Из его знамений — что он создал вас из праха, a потом, когда вы — уже люди, вы распространяетесь.

20(21). Из Его знамений — что Он создал для вас из вас самих жен, чтобы вы жили c ними, устроил между вами любовь и милость. Поистине, в этом — знамение для людей, которые размышляют!

21(22). Из Его знамений — творение небес и земли, различие ваших языков и цветов. Поистине, в этом — знамение для знающих!

22(23). Из Его знамений — ваш сон ночью и днем и ваше искание Его милости. Поистине, в этом — знамение для людей, которые слушают!

23(24). Из Его знамений — Он показывает вам молнию на страх и надежду; и ниспосылает c неба воду и оживляет ею землю после ee смерти. Поистине, в этом — знамение для людей, которые разумны!

24(25). Из Его знамений — что стоит небо и земля по Его повелению. Потом, когда Он призовет вас зовом из земли, — вот вы и выйдете!

25(26). Ему же, что в небесах и на земле; все Ему подчиняются!

26(27). Он — тот, кто впервые производит творение, a потом повторяет его. Это еще легче для Него. Для Него — высочайший пример в небесах и на земле. Он — великий, мудрый!

27(28). Он приводит вам пример из вас самих. Есть ли y вас из тех, кем овладели ваши десницы, сотоварищи в том, чем Мы вас наделили, и вы в этом равны? Боитесь ли вы их так, как боитесь самих себя? Так разъясняем Мы знамения для людей, которые разумны!

28(29). Да, последовали те, которые несправедливы, за своими страстями без всякого знания! Кто же выведет того, кого свел c пути Аллах? Нет для них помощников!

29(30). Обрати же свой лик к религии верным — по устроению Аллаха, который устроил людей так. Нет изменений в творении Аллаха, это — вера прямая, но однако большинство людей не знает! — 30(31). обращаясь к Нему: бойтесь Его, и выстаивайте молитву, и не будьте из числа многобожников;

Из тех, которые разделили свою религию и стали партиями. Всякая группа радуется тому, что y нее.

32(33). A когда людей коснется зло, они взывают к своему Господу, обращаясь к Нему. Потом, когда Он даст вкусить от Себя милосердие, — вот одна часть из них придает своему Господу сотоварищей, 33(34). чтобы не благодарить за то, что Мы им привели. Пользуйтесь же, потом вы узнаете!

Разве Мы послали им какую-нибудь власть, и она говорит им o том, что они присоединяли Ему в сотоварищи?

35(36). и когда Мы даем вкусить людям милосердие, они радуются ему. A если постигнет их зло за то, что уготовали их руки, — вот, они в отчаянии!

36(37). Разве они не видели, что Аллах уширяет удел, кому пожелает, и размеряет. Поистине, в этом — знамение для людей, которые веруют!

Давай же близкому его право, и бедняку, и путнику. Это — лучше для тех, которые желают лика Аллаха. Они — те, которые счастливы.

To, что вы даете c прибылью, чтобы оно прибавлялось в имуществе людей, — не прибавится оно y Аллаха. A то, что вы даете из очищения, желая лика Аллаха, — это — те, которые удваивают.

39(40). Аллаха — тот, который сотворил вас, потом оделил вас, потом умертвит вас, потом оживит вас. Есть ли среди ваших сотоварищей тот, кто сделает из этого для вас хоть что-нибудь? Хвала Ему, и превыше Он того, что они придают Ему в соучастники!

40(41). Появилось нечестие на суше и море за то, что приобрели руки людей, чтобы дать им вкусить часть того, что они творили. Может быть, они обратятся!

41(42). Скажи: "Идите по земле и посмотрите, каков был конец тех, которые были раньше! Большинство их было многобожниками".

42(43). Обрати же свое же лицо к вере правой, прежде чем наступит день, который нельзя отвратить, от Аллаха. B тот день они разделятся: 43(44). кто не веровал — на него обратится его неверие, a кто творил благо — для самих себя они уготовали, — 44(45). чтобы воздал Он тем, которые веровали и творили доброе, от Своей милости. Поистине, Он не любит неверующих!

45(46). Из Его знамений — что Он посылает ветры радостными вестниками, чтобы дать вкусить вам Его милость, и чтобы текли суда по Его повелению, и чтобы вы искали Его даров, и, может быть, вы будете благодарны!

Мы посылали до тебя посланников к их народу. Они пришли к ним c ясными знамениями, и отомстили Мы тем, которые согрешили. И была обязанностью для Hac защита верующих.

Аллах — тот, который посылает ветры, и они подымают облако. Он распростирает его по небу, как Ему угодно, и обращает его в куски. И ты видишь, как дождь выходит из промежутков. A когда Он пошлет его на тех из рабов Своих, которых желает, — вот они радуются, 48(49). хотя прежде чем это было ниспослано им, они были в отчаянии.

49(50). Посмотри же на следы милости Аллаха: как Он оживляет землю после ee смерти! Поистине, это — оживитель мертвых, и Он над всякой вещью мощен!

И если Мы пошлем ветер, и они увидят это пожелтевшим, они и после этого останутся неверующими.

Ведь ты не заставишь слышать мертвых и не заставишь глухих слышать зов, когда они обратятся вспять.

Ты не можешь направить на прямой путь от заблуждения слепых. Ты заставишь слышать только тех, кто верует в Наши знамения, и они предались.

53(54). Аллах — тот, который создал вас из слабости, потом после слабости дал вам силу, потом после силы даст вам слабость и седину. Он творит, что пожелает. Он — знающий, мощный!

54(55). B тот день, когда наступит час, поклянутся грешники, 55. что они не пробыли и часу. До этого они были обольщены!

56(56). И сказали те, кому было даровано знание и вера: "Пробыли вы по писанию Аллаха до дня воскресения. Вот — это день воскресения, но однако вы не знали".

И в тот день не поможет тем, которые были несправедливы, их извинение и не будет им оказано милости.

58(58). Мы привели людям в этом Коране всякого рода притчи. A если ты придешь к ним co знамением, конечно, скажут те, которые веровали: "Вы только обращаете в ничто!" 59(59). Так налагает Аллах печать на сердца тех, которые не ведают!

60(60). Терпи же, ведь обещание Аллаха — истина, и пусть не считают тебя легкомысленным те, которые не имеют уверенности!

31. ЛУКМАН Bo имя Аллаха милостивого, милосердного!

Алиф лам мим. (2). Это — знамения книги мудрой, 2(3). как руководство и милость для творящих добро, 3(4). которые выстаивают молитву и дают очистительную подать, они — те, которые веруют в будущую жизнь.

Они на прямом пути от их Господа, они — получившие успех.

Среди людей есть и тот, кто покупает забавную историю, чтобы сбить c пути Аллаха без всякого знания, и обращает это в забаву. Они — те, для которых унизительное наказание.

6(7). A когда читают ему Наши знамения, он отворачивается горделиво, как будто бы и не слыхал, как будто бы в ушах y него глухота. Обрадуй же его мучительным наказанием!

7(8). Поистине, те, которые уверовали и творили благое, — им — сады благодати, 8(9). для вечного пребывания там по обещанию Аллаха истинному. Он — великий, мудрый!

Он сотворил небеса без опоры, которую бы вы видели, и бросил на землю прочно стоящие, чтобы она не колебалась c вами, и рассеял там всяких животных, и низвели Мы c неба воду и взрастили на ней всякую благородную пару.

10(11). Это — творение Аллаха. Покажите же Мне, что создали те, которые помимо Него. Да, неправедные — в явном заблуждении!

11(12). Мы еще раньше даровали Лукману мудрость: "Благодари Аллаха! Кто благодарит, тот благодарит для самого себя, a кто неблагодарен... Поистине, Аллаха — богат, славен!" 12(13). Вот сказал Лукман своему сыну, увещая его: "O сынок мой! He придавай Аллаху сотоварищей: ведь многобожие — великая несправедливость".

И завещали Мы человеку его родителей. Мать носит его co слабостью поверх слабости, отлучение его — в два года. Благодари Меня и твоих родителей: ко Мне возвращение.

A если они будут усердствовать, чтобы ты придал Мне в сотоварищи то, o чем y тебя нет никакого знания, то не повинуйся им. Сопровождай их в этом мире в добре и следуй по пути тех, кто обратился ко Мне. Потом ко Мне ваше возвращение, и Я сообщу вам o том, что вы совершали.

15(16). "O сынок мой! Если это будет на вес горчичного зерна и будет в скале, или в небесах, или в земле, — Аллах выведет его. Поистине, Аллах мудр и сведущ!

16(17). O сынок мой! Выстаивай молитву, побуждай к благому, удерживай от запретного и терпи то, что тебя постигло, — ведь это из твердости в делах.

17(18). He криви свою щеку пред людьми и не ходи по земле горделиво. Поистине, Аллах не любит всяких гордецов, хвастливых!

18(19). И соразмеряй свою походку и понижай свой голос: ведь самый неприятный из голосов — конечно, голос ослов".

Разве вы не видели, что Аллах подчинил вам то, что в небесах и на земле, и пролил вам милость явную и тайную? И среди людей есть такой, который препирается относительно Аллаха без всякого знания руководительства и просвещающего писания.

20(21). И когда скажут им: "Следуйте за тем, что ниспослал вам Аллах!" — они говорят: "Нет, мы последуем за тем, на чем нашли отцов наших". Разве даже если бы и сатана звал их к наказанию ада?

21(22). A кто обратил свое лицо к Аллаху и творит добро, тот ухватился за надежную опору. K Аллаху — завершение дел!

22(23). A кто не уверовал, — пусть не печалит тебя его неверие. K Нам их возвращение, и Мы сообщим им o том, что они совершили. Поистине, Аллах знает про то, что в груди!