Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь FAQ Написать работу КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Список наиболее распространенных «ложных друзей переводчика»↑ ⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2 Содержание книги
Поиск на нашем сайте
accurate - точный, правильный, тщательный; калиброванный; меткий аккуратный - neat, careful, punctual, tidy ammunition - боевые припасы, огнеприпасы, подрывные средства амуниция - equipment баллон - cylinder бензин - petrol, gasofine, (ам.) gas camera - фото(кино)аппарат; сводчатое покрытие или помещение камера - chamber, cell camouflage - маскировка камуфляж - protective paint коммутатор - switchboard, switch compositor - наборщик композитор - composer контур (электр.) - circuit контроль (техн.) - monitoring, checking, testing декада - ten days decoration - украшение; орден, знак отличия декорация - scenery деталь (машины) - component, part, element диаграмма - graph, chart dislocation - вывих; расстройство, нарушение; перемещение, смещение дислокация (воен.) - disposition of troops diversion - отклонение; отвлечение внимания; развлечение;, обход, отвод; (воен.) отвлекающий удар диверсия - sabotage elevator - грузоподъемник; (ам.) лифт; (авиац.) руль высоты элеватор - grain store fabric - сооружение, здание; структура, строение, устройство; выделка; изделие, фабрикат; материал,, ткань, материя фабрика - factory, mill fraction - дробь; частица, доля, крупица; обломок, осколок; (хим.) фракция; преломление, излом, разрыв фракция (полит.) - fraction, Parliamentary party instrument - прибор, аппарат; орудие; (юрид.) документ, акт magazine - склад боеприпасов; вещевой склад; журнал; (техн.) магазинная коробка; пистолетная обойма; бобина магазин (лавка) - shop; store matrass - колба матрац - mattress multiplication - умножение; увеличение paragraph - абзац, газетная заметка paste - тесто (сдобное); паста; мастика; клей; клейстер; пастила; халва; (злектр.) активная масса (для аккумуляторов) projector - проекционный фонарь; газомет; источник излучения прожектор - searchlight receipt - расписка, квитанция рецепт (мед.) -prescription; (кулинар.) -recipe record - запись; протокол; летопись; мемуары; документ; отчет; отзыв; характеристика; памятник прошлого; грампластинка; регистрация; рекорд replica - модель; копия; копир; репродукция resin - смола; камедь; канифоль; сырой каучук routine - заведенный порядок, регламент, расписание; установившаяся практика; распорядок дня; рутина solid - твердый; сплошной, массивный; непрерывный; прочный, плотный; надежный, основательный; солидный; сплоченный; единогласный; (матем.) трехмерный, пространственный; кубический spectre - приведение, призрак спектр - spectrum (pi spectra) translate - переводить; истолковывать; перемещать, смещать typography - книгопечатание; оформление книги АРТИКЛЬ Запомните следующие правила: Если вы не употребляете перед существительным артикль, вы должны уметь объяснить, почему. Артикль не употребляется, если перед существительным стоит притяжательное или указательное местоимение, другое существительное в притяжательном падеже, количественное числительное или отрицание "по" (не "not"!).
Упоминая предмет впервые, мы употребляем перед ним неопределенный артикль a (an). Упоминая этот же предмет вторично, мы ставим перед ним определенный артикль the. • E.g. This is a book. The book is interesting. Неопределенный артикль a (an) может употребляться только с исчисляемыми существительными, стоящими в единственном числе. Перед неисчисляе-мыми существительными или существительными во множественном числе неопределенный артикль опускается. Определенный артикль the употребляется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными, как с единственным, так и с множественным числом.- • E.g. This is a book. The book is interesting. исчисляемое в единственном числе This is __ meat. The meat is fresh. неисчисляемое These are __ books. The books are good. множественное число
Запомните следующие словосочетания, в которых артикль не употребляется: at • school at •home at • work
Если перед существительным употребляетсяприлагательное, оно стоит между артиклем существительным.
Часто, даже упоминая предмет впервые, мы тем не менее употребляем перед ним определенный артикль: а) если упоминаемый предмет является единcтвенным в мире: • E.g. The sun is shining brightly. б) если этот предмет является определенным по • E.g. Put the book on the table. Запомните следующие устойчивые словосочетания: in the middle in the corner to the right to the left
Запомните следующие устойчивые словосочетания: in the morning in the evening in the afternoon at __ night to go to __ bed to go to ___ school to go to ___ work
Перед названиями месяцев и дней недели артикль не употребляется. School begins in __ September. We rest on __ Sunday. Перед порядковыми числительными обычно употребляется определенный артикль. Our classroom is on the second floor. Today is the tenth of May.
Перед названиями наук, учебных предметов и языков артикль не употребляется. •E.g. He studies •chemistry. I speak • English.
Определенный артикль употребляется перед названиями рек, каналов, морей, заливов, проливов, океанов, архипелагов, горных цепей. Артикль не употребляется перед названиями озер, отдельных горных вершин, отдельных островов, городов, стран, континентов. the United States of America the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland the Netherlands the Ukraine the Crimea the Congo
МЕСТОИМЕНИЯ SOME, ANY, NO, EVERY И ИХ ПРОИЗВОДНЫЕ Some обозначает некоторое количество. Употребление We have got no dictionaries. Отрицательная форма We haven't got any dictionaries. Отрицательная форма Have you got any dictionaries? Вопросительная форма
сока (некоторое количество)
сок (не некоторое количество, а сок вообще; сок, а не молоко)
(некоторое количество книг)
(не некоторое количество, а вообще книги)
everything — всё somebody — кто-нибудь, кто-то Утвердительная форма Не asked somebody to help him. Отрицательная форма Не asked nobody to help him. He did not ask anybody to help him. Вопросительная форма Did he ask anybody to help him? everybody — все
everywhere — везде ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ Active Voice
Passive Voice
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ И ИХ ЭКВИВАЛЕНТЫ
Таблица форм причастий
Таблица форм герундия
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Последнее изменение этой страницы: 2016-04-26; просмотров: 394; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.119.255.170 (0.012 с.) |