RIH with fishing BHA, circulation on bottom. Fishing

RIH with fishing BHA, circulation on bottom. Fishing

POOH Magnet mill with cone journal. RIH fishing BHA with 195mm mill to bottom

Broke circulation. Fishing at report time.

 

Обработка раствора химреагентами сегодня не проводилась

No chemical treatments today

 

Подъем ловильной компановки с магнитным фрезером. Смена КНБК. Спуск 215.9мм

Долота с ШМУ 195мм.

POOH fishing BHA w/ magnet mill. Changed BHA. RIH w/215.9mm bit +195 mm junk basket

 

 

Бурение в интервале 235 - 450м. Циркуляция от забоя. СПО для замены долота.

Drilled 235- 450m interval (from 235m to 450m). Circulated BU (Bottoms Up)

POOH for bit (to change bit)

Обработка активного раствора реагентами РAC L, DEXTRID для снижения водоотдачи. Утяжеление раствора Баритом в емкости БПР.

Treated active system with РAC L, DEXTRID to reduce fluid loss (FL).

Weighted up mud in mixing pit with Barite.

СПО ловильной компановки. В ШМУ обнаружены обломки шарошки. Смена долота. Спуск 215.9мм Б/У долота с ШМУ 195мм.

POOH w/ fishing BHA. Chunks of crushed bit cone were found in junk basket. M/U another215.9мм used bit and RIH with 195мм junk basket.

Бурение 3733-3734m. СПО до устья. В ШМУ обнаружены обломкти шарошки. Спуск роторной компановки с новым долотом и ШМУ на 1980м.

Drilled 3733-3734m. POOH to surface. Chunks of crushed bit cone were found in junk basket. M/U new bit, RIH with rotary BHA and Junk basket @ 1980m at report time

Спуск роторной компоновки на забой. Бурение в интервале 3734м – 3746м.

RIH w/ rotary BHA. Drilled 3734m – 3746m interval

Обработка активной системы реагентом PAC L для уменеьшения водоотдачи

Treated active system with PAC L to reduce filtration

Промывки на глубиах 1500м, 2500м и 3250м. Спуск инструмента на забой. Бурение в интервале 3890-3896м.

Broke circulation @ 1500m, 2500m, 3250m. RIH to bottom. Drilled 3890-3896m.

 

 

Обработали активную систему PAC L, DEXTRID для снижения водоотдачи.

Ввели soda ash для снижения жескости, caustic для поддержания уровня pH, M-i cide для предотвращения разлогающего действия бактерий.

Treated active system with PAC L, DEXTRID to reduce fluid loss.

Added soda ash to reduce hardness, caustic soda to maintain pH, M-i cide to prevent from bacteria degradetion.

 

Обработали активную систему BARAZAN для поддержания реологических параметров Treated active system with BARAZAN to maintain rheology properties

 

 

Утяжелили раствор в резервных емкостях до 1.79 и начали медленно вводить по циклу в активную систему, чтобы достигнуть равномерного веса 1.65 перед вскрытием продуктивного горизонта Д-1. Приготовили раствор каустической соды для поддержания уровня рН

 

Weigted up reserve mud to 1.79 SG and started bleeding it slowly to active system to achive uniform mud weight of 1.65 SG before drill-in D1 pay zone. Mixed caustic in chemical burrel to maintain pH level

Продолжили утяжеление активной системы баритом

 

Keep weighting up active system with barite.

 

Смена КНБК. Change BHA

 

На глубине 1523 м произошла посадка бурильного инструмента.

Drill string tagged stiff @ 1532m MD (MD - M easured D epth = Глубина по замеру инструмента)

Подъём в башмак обсадной колонны

POOH to CSG (= casing) shoe.

Ожидание дальнейшего плана работ.

Wait on decision (= решение) или дословно: Wait on further operations program

Заменили изношеные ситовые панели на виброситах.

Changed worn out shaker screens

Приготовление комбинированного реагента с ЭKССИЛ.

Prepared combination treatment agent with EXSEAL

 

Обработка бурового раствора ЭКССИЛ в концентрации 4 кг/ м3 для повышения устойчивости стенок скважины.

Treated mud with EXSEAL @ 4kg/m³ concentration to improve well bore stability.

Рецептура обработки предложена буровым подрядчиком в качестве варианта борьбы с геологическим осложнением.

Mud treatment was proposed by drilling contractor as an option to fight geology issue.

Естественные потери в системе очистки (вибросита, центрифуга, ило-и пескоотделитель), при СПО и манифольде.

SCE losses (shakers, centrifuge, desander/ desilter), tripping and flow line.

 

Проработка ствола скважины в интервале 1460 - 1520 м.

Reaming down 1460 -1520m hole interval

При попытках поднять инструмент без циркуляции происходили затяжки бурильной колонны от 12 - 15 тонн.

When attempted to pull drill string without circulation 12 – 15 ton overpull was observed.

При восстановлении циркуляции происходило увеличение дав ления до110 атм при рабочем 90 атм. По истечении некоторого времени давление нормализуется.

After breaking circulation the pressure built up to 110atm with circulation pressure 100atm.

 

Прокачка высоковязкой пачки. При выходе пачки увеличение выноса шлама не наблюдалось.

Circulated High Vis pill, no cuttings increase observed in returns.

Подъём 2-х труб с циркуляцией и выбросом на мостки через шурф.

Pulled out circulating 2 jts. and L/D using rat hole.

 

Weighted up active system to 1.68SG with Barite. Treated active with caustic to maintain pH at target level.

Continued W/U reserve pits to 1.70 SG, added BARAZAN to improve suspension of Barite in reserve and Soda Ash to remove Calcium contamination.

 

Утяжеление активной системы баритом до 1.68 г/см3. Обработка активной системы каустиком для поддержания проектного уровня рН. Продолжили утяжеление резервных емкостей до 1.70г/см с обработкой BARAZAN для лучшего взвешивания барита и добавлением кальценированной соды с целью уменьшить жесткость.

 

Circulated hole volume. POOH to CSG shoe. Circulated and W/U active mud system. POOH to surface. L/D BHA at report time.

 

Циркуляция на забое. Подъем до башмака и утяжеление раствора в активной системе.

Подъем до устья. Разборка КНБК.

 

Weighted up mud in reserve pit #6. Prepared fresh premix in pit #4 to maintain reserve volume in compliance with Oil & Gas Industry safety regulations.

Утяжеление раствора в резервной емкости №6. Приготовили свежий раствор в емкости №4 для пополнения резервного объема согласно правилам НГДП.

 

M/U BHA with Security core burrel. RIH to casing shoe and broke circulation. W/U reserve mud.

Собрали КНБК c керноотборочным снарядом Security DBS. Спуск до башмака колонны и циркуляция. Утяжеление раствора в резервных емкостях.

 

Bult up fresh mud in reserve pit #4. W/U reserve mud to 1.70 SG as per mud program.

 

Приготовили свежий раствор в резевной емкости №4. Утяжеление резервного объема до плотности 1.70г/см3 согласно программе.

 

Keep W/U reserve pits. TIH to 3922m and broke circulation. Washed down 3922 – 3950m interval. Resumed making hole with core bit. Coring @ 3965m at report time.

Продолжали утяжеление раствора в резервных емкостях. Спуск компоновки до 3922м, восстановили циркуляцию и дошли с проработкой до забоя 3950м. Бурение с отбором керна до 3965м.

Before trip W/U reserve tank#3 volume to 1.75SG with Barite.

 

Утяжелили баритом раствор в емкости №3 перед подъемом до 1.75 г/см3.

 

Drilled coring to 3968.4m. POOH, recovered 18.35m of core. RIH to bottom, resumed core drilling. Keep coring @ 3968.8m at report time.

 

Бурение с отбором керна до 3968.4м. СПО. Подняли 18,35м керна. Спуск керноотборочного снаряда на забой. Отбор керна на глубине 3968,8м.

 

Treated active system with Caustic to maintain pH level. Added barite to keep mud weight

Per programmed specification

Обработка активной системы каустиком для поддержания уровня рН. Добавили барит в активную систему для сохранения плотности в соответствии с программой.

 

Drilled coring interval from 3968.4m to 3986.1m. POOH at report time.

 

Бурение с отбором керна в интервале 3968.4м – 3986.1м. СПО.

 

Treated reserve pits with BARAZAN to improve barite suspension, added biocide to prevent polymer degradation.

 

Обработка бурового раствора в резервных емкостях реагентами BARAZAN и Mi-side, для улучшения реологических свойств бурового раствора и предотвращение деградации полимеров.

 

RIH w / DST assembly. Set packer and performed Pressure build up testing. POOH to surface.

L/D testing BHA

 

Спуск инструмента с испытателем пластов. Работа ИП на забое (вызов притока, запись КВД). Подъем и разборка ИП.

 

Treated active system with Caustic to maintain pH level. Added barite to keep mud weight

M/U 215.9mm used bit and RIH with 195mm junk basket. Drilled 3986.1-3986.5m interval. POOH to surface.

Спуск 215,9 мм Б/У долота с ШМУ 195мм. Бурение в интервале 3986.1-3986.5м. Подъем инструмента с ШМУ до устья.

 

 

Drilled coring interval from 3997.5m to4004m. POOH to surface. Retrieved 18.24m of core

Cleaned up mud pits.

Чистка приемных емкостей.

 

No chemical treatments tod

 

 

Подъем ловильной компановки с магнитным фрезером. Смена КНБК. Спуск 215.9мм

Долота с ШМУ 195мм.

POOH fishing BHA w/ magnet mill. Changed BHA. RIH w/215.9mm bit +195 mm junk basket

 

Бурение в интервале 235 - 450м. Циркуляция от забоя. СПО для замены долота.

Weigted up reserve mud to 1.79 SG and started bleeding it slowly to active system to achive uniform mud weight of 1.65 SG before drill-in D1 pay zone. Mixed caustic in chemical burrel to maintain pH level

 

Logging.

Rig up BHA.

RIH to 3020 m with intermediate circulated at 1700 m, 2994 m.

Slip and cut.

ГИС.

Сборка КНБК.

Спуск до 3020 м с промежуточными промывками на глубинах 1700 м и 2994 м.

Перетяжка талевого каната.

 

Mixed 15 m3 weighted pill at base active mud. Приготовление тяжелой пачки на основе раб. раствора

Putted of chemicals.

Работа центриугой на CS. Снижение уд. веса с 1.65 до 1.20. Завоз барита 15 гамаков с 204 Тобоя. Перетаривание контейнеров.

RIH with fishing BHA, circulation on bottom. Fishing