M/U 215.9mm used bit and RIH with 195mm junk basket . Drilled 3986.1-3986.5m interval. POOH to surface.

Спуск 215,9 мм Б/У долота с ШМУ 195мм. Бурение в интервале 3986.1-3986.5м. Подъем инструмента с ШМУ до устья.

 

 

M/U BHA with Security core burrel. RIH to bottom, resumed core drilling. Drilled coring interval from 3986.5m to 3997.5 m.

Сборка КНБК c керноотборочным снарядом. Спуск керноотборочного снаряда на забой. Бурение с отбором керна в интервале 3986.5м – 3997.5м.

 

Treated active system with Caustic to maintain pH level. Added barite to keep mud weight

per programmed specification, treated active system with BARAZAN to maintain rheology properties

Обработка активной системы каустической содой для поддержания уровня рН.Добавили барит для сохранения плотности в соответствии с программой, обработали активную систему BARAZAN для поддержания реологических параметров

Added barite to active system to keep mud weight per programmed specification.

Добавили барит в активную систему для сохранения плотности в соответствии с программой.

 

 

Drilled coring interval from 3997.5m to4004m. POOH to surface. Retrieved 18.24m of core

M/U BHA with Security core burrel. RIH to bottom at report time.

Бурение с отбором керна в интервале 3997.5 – 4004м. Подъем снаряда до устья. Подняли 18.24м керна.Сборка КНБК c керноотборочным снарядом. Спуск керноотборочного снаряда на забой.

 

Treated active system with Caustic to maintain pH level.

Обработка активной системы каустической содой для поддержания уровня рН.

 

RIH to bottom, resumed core drilling. Drilled coring interval from 4004 m to 4020 m.

Спуск керноотборочного снаряда на забой. Бурение с отбором керна в интервале 4004 м – 4017.4м.

 

Treated reserve pits with Caustic to maintain pH level, added M-I side to prevent polymer degradation.

Обработка бурового раствора в резервных емкостях каустической содой для поддержания уровня рН и M-I side для предотвращение деградации полимеров.

 

Drilled 4017m - 4020m coring interval. POOH to surface, recovered 16m of core sample. Put core burrel in derrick. M/U BHA with DST tool.

Бурение с отбором керна в интервале 4017м – 4020м. Подъем снаряда до устья, поднято 16м керна. Установка керноотборочного снаряда за палец. Сборка ИП.

 

MU DST. RIH w / DST assembly. Set packer and performed Pressure build up testing. POOH.

Сборка ИП. Спуск инструмента с испытателем пластов. Работа ИП на забое (вызов притока, запись КВД). Подъем ИП.

 

Обработка раствора химреагентами сегодня не проводилась

 

No chemical treatments today

 

POOH and L/D DST assembly. M/U wiper BHA with tri-cone used bit. RIH, washed down 3981m - 4020m. Circulated hole volume.

 

Подъем и разборка ИП. Сборка КНБК на проработку. Спуск инструмента и промывка на глубине 3981м. Проработка скважины в интервале 3981м – 4020м

Washed and reamed down to 4020m. Circulating on bottom. POOH to surface. Wire Line Logs

 

Спуск с промывкой и проработкой. Промывка на забое. Подъем инструмента до устья. ГФР.

 

No chemical treatment today. Cleaning mud pits.

Обработка раствора химреагентами сегодня не проводилась. Чистка емкостей.

Petro Aliance crew performed open hole suite of logs.

Проведение геофизических работ в открытом стволе партией Петро Альянс.

 

Cleaned up mud pits.

Чистка приемных емкостей.

 

Treated reserve pit s with SAPP to reduce hardness, added MI-side to prevent polymer degradation.

Обработка бурового раствора в резервных емкостях реагентами SAPP и Mi-side, для снижения содержания

Са⁺⁺ предотвращения деградации полимеров.

 

Утяжеление активной системы до уд.веса 1.65 г/см3. Спуск долота на забой. Промывка на забое и подтаскивание барита в растворный узел. Очистка буровой от льда. Бурение в интервале 3938 -3941м.

W/U active system to 1.65 SG. TIH to bottom. Circulated on bottom, hauling barite into the pits room. Thawed Riq & Eqp. from Ice. Drilled 3938 - 3941m interval.

W/U – Weight Up / Утяжелять

 

TIH – Trip In the Hole/ Cпуск В Сважину

 

Утяжеление активной системы баритом и обработка каустиком для поддержания рН. Обработка раствора КСl (хлористым кальцием) для улучшения ингибирующих свойств.

Утяжеление раствора в резервных емкостях №3 и №5 до уд.веса 1.70 г/см3.

W/U active system w/barite, treated w/ caustic soda to maintain PH level.

Treated mud with KCl to enhance clays inhibition. W/U mud to 1.70SG in reserve pits ## 3&5

Added caustic to reserve pits to keep pH> 9.

Обработка резервных емкостей каустической содой для поддержания рН>9.

 

Continued open hole logging.

Продолжение геофизических работ в открытом стволе.

Cleaned up mixing tank and settling pit.

Чистка емкости блока приготовления раствора и емкости ЦСГО.

 

Спуск ловильного инструмента на забой, промывка. Ловильные работы.

Подняли фрезер с цапфой от шарошки. Спуск ловильной КНБК с фрезером 195мм на

забой. Промывка. Ловильные работы.

 

RIH with fishing BHA, circulation on bottom. Fishing

POOH with cone journal. RIH fishing BHA with 195mm mill to bottom

Hole. Broke circulation. Fishing at report time.

 

 

Обработка раствора химреагентами сегодня не проводилась

No chemical treatments tod

 

 

Подъем ловильной компановки с магнитным фрезером. Смена КНБК. Спуск 215.9мм

Долота с ШМУ 195мм.

POOH fishing BHA w/ magnet mill. Changed BHA. RIH w/215.9mm bit +195 mm junk basket

 

Бурение в интервале 235 - 450м. Циркуляция от забоя. СПО для замены долота.

Drilled 235- 450m interval (from 235m to 450m). Circulated BU (Bottoms Up)

POOH for bit (to change bit)

Обработка активного раствора реагентами РAC L, DEXTRID для снижения водоотдачи. Утяжеление раствора Баритом в емкости БПР.

Treated active system with РAC L, DEXTRID to reduce fluid loss (FL).

Weighted up mud in mixing pit with Barite.

СПО ловильной компановки. В ШМУ обнаружены обломки шарошки. Смена долота. Спуск 215.9мм Б/У долота с ШМУ 195мм.

POOH w/ fishing BHA. Chunks of crushed bit cone were found in junk basket. M/U another215.9мм used bit and RIH with 195мм junk basket.

Бурение 3733-3734m. СПО до устья. В ШМУ обнаружены обломкти шарошки. Спуск роторной компановки с новым долотом и ШМУ на 1980м.

Drilled 3733-3734m. POOH to surface. Chunks of crushed bit cone were found in junk basket. M/U new bit, RIH with rotary BHA and Junk basket @ 1980m at report time

Спуск роторной компоновки на забой. Бурение в интервале 3734м – 3746м.

RIH w/ rotary BHA. Drilled 3734m – 3746m interval

Обработка активной системы реагентом PAC L для уменеьшения водоотдачи

Treated active system with PAC L to reduce filtration

Промывки на глубиах 1500м, 2500м и 3250м. Спуск инструмента на забой. Бурение в интервале 3890-3896м.

Broke circulation @ 1500m, 2500m, 3250m. RIH to bottom. Drilled 3890-3896m.

 

 

Обработали активную систему PAC L, DEXTRID для снижения водоотдачи.

Ввели soda ash для снижения жескости, caustic для поддержания уровня pH, M-i cide для предотвращения разлогающего действия бактерий.

Treated active system with PAC L, DEXTRID to reduce fluid loss.

Added soda ash to reduce hardness, caustic soda to maintain pH, M-i cide to prevent from bacteria degradetion.

 

 

Обработали активную систему BARAZAN для поддержания реологических параметров Treated active system with BARAZAN to maintain rheologycal properties

 

 

 

Weigted up reserve mud to 1.79 SG and started bleeding it slowly to active system to achive uniform mud weight of 1.65 SG before drill-in D1 pay zone. Mixed caustic in chemical burrel to maintain pH level

 

Logging.

Rig up BHA.

RIH to 3020 m with intermediate circulated at 1700 m, 2994 m.

Slip and cut.

ГИС.

Сборка КНБК.

Спуск до 3020 м с промежуточными промывками на глубинах 1700 м и 2994 м.

Перетяжка талевого каната.

 

Mixed 15 m3 weighted pill at base active mud. Приготовление тяжелой пачки на основе раб. раствора

Returned 14 BB Barite at Rig Perevoznaja 7 (25.12.04).

Treated active system with Drill Free to increase lubricity properties.

 

Обработка активной системы Drill Free для повышения смазывающей способности раствора.

 

Slip and cut. Перетяжка талевого каната

RIH to bottom for OH reaming. Спуск инструмента на забой

Circulated. Промывка

POOH to casing schue. Подъем ин-та в бвшмак

RIH to bottom for OH reaming. Спуск инструмента на забой

Circulated. Промывка

POOH with LD of DP. Подъем и выброска ин-та

Runed centrifuge on SC. Decreased MW since 1.65 to 1.2 SG.

Received 15 BB Barite of the Rig Toboi 204.

Putted of chemicals.

Работа центриугой на CS. Снижение уд. веса с 1.65 до 1.20. Завоз барита 15 гамаков с 204 Тобоя. Перетаривание контейнеров.