В таком состоянии он пребывал и днем и ночью. Не находя покоя, он проводил мучительные ночи в обществе сварупы дамодары и Рамананды Рая.

В таком состоянии Он пребывал и днем и ночью. Не находя покоя, Он проводил мучительные ночи в обществе Сварупы Дамодары и Рамананды Рая.

 

Стих7

этха гауда-деше прабхура йата бхакта-гана прабху декхибаре сабе карила гамана

этха — в то же время; гауда-деше — в Бенгалии; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; йата — все; бхакта-гана — преданные; прабху декхибаре — увидеть Шри Чайтанью Махапрабху; сабе — все; карила гамана — пошли.

Тем временем все преданные из Бенгалии снова отправились в путь, чтобы увидеться со Шри Чайтаньей Махапрабху.

 

Стих8

шивананда-сена ара анарйа-госани навадвйпе саба бхакта хайла эка тхани

шивананда-сена — Шивананда Сен; ара — также; анарйа-госани — Адвайта Ачарья; навадвйпе — в Навадвйпе; саба бхакта — все преданные; хайла — стали; эка тхани — собравшимися в одном месте.

Все преданные во главе с Шиванандой Сеном, Адвайтой Ачарьей и другими собрались в Навадвйпе.

 

Стих9

кулйна-грама-васй ара йата кханда-васй экатра милила саба навадвйпе аси*

кулйна-грама-васй — жители Кулинаграмы; ара — также; йата — все; кханда-васй — жители Кханды; экатра — в одном месте; милила — встретились; саба — все; навадвйпе аси* — придя в Навадвипу.

Жители Кулинаграмы и Кханды тоже пришли в Навадвипу.

 

Стих10

нитйананда-прабхуре йадйапи аджна наи татхапи декхите чалена чаитанйа-госани

нитйананда-прабхуре — Господу Нитьянанде; йадйапи — хотя; аджна наи — не было указания; татхапи — тем не менее; декхите — увидеть; чалена — отправился; чаитанйа-госани — Господа Чайтанью.

Шри Чайтанья Махапрабху велел Нитьянанде Прабху оставаться проповедовать в Бенгалии, но в тот год Он тоже отправился вместе со всеми, чтобы увидеться с Господом.

 

Стих11

шривасади чари бхаи, сангете малинй ачарйаратнера санге танхара грхинй

шриваса-ади — Шриваса Тхакур и другие; чари бхаи — четыре брата; сангете малинй — с женой, Малини; ачарйаратнера санге — и с Ачарьяратной; танхара грхинй — его жена.