Сварупа дамодара Госвами попросил Шри чайтанью Махапрабху: «пожалуйста, сядь и наблюдай за всем, а я с твоими помощниками буду раздавать прасад».

Сварупа Дамодара Госвами попросил Шри Чайтанью Махапрабху: «Пожалуйста, сядь и наблюдай за всем, а я с Твоими помощниками буду раздавать прасад».

 

Стих84

сварупа, джагадананда, кашиьивара, шанкара чари-джана паривешана каре нирантара

сварупа — Сварупа Дамодара Госвами; джагадананда — Джагадананда Пандит; кашиьивара — Кашишвара; шанкара — Шанкара; чари-джана — четыре человека; паривешана каре — раздают; нирантара — непрерывно.

Четверо преданных — Сварупа Дамодара, Джагадананда, Кашишвара и Шанкара — раздавали прасад без передышки.

 

Стих85

прабху на кхаиле кеха на каре бходжана прабхуре се дине кашй-мишрера нимантрана

прабху на кхаиле — пока Господь не станет есть; кеха на каре бходжана — никто не будет есть; прабхуре — Шри Чайтанье Махапрабху; се дине — в тот день; кашй-мишрера — от Каши Мишры; нимантрана — приглашение.

Никто из преданных не начал бы есть до того, как начнет Сам Господь. Однако в тот день Каши Мишра пригласил Господа к себе на обед.

 

Стих86

апане кашй-мишра аила прасада лана прабхуре бхикша караила аграха карийа

апане — лично; кашй-мишра — Каши Мишра; аила — пришел; прасада лана — взяв прасад; прабхуре — Шри Чайтанью Махапрабху; бхикша караила — накормил прасадом; аграха карийа — с большим вниманием.

Поэтому Каши Мишра сам пришел и с большой любовью разложил прасад перед Шри Чайтаньей Махапрабху и попросил Его начать есть.

 

Стих87

пури-бхаратйра санге прабху бхикша кайла сакала ваишнава табе бходжана карила

пурй-бхаратйра санге — вместе с Параманандой Пури и Брахманандой Бхарати; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; бхикша кайла — почтил прасад; сакала ваишнава — все вайшнавы; табе — тогда; бходжана карила — стали есть.