Форма залога показывает, является ли подлежащее в предложении (лицо или предмет) производителем или объектом действия, выраженного сказуемым.

Форма залога показывает, является ли подлежащее в предложении (лицо или предмет) производителем или объектом действия, выраженного сказуемым.

Пассивный залог (passive voice) показывает, что лицо или предмет, выраженное подлежащим, испытывает действие на себе:

The letters are sent every day.

Письма отправляются каждый день.

Пассивный залог употребляется, когда исполнитель действия очевиден, неважен, или когда действие или его результат более интересны, чем исполнитель.

Образование пассивного залога

Для того, чтобы получить форму глагола в пассивном залоге, необходим вспомогательный глагол to be в соответствующем времени, лице и числе и причастие прошедшего времени значимого глагола: (т.е. правил. глагол с окончанием –ED или неправил. глагол в III форме)

BE + ГЛАГОЛ+ ED

BE + ГЛАГОЛ в 3 форме

 

This bank IS CLOSED. - Этот банк закрыт.

My bag WAS STOLEN yesterday. - Мою сумку украли вчера. (steal - stolen)

В отрицательных предложениях частица not ставится после вспомогательного глагола, а если их несколько, то после первого из них:

The letters ARE NOT SENT on Sundays. – Письма не отправляются по воскресеньям.

This bank IS NOT CLOSED. - Этот банк НЕзакрыт.

В вопросительных предложениях вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:

WAS your wallet STOLEN? - Ваш бумажник был украден?

IS this bank CLOSED. - Этот банк закрыт?

Таблица времен пассивного залога

 

PRESENT

PAST

FUTURE

Един.число

Letter is sent (by)

Letter was sent

Letter will be sent

Мн.число

Letters are sent

Letters were sent  

Letters will be sent

           

Дополнение с предлогом by выражает действующее лицо или действующую силу: