Виникнення і розвиток української мови

  Мова, будучи одним з основних елементів тяглості культурного життя, окреслює етнічну приналежність носіїв культури і тим самим. Стає важливим чинником етнонаціонального розвитку.

З другої половини XIV — початку XV ст. до нашого часу дійшли грамоти, писані українською мовою. Це була так звана ділова мова, що на цьому етапі формувалася переважно на основі народнорозмовної.

 

 

Канцелярійна мова - це

 

 

 

 

 

 

Три стилі мови:

 

церковнослов’янська _ _ була штучно створена для того, щоб стати особливою літургійною мовою Православної Церкви, таким же невід'ємним елементом її молитовного життя, як храм і ікона.

                                                                                                                                                                                                  

                                                                                                                             

«проста мова» це мова "близька до народнорозмовної" або "побудована на її основі". Ті, хто писали цією мовою, наближували її до розмовної настільки, щоб зробити зрозумілішою, і, в той же час, прагнули зберегти різницю, яка засвідчила б, що це все ж не просторіччя, а своєрідний "середній стиль" писемної мови. Вони свідомо робили ці тексти трохи штучними, насичуючи їх "нерозмовними" словами і формами.

 

народно розмовна для передачі народнорозмовної мови були народні пісні, тобто тексти чисто "для душі", часто пов’язані з ритуалами, обрядами, відмінними від тих, які обслуговувала традиційна писемність.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Перші рукописи з виразними рисами української книжної мови  ("руської", "простої") відомі з середини XIV ст., поширенішою вона стає з другої половини XVI ст.

 

 

Осередки культури до середини Х V ст. освіта, книгописання.

Упродовж XIII — першої половини XV ст. освіта в українському середовищі зберігала риси, які сформувалися за часів Київської Русі після прийняття християнства і були властиві усім країнам візантійсько-слов'янської культу

 

 

 

                

 

 

         

 

    Скрипторії це -

 

 

			œ

 

Після заснування у Західній Україні впродовж другої половини XIV — першої половини XV ст. католицьких єпископських кафедр виникали і перші латиномовні католицькі школи парафіяльні та кілька шкіл кафедральних.

У католицьких школах велику увагу приділяли вивченню латинської граматики (студенти мали вільно розмовляти латиною), риторики, канонічного і цивільного права.

Найпоширенішими серед богослужбових книжок були Євангеліє, Апостол, Псалтир, Тріодь, Мінея, Октоїх, Устав, Служебник, Кормча, Ірмологіон За цей час збереглося найбільше списків Євангелія (Євсевієве 1282 або 1283 рр., Бучацьке XIII ст., Київське 1393 р.) і Служебника. Однією з найпоширеніших книжок, разом з Євангелієм, був Псалтир, який водночас виконував функції книжки для читання

 

Старокиївська художня

література —