Статья 16. Романизация наименований географических объектов Российской Федерации и передача наименований географических объектов на русском языке

1. При романизации наименований географических объектов осуществляется определение написания наименования географического объекта Российской Федерации буквами латинского алфавита. Порядок романизации устанавливается федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным в сфере наименования географических объектов.

2. Романизация наименования географического объекта осуществляется федеральным государственным учреждением, подведомственным федеральному органу исполнительной власти, уполномоченному в сфере наименования географических объектов.

3. Передача буквами русского алфавита наименования зарубежного географического объекта или географического объекта Российской Федерации, наименование которого представлено на языке народов Российской Федерации, осуществляется федеральным государственным учреждением, подведомственным федеральному органу исполнительной власти, уполномоченному в сфере наименования географических объектов, в соответствии с правилами, устанавливаемыми уполномоченным в сфере наименования географических объектов.

Статья 17. Использование наименований географических объектов

1. В официальных документах органов государственной власти и местного самоуправления, результатах картографических работ, выполненных по заказу органов государственной власти и местного самоуправления, на дорожных и иных указателях на территории Российской Федерации употребляются наименования,
в той форме, в которой они включены в Государственный каталог географических наименований.

2. Наименования географических объектов на дорожных и иных указателях на территории Российской Федерации пишутся на государственном языке Российской Федерации. Указанные наименования могут дублироваться на указанных дорожных и иных указателях на других языках народов Российской Федерации
с учетом интересов населения соответствующих территорий, а также буквами латинского алфавита.

3. Искажение в официальных документах органов государственной власти и местного самоуправления, результатах картографических работ, выполненных
по заказу органов государственной власти и местного самоуправления, на дорожных
и иных указателях на территории Российской Федерации местоположения географических объектов, сведения о наименовании которых внесены
в Государственный каталог географических наименований, не допускается.

 

Статья 18. Ответственность за нарушение законодательства
о наименованиях географических объектов

1. Наименования географических объектов как составная часть исторического и культурного наследия народов Российской Федерации охраняются государством. Произвольная замена одних наименований географических объектов другими, употребление искаженных наименований географических объектов не допускаются.

2. Нарушение требований настоящего Федерального закона влечет за собой административную или иную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

3. Обеспечение соблюдения требований законодательства Российской Федерации о наименованиях географических объектов осуществляется органом государственной власти или органом местного самоуправления, уполномоченным
на осуществление федерального государственного надзора в области геодезии
и картографии.

Глава 4. Заключительные и переходные положения

Статья 19. О вступлении в силу настоящего Федерального закона

1. Настоящий Федеральный закон вступает в силу с1 января 2022 года.

2. Признать с даты вступления в силу настоящего Федерального закона утратившим силу Федеральный закон от 18 декабря 1997 года
№ 152-ФЗ «О наименованиях географических объектов».

3. Сведения о наименованиях географических объектов, содержащиеся
в Государственном каталоге географических названий, ведение которого осуществлялось в соответствии с Федеральным законом от 18 декабря 1997 года
№ 152-ФЗ «О наименованиях географических объектов», считаются сведениями Государственного каталога географических наименований.

        

 

      Президент

Российской Федерации                                                                          В. Путин