Иван Васильевич меняет профессию» (1973), бег (1970

совпадает с задумкой автора, а чересчур вольная интерпретация временами может обернуться полным провалом. Некоторые фильмы и телеспектакли даны в нескольких вариантах – всегда интересно посмотреть мастерство разных звёздных составов, а заодно оценить режиссёрское мастерство.

Киноверсия любого произведения связана с огромным риском ошибиться в какой-то мелочи и разрушить его до самых основ. Именно поэтому великолепная экранизация романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» заслуживает особого внимания чутким отношением к трактовке автора, его диалогам и атмосфере произведения, которую удалось воссоздать в этой картине.

Роман, начатый ещё в 1929 году, так и не был дописан до конца по причине тяжелой смертельной болезни писателя. В декабре 1939 года Михаил Афанасьевич пишет своему другу: «Ну вот, я и вернулся из санатория. Что же со мною? Если откровенно и по секрету тебе сказать, сосет меня мысль, что вернулся я, чтобы умирать. Это меня не устраивает по одной причине: мучительно, канительно и пошло». Как врач, он поставил себе диагноз раньше официальной медицины. Времени оставалось слишком мало, и писатель принял единственно правильное решение – стал переделывать в книге только то, что его не устраивало. После его смерти 10 марта 1940 года супруга собрала все главы вместе, завершив для нас то, что не успел сделать автор.Режиссёр: Владимир Бортко

«Иван Васильевич меняет профессию» (1973)

Булгаков со своей прекрасной техникой лёгкого комедийного жанра был не чужд гротеска. Такова пьеса «Иван Васильевич». Эта пьеса была окончательно написана в 1935 году.

Среди множества фильмов такого плана этот фильм занял прочное место одного из самых любимых. Есть довольно много неудачных

Дни Турбиных» (1976

провальных лент, канувших в небытие, но есть и такие, которые хочется пересматривать снова и снова, как перечитывать любимую книгу. Это очень удачные и качественные, лучшие экранизации классической литературы. Список своих любимых лент есть у каждого, но стоит выделить те картины, которые получили мировое признание зрителей и критиков.

. Режиссёр: Леонид Гайдай

Бег (1970)

Когда «Бег» готовился к постановке в Художественном театре, М.Горький назвал пьесу «превосходной» и сказал следующее: «Твердо убеждён, «Бегу» в постановке МХАТа предстоит триумф, анафемский успех» (1928).

Художественный фильм по мотивам произведений «Бег», «Белая гвардия», «Чёрное море». Экранизировать Булгакова очень непросто. Его своеобразный писательский стиль очень трудно превратить в визуальный ряд. И тем не менее попытки экранизации его произведений никогда не прекращались. Среди них есть удачные и неудачные, по одному произведению или по нескольким, но фильм «Бег» занимает среди всех особенное место. Во-первых, к пьесе Булгакова «Бег», хотя она и не была официально запрещена, обращаться кинорежиссерам и сценаристам не рекомендовалось. Во-вторых, консультантом фильма была жена Михаила Булгакова — Елена Сергеевна, которая настолько срослась с творчеством мужа, что давно уже мыслила, как он. Она и помогла режиссеру Александру Алову привнести в картину неповторимый булгаковский дух. Для большего понимания отображаемой эпохи всей съемочной группе даже был организован закрытый показ запрещенного в СССР фильма «Доктор Живаго» режиссера Дэвида Лина.

 

Название фильма неоднократно менялось, так как с самого начала было принято решение сделать некий синтез многих знаковых произведений Булгакова. Были такие варианты, как «Сны о России» и «Путь в бездну». Но в конце концов авторы сценария решили оставить оригинальное название. Так появился сценарий фильма «Бег».

Режиссёры: Александр Алов, Владимир Наумов

«Дни Турбиных» (1976)

Впервые пьеса была сыграна на сцене Художественного театра 5 октября 1926 года и прочно вошла в репертуар театра. За 14 лет пьеса прошла 900 раз. С большим успехом она исполнялась во время гастролей Художественного театра в Ленинграде, Киеве и Горьком. За границей ставилась в Париже, Риге, Нью-Хевене (США).

Пронзительный советский художественный фильм, поставленный по одноименной пьесе Михаила Булгакова. В главных ролях – звезды советского кино: Андрей Мягков, Олег Басилашвили, Андрей Ростоцкий и другие. Блестящий сценарий и режиссура Владимира Басова придают бессмертному классическому произведению новые краски. Картина рассказывает о жизни российской интеллигенции, семье Турбиных, во времена Гражданской войны и революции. Действие происходит в Киеве зимой 1918-1919 годов. Власть в городе переходит от гетмана Директории к большевикам. Турбиным и их знакомым приходится делать свой выбор. Полковник Алексей Турбин и его брат Николай несмотря ни на что остаются верными белому движению и храбро отстаивают его, не щадя своей жизни. Муж их сестры Елены Владимир Тальберг, напротив, позорно бежит из города с отступающими немецкими войсками. В это смутное время в гости к Турбиным приезжает немного странный и нелепый человек Ларион Суржанский.

Режиссёр: Владимир Басов, Николай Досталь

Собачье сердце» (1988)

Мастер и Маргарита» (1994

Этот фильм — самая известная экранизация повести Булгакова. Конечно, в 1988 году картину могли сделать и цветной, однако Владимир Бортко настолько проникся булгаковским настроением, что с самого начала знал, что это будет черно-белый фильм: режиссер полагал, что только так картина сможет передать колорит эпохи. Во время съемок использовался фильтр «сепия», а некоторые кадры были стилизованы под кинохронику начала XX века.

Михаил Булгаков написал повесть «Собачье сердце» в 1925 году, и вплоть до перестройки она была известна исключительно в самиздате, хотя за рубежом была опубликована в 1968 году. Первая публикация произведения в СССР состоялась в 1987 году в журнале «Знамя», и практически сразу возникла идея ее экранизации.

На роли в будущем фильме буквально выстроилась очередь из самых знаменитых артистов того времени. Так, на роль профессора Преображенского пробовались Леонид Броневой, Михаил Ульянов, Юрий Яковлев и Владислав Стржельчик, но она досталась Евгению Евстигнееву. И хотя даже повести перед съемками он не прочел, Евстигнеев был настолько убедителен в роли профессора, что не оставил никаких шансов остальным претендентам.

 Режиссёр: Владимир Бортко

 «Мастер и Маргарита» (1994)

Экранизация одноимённого романа Михаила Булгакова режиссёра Юрия Кары, снятая в 1994 году, но не увидевшая свет до 2011 года из-за разногласий режиссёра и продюсеров, а позднее — из-за претензий потомков третьей жены Булгакова, которым принадлежат имущественные авторские права на роман (данная точка зрения оспаривается создателями фильма).

 

Морфий» (2008

Камнем преткновения оказалась длительность фильма, которая в режиссёрской версии составляла 3 часа и 20 минут. По требованию продюсеров она была сокращена до двух часов, ради чего пришлось убрать многие сюжетные линии. Это вызвало недовольство актёров.

Закрытый показ сокращённой 118-минутной версии фильма состоялся на XXVIII Московском международном кинофестивале в 2006 году. В прокат в СНГ фильм вышел 7 апреля 2011 года.

В экранизации Ю. Кары есть несколько расхождений с исходным произведением. Актеры: А. Вертинская, В. Гафт, М. Ульянов, Л. Куравлёв и др.

Режиссер: Ю.Кара

«Морфий» (2008)

Российский драматический фильм режиссёра Алексея Балабанова по сценарию Сергея Бодрова-младшего, написанному по мотивам цикла Михаила Булгакова «Записки юного врача» и рассказа «Морфий». 1917 год, время смуты, революции, надежд и потерь. В больницу уездного города N приезжает 23-х летний доктор Поляков. Однажды, борясь за жизнь пациента, Поляков ставит под угрозу свою, спасает его укол морфия — самого сильного наркотика. Но Поляков не верит, что пагубное пристрастие может возникнуть у здравомыслящего человека, тем более у врача. В фильме много натуралистических сцен, что свойственно и лентам Балабанова и книгам Булгакова.Режиссер: Алексей Балабанов

«Мольер» спектакль (2013)

Булгаков глубоко почувствовал творчество Мольера как писателя и как актёра. Драма «Мольер» писалась в 1929 году и была поставлена на сцене филиала Художественного театра в феврале 1936 года. Пьесе «Мольер» ставился упрёк, что в ней дано место измышленной врагами Мольера версии,