И# нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Воскrніz дeнь,/ и3 просвэти1мсz торжеств0мъ,/ и3 дрyгъ дрyга њб8и1мемъ./ рцeмъ брaтіе,/ и3 ненави1дzщымъ нaсъ,/ прости1мъ вс‰ воскrніемъ,/ и3 тaкw возопіи1мъ:/ хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ,/ смeртію смeрть попрaвъ,// и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.

Хrт0съ воскрeсе: трижды, кром е конц а ст и хиры.

Иере́й:   Сhй блгcвeнъ хrт0съ бGъ нaшъ, всегдA, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

Хор:   Ґми1нь. Ўтверди2 б9е,/ с™yю правослaвную вёру, правослaвныхъ хrтіaнъ,/ во вёкъ вёка.

Духовенство: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ,/ смeртію смeрть попрaвъ,/

 

Хор: и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.

Пасха́льный отпу́ст.

Иерей выйдя на амвон с крестом и трисвечником:

  Хrт0съ воскресhй и3з8 мeртвыхъ, смeртію смeрть попрaвый, и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвый: и4стинный бGъ нaшъ, моли1твами пречcтыz своеS м™ре и3 всёхъ с™hхъ, поми1луетъ и3 спасeтъ нaсъ, ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ.

И осеняет предстоящих Крестом и трисвещником на три стороны, громко произнося при каждом осенении:

Иерей: Хrт0съ воскрeсе!

Люди: Вои1стину воскрeсе!

 

Хор: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ,/ смeртію смeрть попрaвъ,/ и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ. (Трижды, поскору)

И# нaмъ даровA жив0тъ вёчный, покланsемсz є3гw2 триднeвному воскrнію.

Многоле́тие:

Хор: Вели1каго господи1на и3 nтцA нaшего и4м>къ,/ с™ёйшаго патріaрха моск0вскаго и3 всеS руси2,/ и3 господи1на нaшего преwсвzщeнэйшего и4м>къ,/ митрополjта [и3ли2 ґрхіепcкпа, и3ли2 є3пcкпа є3гHже є4сть њбласть],/ бGохрани1мую странY нaшу рwссjйскую, / настоsтелz, брaтію и3 прих0жанъ с™aгw храма сегw2, и3 вс‰ правослaвныz хrтіaны,\ гDи, сохрани2 и5хъ на мн0гаz лBта.

Утреня.

 

Пасха́льное нача́ло:

Иерей: Слaва с™ёй, и3 є3диносyщнэй, и3 животворsщей, и3 нераздёльнэй трbцэ, всегдA, нhнэ и3 при1сно, и3 во вёки вэкHвъ.

Хор: Аминь.

Духовенство, велегласно:

Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ,/ смeртію смeрть попрaвъ,/ и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ. (Трижды)

 

Хор: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ,/ смeртію смeрть попрaвъ,/ и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ. (Трижды)

 

Духовенство: Да воскрeснетъ бGъ, и3 расточaтсz врази2 є3гw2,/ и3 да бэжaтъ t лицA є3гw2 ненави1дzщіи є3го2.

 

Хор: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ,/ смeртію смeрть попрaвъ,/ и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.

 

Духовенство: Ћкw и3счезaетъ дhмъ, да и3счeзнутъ,/ ћкw тaетъ в0скъ t лицA nгнS.

Хор: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ,/ смeртію смeрть попрaвъ,/ и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.

 

Духовенство: Тaкw да поги1бнутъ грёшницы t лицA б9іz, / ґ прaвєдницы да возвеселsтсz.

 

Хор: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ,/ смeртію смeрть попрaвъ,/ и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.

Духовенство: Сeй дeнь, є3г0же сотвори2 гDь,/ возрaдуемсz и3 возвесели1мсz в0нь.        

 

Хор: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ,/ смeртію смeрть попрaвъ,/ и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.

 

Духовенство: Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у.

Хор: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ,/ смeртію смeрть попрaвъ,/ и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.

 

Духовенство: И# нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Хор: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ,/ смeртію смeрть попрaвъ,/ и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.

 

Духовенство: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ,/ смeртію смeрть попрaвъ,/

Хор: И# сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.   

Вели́кая ектения́:

Диакон: Ми1ромъ гDу пом0лимсz.

Хор: ГDи, поми1луй.

Диакон: Њ свhшнэмъ ми1рэ, и3 спасeніи дyшъ нaшихъ, гDу пом0лимсz.

Њ ми1рэ всегw2 мjра, бlгостоsніи с™hхъ б9іихъ цRквeй, и3 соединeніи всёхъ, гDу пом0лимсz.

Њ с™ёмъ хрaмэ сeмъ, и3 съ вёрою, бlгоговёніемъ и3 стрaхомъ б9іимъ входsщихъ в0нь, гDу пом0лимсz.

Њ вели1комъ господи1нэ и3 nтцЁ нaшемъ с™ёйшемъ патріaрсэ кmрjллэ, и3 њ господи1нэ нaшемъ [высокопреwсщ7eннэйшемъ митрополjтэ и3ли2 ґрхіепcкпэ, и3ли2 преwсщ7eннэйшемъ є3пcкпэ] (и4м>къ), честнёмъ пресвЂтерствэ, во хrтЁ діaконствэ, њ всeмъ при1чтэ и3 лю1дехъ, гDу пом0лимсz.

Њ богохрани1мэй странЁ нaшей, властёхъ и3 в0инствэ є3S, гDу пом0лимсz.

Њ вeси сeй, и3 всsкомъ грaдэ, странЁ, и3 вёрою живyщихъ въ ни1хъ, гDу пом0лимсz.

Њ бlгорастворeніи воздyхwвъ, њ и3з8oби1ліи плодHвъ земнhхъ, и3 врeменэхъ ми1рныхъ, гDу пом0лимсz.

Њ плaвающихъ, путешeствующихъ, недyгующихъ, стрaждущихъ, плэнeнныхъ, и3 њ спасeніи и4хъ, гDу пом0лимсz.

Њ и3збaвитисz нaмъ t всsкіz ск0рби, гнёва и3 нyжды, гDу пом0лимсz.

Заступи2, спаси2, поми1луй и3 сохрани2 нaсъ б9е, твоeю бlгодaтію.

Прес™yю, пречcтую, пребlгословeнную, слaвную вLчцу нaшу бцdу и3 приснодв7у мRjю со всёми с™hми помzнyвше, сaми себE, и3 другъ дрyга, и3 вeсь жив0тъ нaшъ хrтY бGу предади1мъ.

Хор: ТебЁ, гDи.

Иере́й: Ћкw подобaетъ тебЁ всsкаz слaва, чeсть, и3 поклонeніе, nц7Y, и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.  

Хор: Ґми1нь.

 

Канон Пасхальный, глас 1, с ирмосом на 8:

Песнь 1:

Ирмос: В оскресeніz дeнь,/ просвэти1мсz лю1діе:/ пaсха, гDнz пaсха!/ t смeрти бо къ жи1зни,/ и3 t земли2 къ нб7си2,/ хrт0съ бGъ нaсъ преведE,// побёдную пою1щыz. Дважды.

Припев: Х rт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Тропарь: Њчи1стимъ ч{вствіz, и3 ќзримъ/ непристyпнымъ свётомъ/ воскресeніz, хrтA блистaющасz,/ и3 рaдуйтесz, рекyща/ ћснw да ўслhшимъ,// побёдную пою1ще. Трижды.