Read the text and mark the following statements as true or false:

Текст № 7 «People get surgery to look like Snapchat filters»

Cosmetic surgeons in the USA are reporting a disturbing increase in the number of patients seeking and having facial procedures to look like their Snapchat selfies. The surgeons have termed this alarming new trend "Snapchat dysmorphia". This term derives from the condition body dysmorphic disorder - a mental disorder where the sufferer is obsessed with the idea that part of their body or appearance is severely flawed and in need of drastic measures to fix it. The surgeons described the condition in the journal Facial Plastic Surgery. They wrote that 55 per cent of plastic surgeons reported an increase in the number of patients wanting alterations to their face to look like they do after using Snapchat filters.Snapchat and other social media apps provide filters to allow people to "enhance" photos of their face to look "cuter". The professors say this is fuelling an obsession among younger people, especially teenage girls and women, with the "perfect" face. Doctors say many of the requests are physically impossible to perform surgically. They wrote: "This is an alarming trend because those filtered selfies often present an unattainable look and are blurring the line of reality and fantasy for these patients." They added: "The pervasiveness of these filtered images can take a toll on one's self-esteem." The most common procedures being requested include thinner noses, wider eyes and fuller lips.

 

  Mark the following statements as true or false (T/F):

1. Doctors in the UK said more people are having plastic surgery. T / F
2. Surgeons said more people are having facial procedures. T / F
3. The article described a condition in which people disliked their body. T / F
4. Many people want surgery to look like their Snapchat selfies. T / F
5. A professor said teenage girls are becoming obsessed with their looks. T / F
6. Doctors say it is possible for surgery to create all of the selfie looks. T / F
7. Doctors say selfies are a great way of raising self-esteem. T / F
8. A doctor said the most common operation requested is a hair transplant. T / F

Provide the appropriate answers to the following questions based on the content of the text:

1. What are more people requesting?
2. Who coined the condition "Snapchat dysmorphia"?
3. What do people with body dysmorphic disorder think their body is?
4. What is the name of the journal the research is published in?
5. What percentage of plastic surgeons reported an increase?
6. What do social media apps allow users to look?
7. What are teenage girls becoming obsessed with?
8. What line did a doctor say the filters blurred?
9. What kind of lips are people trying to get?

 

Translate the following sentences from Russian into English using vocabulary of the text:

 

1. Хирурги, проводящие косметические операции в США сообщают о тревожном увеличении числа пациентов, которые проводят лицевые процедуры, чтобы выглядеть как их Snapchat селфи.
2. Хирурги назвали эту тревожную новую тенденцию как «Snapchat дисморфия», которая является формой психического расстройства
3. Человек страдающий «Snapchat дисморфией» одержим идеей, что часть его тела или внешности имеет серьезные недостатки и нуждается в решительных мерах, чтобы их устранить.
4. Snapchat и другие приложения для социальных сетей предоставляют фильтры, позволяющие людям «улучшать» фотографии своего лица, чтобы они выглядели «симпатичнее»
5. Специалисты в области пластической хирургии заявили, что «это тревожная тенденция, потому что эти отфильтрованные селфи часто представляют недостижимый вид и распространенность этих отфильтрованных изображений может повлиять на самооценку пользователей.

 

 

Read the text and mark the following statements as true or false: