Warfighting / Принципы ведения войны

генерал A. M. Грей

командующий корпусом морской пехоты США

Перевел Андрей Витальевич Родионов

 

УПРАВЛЕНИЕ ВМФ СШАШтаб-квартира морской пехоты СШАВашингтон, округ Колумбия, 20380-0001 6 марта 1989 г. ПРЕДИСЛОВИЕ

В представленной книге описывается моя философия ведения боевых действий, а также система боевой подготовки морской пехоты США.

По дизайну, это небольшая, легко читаемая брошюра. Она не является справочным руководством - предназначается для свободного чтения. Четыре главы публикации изложены в логической последовательности. В главе 1 описывается наше понимание характеристик, проблем и требований войны. В главе 2 - основанная на этом понимании, теория о войне. В свою очередь, данная теория обеспечивает основу того, как мы готовимся к войне и как мы ведем войну - соответственно, главы 3 и 4

Данная книга не описывает специальных методов и процедур для ведения войны. Скорее, она обеспечивает широкое руководство в форме понятий и ценностей. - Их следует осмыслить до начала действий.

Я ожидаю, что каждый офицер, прочитавший эту книгу, поймет ее и примет это послание близко к сердцу. Мысли, содержащиеся здесь, представляют собой не только руководство для действий в бою, но и способ мышления в целом. В этом руководстве описывается философия действий для войны и мира, для поля битвы и в тылу - она определяет наш подход к выполнению обязанностей.

 A. M. Грей

Генерал, корпус морской пехоты США

Командующий морской пехотой

РАССЫЛКА: TJE

WARFIGHTING / ПРИНЦИПЫ ВЕДЕНИЯ ВОЙНЫ

СОДЕРЖАНИЕ

Глава 1. Природа войны (The Nature of War)

Определение войны

Сопротивление

Неопределенность

Непрерывность

Беспорядок

Человеческий фактор

Насилие и опасность 

Моральные (духовные) и физические силы

Эволюция войны

Искусство и наука войны

Глава 2. Теория войны (The Theory of War)

Война как инструмент политики

Средства ведения войны

Спектр конфликтов

Уровни войны

Наступление и оборона

Стили ведения войны

Боевая мощь

Концентрация и скорость

Внезапность (неожиданность) и смелость

Использование уязвимых точек и благоприятных возможностей

Глава 3. Подготовка к войне (Preparing for War)

Планирование

Организация

Доктрина (учение)

Руководители

Боевая подготовка

Профессиональное военное образование

Материальная часть

Глава 4. Ведение войны (The Conduct of War)

Подготовка концепции ведения войны, понимание задачМаневренная война Философия командованияПодготовка плана ведения войны Принятие решений Тактика действий при выполнении заданияЗамысел командира Сосредоточение усилий Сильные и слабые места Объединение родов войск и вооружений

Примечания

ГЛАВА 1. ПРИРОДА ВОЙНЫ (THE NATURE OF WAR)

«На войне все просто, но, при этом, самые простые дела сложны, трудны для исполнения. Трудности накапливаются и приводят к своего рода сопротивлению, которое человеку понять невозможно, если только он не испытал войну на себе лично»¹.

- Карл фон Клаузевиц

«Главное, что невозможно просчитать на войне, - это человеческую волю» ².

- B.H. Лидделл Харт

«Позиции редко сдаются, по той причине, что они разрушены, но почти всегда потому, что командир в своей голове решил, что их не возможно удержат ь» ³.

- A.A. Вандегрифт

Чтобы понять философию ведения войны морской пехотой, нам сначала нужно оценить природу самой войны - ее моральные и физические характеристики и требования.⁴. Общее мнение морских пехотинцев о характере войны является основой, подходящей для выработки системного подхода.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВОЙНЫ

Война - это состояние противоборства внутри сообщества или между народами, характеризующееся использованием военной силы. Суть войны - это жестокое столкновение между двумя враждебными, независимыми и непримиримыми волями, каждая из которых пытается навязать себя другой.

Таким образом, объектом войны является навязывание нашей воли нашему врагу. Средствами для этого являются применение или угроза применения насилия, вооруженной силы.

Когда серьезные разногласия не могут быть урегулированы мирными средствами, такими как дипломатия, нации прибегают к войне. Можно сказать, что государства, не воюющие друг с другом, находятся в мире. Однако абсолютная война и мир редко существуют на практике.

Скорее, это крайности, между которыми и находятся отношения между большинством стран. Однако, необходимость прибегнуть к военной силе может возникнуть в любой момент даже и в периоды относительного мира. Таким образом, война для обеспечения наших целей может варьироваться от интенсивных столкновений между крупными военными силами, поддерживаемых официальным объявлением войны, до тайных военных операций, которые только-только достигают порога насилия⁵.

СОПРОТИВЛЕНИЕ

Война представляется простым предприятием. Однако на практике, из-за нескончаемых вводных, факторов и накладок, ведение войны становится чрезвычайно трудным делом. Все эти факторы называются сопротивлением - Клаузевиц назвал его «силой, которая делает внешне легкое неподьемно трудным».⁶ Сопротивление - это сила, которая противодействует любым движениям, делает обычные и кажущиеся трудности непреодолимыми.

Сама суть войны как столкновения между противоположными волями создает сопротивление. Очень важно осознавать, что враг является не неодушевленным объектом, а независимой и живой силой. Враг стремится противостоять нашей воле и навязывать нам свою собственную волю. Это динамичное взаимодействие между волей его и нашей, делает войну трудной и сложной. В такой обстановке сопротивление нарастает.

Сопротивление может быть ментальным, духовным, например, в случае трусости,нерешительности или неумения выработать курс практических действий. Но оно может быть и физическим, например, отстрелом врагов или сооружением препятствий на местности, которые им необходимо преодолеть. Сопротивление может быть направленно против действий, навязываемых врагами, а также на преодоление проблем связанных с рельефом, погодой или просто случайностью.

Сопротивление может возникнуть самопроизвольно из-за: отсутствия четко определенной цели, отсутствия координации, нечетких планов, сложности задач, запутанности отношений с руководством или неотлаженной системы связи. Войны ведутся людьми и в какой бы форме они не происходили, сопротивление всегда будет иметь как психологическое, так и физическое воздействие.

Мы должны стараться минимизировать количество случаев самопроизвольного сопротивления - это является главным требованием для обеспечения эффективности борьбы в условиях сопротивления. Средством для предотвращения самопроизвольного сопротивления является воля - мы контролируем оказываемое сопротивление силой разума и духа. Стремясь исключить самопроизвольное сопротивление, мы должны в то же самое время наращивать наше организованное сопротивление врагам до уровня, который преодолеет их способность сражаться.

Мы можем с легкостью перечислять известные примеры сопротивления, но пока мы не займемся делом сами, мы не сможем оценивать сопротивление правильно. Только через опыт мы приходим к пониманию силы воли, необходимой для преодоления сопротивлений и к выработке реалистичной оценки того, что на войне возможно, а что нет. И хотя специальная подготовка должна приблизить нас к условиям войны, мы должны понимать, что она никогда не сможет полностью дублировать уровень сопротивления реального боя.

НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ

Следующая отличительная черта войны - неопределенность. Мы можем утверждать, что неопределенность является лишь одним из многих источников сопротивления, но поскольку она является самой распространенной чертой войны, то рассмотрим ее отдельно.

Все действия на войне происходят в атмосфере неопределенности или в тумане войны. Неопределенность пронизывает сражения из-за отсутствия достоверных данных о враге, об окружающей обстановке и даже о друзьях. Мы пытаемся уменьшить эти неизвестные путем сбора информации, но мы понимаем, что мы не можем устранить их полностью. Сама природа войны делает абсолютную уверенность невозможной; все действия в войне основываются на неполной, неточной или даже противоречивой информации.

В лучшем случае мы можем надеяться на какие-то вероятности. Это подразумевает определенный стандарт военного суждения о том, что возможно, а что нет. Мы оцениваем планы врагов с учетом вероятности и действуем соответственно. Рассуждая таким образом, мы должны понять, что предпринимаемые, при данном раскладе, действия выходят за пределы вероятности, а это может повлиять на исход войны.

Мы должны научиться бороться в обстановке неопределенности, которую мы можем создавать сами: разрабатывать простые, гибкие планы, в т.ч. и для непредвиденных обстоятельств; совершенствовать действующие рабочие процедуры; поощрять инициативу среди подчиненных.

По своей природе неопределенность неизменно связана с оценкой и принятием риска. Риск свойственен войне и присутствует в каждой задаче. Риск также связан с планируемыми достижениями - как правило, больший потенциальный выигрыш требует большего риска. Кроме того, риск одинаково присущ как для действия, так и для бездействия. Практика сосредоточения боевой силы к точке ее приложения требует готовности принять разумный риск. Тем не менее, мы должны четко понимать, что принятие риска в военном деле это не бесшабашная, неосмотрительная готовность играть в азартные игры, где вся вероятность успеха зиждется на одном невероятном событии.

Частью риска является неуправляемый элемент случайности. Элемент случайности - универсальная характеристика войны и нескончаемый источник сопротивления. Случайность состоит из поворотов событий, которые не могут быть разумно предвидены и над которыми ни мы, ни наши враги не властны. Неконтролируемый потенциал случайности создает психологическое сопротивление. Мы должны помнить о том, что эта случайность не принадлежит ни одной из воюющих сторон. Следовательно, мы должны рассматривать ее не только как угрозу, но и как возможность, которую следует использовать всегда.

НЕПРЕРЫВНОСТЬ

Непрерывность, также как сопротивление и неопределенность, является неотъемлемым атрибутом характера войны. Каждый эпизод на войне является временным результатом уникального сочетания обстоятельств, требующих оригинального решения. Но при этом ни один эпизод не может рассматриваться изолированно. Каждый из эпизодов формируется предыдущим и создает условия для формирования последующего - обеспечивая непрерывную деятельность, изобилующую мимолетными возможностями и непредвиденными событиями. Успех во многом зависит от способности адаптироваться к постоянно меняющейся ситуации.

Физически невозможно поддерживать высокий темп деятельности на неопределенный срок, хотя, очевидно, будут моменты, когда выгодно загружать и использовать людей и оборудование до предела. Таким образом, темп войны будет колебаться от периодов интенсивной активности до периодов, когда деятельность ограничится сбором информации, ее распространением. Ночное темное время и непогода могут влиять на темпы боевых действий – тут главное, чтобы из-за них не останавливали войну. Между противостоящими волями будет развиваться состязательный ритм, причем каждый воюющий попытается действовать и использовать темп и непрерывный поток событий для осуществления своих целей.

БЕСПОРЯДОК

В условиях сопротивления, неопределенности и непрерывности боя война естественным образом тяготеет к беспорядку. Беспорядок является неотъемлемой характеристикой войны - мы никогда не сможем устранить его полностью. В разгар битвы планы нарушатся, инструкции и информация окажутся непонятыми и неверно истолкованными, связь потерпит сбой, неудачу, а ошибки и непредвиденные события станут обычным явлением. Именно этот естественный беспорядок создает условия, подготавливающие ситуацию для ее использования противодействующей волей.

Каждое столкновение на войне с течением времени будет становиться все более неупорядоченным. По мере того, как ситуация непрерывно меняется, мы вынуждены импровизировать снова и снова, пока, наконец, наши действия не окажутся мало похожими на запланированные изначально.

Сражения нынешней эпохи отличаются отсутствием порядка. Если прошлые войны характеризовались линейными боевыми порядками и непрерывными линейными фронтами, то использовать на сегодняшнем поле боя линейные подходы – дело гиблое. Многообразие и летальность современного оружия привели к увеличению рассредоточения подразделений. Несмотря на новые коммуникационные технологии, это рассредоточение ограничивает пределы эффективного контроля за ситуацией. Естественным результатом рассредоточения являются незанятые участки, промежутки и открытые фланги, которые могут и будут использоваться неприятелем, сводя на нет отличия между передовой и тылом, своими и контролируемыми врагом областями.

События на войне это не демонстрация времени на часах с секундомером – мы не можем надеяться на точный и эффективный контроль происходящего. Самое лучшее, на что мы можем надеяться, так это на наведение порядка нами самими, - т.е. мы должны наложить общую структуру порядка на беспорядок, а именно, предписать очередность, правила действий, но не пытаться контролировать каждое событие.

Если мы хотим победить, мы должны иметь возможность и уметь действовать в условиях беспорядка. Фактически, мы не должны только эффективно бороться с беспорядком, но должны стремиться порождать беспорядок для нашего противника и использовать организуемый нами беспорядок в качестве оружия.

ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ФАКТОР

Поскольку война - это столкновение между противоположными волями людей, то человеческий фактор в войне является главным. Именно человеческий фактор обеспечивает причины и ведение войны нематериальными моральными составляющими. Война обуславливается человеческой природой, соответствует сложностям, противоречиям и особенностям, которые характеризуют поведение человека. Поскольку война - это акт насилия, основанный на непримиримых разногласиях, она неизменно воспламеняется и формируется человеческими эмоциями.

Война - это экстремальное испытание моральной и физической силы, выносливости. Любое представление о характере войны вряд ли будет точным или полным без учета влияния опасности, страха, истощения и лишений для солдат, которые должны вести боевые действия.⁷ Однако эти влияния сильно различаются для каждого конкретного случая. Люди и народы по-разному реагируют на стресс войны - действия, разрушающие волю одного врага, могут усилить решимость другого.

Никакая степень технологического развития или научного расчета не преодолеет человеческий фактор в войне. Любая доктрина, которая пытается уменьшить войну до соотношения сил, оружия и снаряжения, пренебрегает влиянием человеческой воли на ведение войны и поэтому является по своей сути ложной.

НАСИЛИЕ И ОПАСНОСТЬ

Война является одним из величайших ужасов, известных человечеству; ей нельзя придавать ореол романтики. Средства войны - это силы, применяемые в форме организованного насилия. Насилие (или угроза применения насилия) необходимо, чтобы заставить нашего врага исполнять нашу волю. В любом случае насилие является важным элементом войны, а его непосредственным результатом является кровопролитие, разрушения и страдания. Хотя масштабы насилия и могут отличаться в зависимости от объекта и средств войны, жестокая сущность войны никогда не изменится⁸. Любое исследование войны, которое пренебрегает данной истиной, является вводящим в заблуждение и неполным.

Поскольку война является жестоким предприятием, опасность является фундаментальной характеристикой войны. Войны порождаются человеком, соответственно человеческая реакция на опасность и страх оказывают значительное влияние на их проведение. Все люди испытывают страх. - Руководители должны поощрять мужественность, чтобы преодолевать страх, как индивидуально, так и внутри подразделения. Мужество - это не отсутствие страха; скорее, это сила преодоления страха. ⁹

Лидеры должны изучать страх, понимать его и быть готовыми справиться с ним. Как и страх, мужество принимает множество форм, от стоического мужества, порожденного разумным расчетом, до яростного мужества, рожденного усиленными эмоциями. Боевой опыт, как правило, увеличивает мужество, точно также как грамотная подготовка, уменьшает непонимание происходящего в бою. Сильное руководство, пользующееся уважением и доверием подчиненных, может уменьшить страхи. Руководители должны развивать сплоченность, боевой дух и уверенность в себе среди служащих подразделения.Обстановка уважения и доверительного отношения среди служащих помогает преодолевать личные страхи.