Порядок слов в повествовательном и вопросительном предложениях (Die Wortfolge in einem Aussage- und Fragesatz)

Существует два вида порядка слов в повествовательном предложении в немецком языке: прямой (die direkte Wortfolge) и непрямой, или обратный порядок слов (die indirekte Wortfolge).

При прямом порядке слов подлежащие (das Sybjekt) стоит на первом месте, т.е. в начале предложения. Сказуемое (das Prädikat) занимает в повествовательном предложении всегда второе место. Если сказуемое составное (das zusammengesetzte Prädikat), т.е. состоит из изменяемой и неизменяемой частей, то первая его часть стоит на втором месте, а вторая в конце предложения.

z.B. Ich lerne gern Deutsch.

Ich habe gestern meine Großeltern besucht.

При обратном порядке слов подлежащие занимает 3 место в предложении. В его начале, т.е. на первом месте стоит какой-нибудь второстепенный член предложения (das Nebenglied des Satzes). Сказуемое ставится на второе место.

z.B. Gern lerne ich Deutsch.

Gestern habe ich meine Großeltern besucht.

В вопросительном предложении существует также два вида порядка слов: порядок слов без вопросительного слова и порядок слов с вопросительным словом.

В вопросительном предложении без вопросительного слова на первом месте стоит спрягаемая часть глагола, потом идет подлежащие, а в конце – неизменяемая часть сказуемого.

z.B. Lernst du gern Deutsch?

Hast du gestern deine Großeltern besucht?

В вопросительном предложении с вопросительным словом начало предложения занимает вопросительное слово:

Wer? Wann?

Was? Warum?

Wo? Woher?

Wohin? Wozu? И т.д.

Сказуемое стоит на ö месте, а подлежащие – на 3 месте.

z.B. Wie lernst du Deutsch?

- Ich lerne gern Deutsch.

 

Wann hast du deine Großeltern besucht?

- Gestern habe ich meine Großeltern besucht.

 

Спряжение глаголов haben, sein и werden

в настоящем времени (Präsens)

Вспомогательные глаголы sein (быть), haben (иметь), werden (становиться) относятся к неправильным глаголам, которые приспряжении в настоящем времени проявляют отклонение от общего правила.

Sein haben werden

ich я bin habe werde

du ты bist hast wirst

er, sie, es o н, она, оно ist hat wird

wir мы sind haben werden

ihr вы seid habt werdet

sie (Sie) они / Вы sind haben werden

Спряжение глаголов в настоящем времени (Präsens)

Для обозначения действия в настоящем или будущем времени используется временная форма Präsens. При изменении глагола по лицам к основе глагола добавляются личные окончания. Ряд глаголов проявляют при спряжении в презенсе некоторые особенности.

wohnen arbeiten hei ß en kommen

ich wohne arbeite heiße komme

du wohnst arbeitest hei ßt kommst

er, sie, es wohnt arbeitet hei ßt kommt

wir wohnen arbeitet heißen kommen

ihr wohnt arbeitet heißt kommt

sie /Sie wohnen arbeiten heißen kommen

• Сильные глаголы во 2-м и 3-м лице единственного числа изменяют корневую гласную: a, au, o получают умлаут (напр., fahren, laufen), гласный e переходит в i или ie (geben, lesen).

Sehen fahren laufen lesen

ich sehe fahre laufe lese

du siehst fährst läufst liest

er, sie, es sieht fährt läuft liest

wir sehen fahren laufen lesen

ihr seht fart lauft lest

sie (Sie) sehen fahren laufen lesen

Неотделяемые приставки	Отделяемые приставки
be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss- bestehen – существовать verstehen – понимать entstehen – возникать Неотделяемые приставки безударны и всегда пишутся слитно с корнем. Например: Ich verstehe dieses Wort nicht. (Я не понимаю это слово).	Все остальные приставки отделяемые. Наиболее употребительные ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, mit-, nach-, vor-, zu-, zusammen-, über-, unter-, durch-, um-, fort- aufstehen – вставать ankommen – приезжать abfahren – уезжать Например: Ich stehe um 7 Uhr auf. (Я встаю в 7 часов).

Возвратные глаголы

Возвратные глаголы употребляются с возвратным местоимением sich.

Возвратные глаголы спрягаются следующим образом:

ich wasche mich                            wir waschen uns

du wäschst dich                             ihr wascht euch

er, sie, es wäscht sich         sie waschen sich

Возвратное местоимение “sich” стоит при прямом порядке слов непосредственно после личной формы глагола:                                                                                                                                                                                z.B.: Wir erinnern uns an unsere erste Reise.

При обратном порядке слов “sich” стоит:

1) после подлежащего, если оно выражено личным местоимением или

местоимениями “man” и “es”.

zB.: In seinem Artikel erinnert er sich an seine erste Rolle.

2) непосредственно после личной формы глагола, если подлежащее выражено существительным.

z. B.: In seinem Artikel erinnert sich der Künstler an seine erste Rolle.

 

• Неправильные глаголы haben (иметь), sein (быть), werden (становиться) спрягаются следующим образом:

 

       haben            sein             werden

ich habe           bin              werde

du   hast            bist             wirst

er   hat              ist               wird

wir haben            sind             werden

ihr habt            seid             werdet

sie   haben            sind             werden

 

Претеритум глагола «sein» имеет следующие формы:

ich war                               wir waren

du warst                 ihr wart

er, sie, es war         sie waren