Неолингвистическая школа италии

Особый расцвет – во второй половине ХХ в., а не в момент возникновения.

Неолингвистика, направление в итальянской лингвистике, возникшее в 20-х гг. 20 в. как резкая оппозиция младограмматизму. Они противопоставляли себя младограмматикам, поэтому НЕОлингвистика.

Теория Н. изложена в работах Дж. Бартони и М. Бартоли "Введение в неолингвистику" (1925 ), Дж. Бонфанте "Позиция неолингвистики ", в книге "История языкознания в очерках и извлечениях" (рус. пер.). Крупнейшим представителем Н. считается В. Пизани.

БОНФАНТЕ, ДЖУЛИАНО (Bonfante, Giuliano) (1904–1987), итальянский лингвист. Родился 6 августа 1904 в Милане. В 1925 окончил Римский университет. В 1930-е годы работал в Испании, в 1940–1950-е годы – в США. Позднее вернулся на родину, был директором Института языкознания при филологическом факультете Туринского университета. Автор работ по общей, индоевропейской и романской лингвистике, этрусскому языку.

 

В программной статье Позиция неолингвистики (издана на английском языке в 1947; рус. перев. 1956) Бонфанте изложил основные теоретические принципы этого направления, развивавшего идеи, впервые высказанные В. фон Гумбольдтом.

ОСНОВНЫЕ ИДЕИ:

Опирающаяся на философию Б. Кроче и лингвистическую географию, Н. понимает язык как "духовную деятельность, беспрерывное художественное творчество ". Отсюда — отрицание фонетических законов в трактовке младограмматиков, призыв отбросить чисто фонетические исследования, провозглашение примата семантики в языке.

ЯЗЫК – душа народа (Гумбольдт): Для Бонфанте язык – не «вещь, которую можно взвесить, измерить и снабдить номером», а «духовная деятельность», «беспрерывное творчество»; соответственно, язык и языковые изменения носят индивидуальный характер.

ЯЗЫК – художественное творчество (Фосслер).

ЯЗЫК – создается индивидом, а потом имитируется остальными (Шухардт).  Для Н. (как и для младограмматиков) язык — индивидуальное, а не коллективное явление.

Основа языковых изменений –

1) результат влияния моды, престижа и т.п.

2) беспрерывный процесс языковых скрещиваний. Концепция географической непрерывности (Шухардт).

Лингвистическая география и особый интерес к периферийным зонам языка (диалектам, арго, детскому языку и др.) приводит к утверждению, что языковых границ нет. Н. принадлежит разработка методов ареальной лингвистики. Главная цель – сопоставлять языки и диалекты в географическом плане и устанавливать тенденции их распространения.

Н. призывает изучать историю слов в связи с историей общества и жанровой дифференциацией текстов. Однако слишком большая роль отводится процессу заимствования, который Н. понимает очень широко.

  Изоглоссы.

В основе ареальной лингвистики – теория волн Шмидта.

Принцип относительной хронологии – принцип бокового ареала: лингвистические факты, расположенные по боковым ареалам, обычно древнее фактов, распространенных в пределах центрального ареала. (северорус говоры – Г, средние – Г, южные – Х. Г взрывное сохраняется только на боковых ареалах славянских языков, в центре – Х фрикативное.

Разработали приемы и методы лингвистической географии: изоглоссы + субстрат (язык, который предшествует другому языку на данной территории) / суперстрат (язык пришельцев наслаивается на субстрат и растворяется им. Напр., французский язык норманнов растворился в англосаксе) / атстрат (язык пришельцев, который повлиял на язык аборигенов, но сохранился в нем, – русский язык в Карелии).

 

Понимание языка как духовной деятельности и художественного творчества отличает представителей неолингвистики, известной также как ареальной, или пространственной, лингвистики. Это направление формируется в языкознании в течение первых двух десятилетий XX века. К нему принадлежат такие ученые, как Маттео Бартоли (1873 – 1946), Джулио Бертони (1878 – 1942), Джулиано Бонфанте (род. 1904), Витторе Пизани (род. 1899) и др. Неолингвисты исходят из того, что человек создает язык духовно, посредством воли, воображения, мыслей и чувств. Язык отражает своего создателя. Поэтому для каждого языкового изменения неолингвисты ищут причины духовного порядка. По их мнению, возникновение и распространение языковых новообразований основано на эстетическом отборе, как в искусстве, а эволюция любого языка определяется действием экстралингвистических факторов, языкового смешения. Они рассматривают язык с точки зрения территориального распространения языковых явлений. В их концепции значительное место занимают данные лингвистической географии и учение об ареалах, понимаемых как распространение данного языкового явления в данную эпоху на данной территории в пределах либо одного языка или диалекта либо группы родственных языков или диалектов. Ареальная лингвистика внесла большой вклад в развитие сравнительно-исторического языкознания.