Николая I, императора и царя

 

Мы Божьей Милостью Николай 1, Император и Самодержец Всероссийский, Царь Польский и проч. и проч… повелеваем всем и каждому, кого это касается:

В соответствии со Ст. 1 и Ст. 5 конституционной хартии, согласно коим царство Польское навсегда присоединено к Российской империи, мы объявляем, что Манифест, объявленный нашим подданным 12(24) декабря, распространяется в равной степени на царство Польское. Мы повелеваем посему, чтобы с сим манифестом в царстве ознакомлены были и выполнены предписания в нем содержащиеся относительно нашего восшествия на престол, и чтобы была принесена присяга на верность подданства.

Поляки, мы уже заявили свое непоколебимое желание продолжить в своем правлении путь, избранный светлой памяти императором и царем Александром 1, и мы объявляем через сие, что все институты вам от него данные будут сохранены. Через сие я обещаю и клянусь перед Богом, что буду соблюдать конституционную хартию и приложу все свои усилия для ее сбережения.

Дано в Санкт-Петербурге, в 13(25) день месяца декабря 1825 лета от Рождества Христова, Царствования же Нашего в первое.

Николай, император и царь».

 

АДРЕС

Сената царства Польского Его Величеству императору и царю Николаю.

 

«Государь, человечество понесло неоценимую утрату, и всеобщая скорбь и печаль охватили людей от столицы Петра Великого до самых удаленных границ цивилизованного мира. Правители, чье могущество гармонично сочетается с их просвещенностью и достоинствами, не принадлежат только одной нации: их жизнь является всеобщим достоянием, а смерть – общим горем. Память о них и их пример – наследие для всех поколений.

Таковы, Государь, трогательные помыслы, вызванные добровольным трауром всей Европы, и которые сенат Вашего царства Польского предлагает стопам Вашим. Они помогут смягчить боль Вашей утраты, а также воскресить у Вас чувство веры в народы, находящиеся под Вашим владычеством.

Что могли бы еще добавить к сему, чтобы живо описать горечь своей скорби и подавленность в связи с крушением надежд те, кого долгая немилость Божья стерла из списка наций, кто получил новое существование лишь благодаря неустанной воле и великому гению своего возродителя, кто ищет залог сего дальнейшего существования лишь в возвышенных чувствах, которые он завещал Вам и которыми Вы не только овладели с достоинством, но и выразили с высоким благородством!

Да, Государь, первые и незабываемые слова Ваши, которыми Вы нас уверили в поддержке всех установлений Вашего великого предшественника, проникли в сердца всех поляков, погасили чувство отчаяния и оставили лишь чувства любви и признательности.

Сии чувства, слившиеся с чувством долга нашего, непременно сопутствовали присяге на верность, которую наши граждане поспешили дать Вашему Императорскому Величеству. Однако сенат царства Вашего, который представляет их интересы, желает увековечить память их чувств публичным памятником, возведенном в честь любимого монарха, чью память мы оплакиваем.

Мы отдаем себе отчет в том, что наши слабые усилия никогда не смогут подняться до высоты, достойной высшей цели, которую мы перед собой ставим. Но даже самая жалкая вдова оставляет свой след на будущие века, а Бог Всевышний, восседая на святом престоле Своем, принимает вместе с богатыми приношениями и самые незначительные дары признательности и глубокого уважения народов.

Мы просим посему у Вашего Императорского и Царского Величества дозволения представить сие предложение ближайшему сейму, который поспешит дать ему силу закона и выделит необходимые средства для возведения нашему царю и благодетелю от признательной нации памятника, образ и форму которого Ваше Величество соизволят определить самолично.

Варшава, 17 января 1826 года.

Граф Станислав Замойский, председатель Сената».

 

ОТВЕТ

ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ

 

«Господин председатель Сената граф Замойский, я с живым интересом прочел адрес, представленный вами от имени Сената Царства Польского. Меня глубоко тронула дань памяти, которую вы отдаете нашему несравненному благодетелю. В ней я вижу доказательство нерушимой верности, коей отличается руководимая вами ассамблея. Прошлое – верная гарантия успешного движения к будущему, и я принимаю не только с большим удовлетворением, но и доверием выражение ваших чувств. Я поручаю вам передать мою искреннюю признательность членам высшей государственной магистратуры.

От всего сердца я одобряю желание Сената воздвигнуть национальный памятник в знак признательности поляков к бессмертному восстановителю их отечества и охотно подписываюсь под предлагаемым вами образом его исполнения. Объединившись в своей любви к любимому монарху, по потере которого скорбят верные подданные Царства Польского, все должны внести свой вклад в увековечивание памяти скорби и глубокого почитания. В этой связи, я разрешил моему наместнику в Царстве Польском созвать Государственный совет и согласовать с ним предложение по данному вопросу, которое будет вынесено на ближайшее заседание сейма.

Примите, господин председатель Сената, граф Замойский, заверение в моей искренней привязанности и совершенном моем уважении.

Петербург, 2(14) февраля 1826 года.

Николай»

 

 

В соответствии с данным письмом правительственной канцелярии, князь, наместник Царства Польского получил от министра статс-секретаря, согласно распоряжению Его Величества императора, письмо следующего содержания:

 

«Я передал лично в руки Его Величества Императора Всероссийского и Царя Польского адрес Сената, который Ваше Высочество прислали мне 14(26) января. Его Величество был весьма тронут проявленными в этом послании чувствами и не преминул подписать просьбу Сената. Его Величество самолично соблаговолил объявить об этом Сенату письмом правительственной канцелярии, направленным в адрес г-на графа Замойского, и которое я переправляю с просьбой передать по назначению. Его Величество поручил Вашему Высочеству созвать Государственный совет, чтобы обсудить с ним порядок сооружения памятника и просил Ваше Высочество сообщить ему результаты этого обсуждения.

Его Величество в доказательство своей особой благодарности соблаговолил передать Сенату как ценный памятный дар мундир генерала польских войск, который покойный император обычно надевал на заседания Сейма, чтобы мундир этот всегда напоминал о великодушном восстановителе страны.

Прошу Ваше Высочество соизволить передать этот мундир Сенату для сохранения.

При этом имею честь, и т. д., и т. д.

Граф Стефан Грабовский».

 

Конец второго тома

 

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ ВТОРОГО ТОМА

 

 

КНИГА ДЕВЯТАЯ

 

Глава I

Отъезд из Парижа. – Все свидетельствует о скором разрыве с Россией. – Проведение Наполеона по отношению к князю Куракину, послу Петербургского двора. – Дрезден. – Особенности, связанные с моим пребыванием в этом городе. – Коллонтай. – Феликс Потоцкий. – Г-н Бургуэн. – Проезд по территории герцогства Варшавского. – Мое прибытие в Вильну. – Некоторые заметки о близком разрыве между Россией и Францией. – Предположения о последствиях войны. – Мое мнение об императоре Александре. – Волнение перед отъездом в Петербург. – Некоторый анализ моего поведения до этого времени.

 

Глава II

Прибытие в Петербург. – Представление императору. – Частная аудиенция. – Изложение причин, заставивших меня ускорить возвращение в Петербург. – Подробности продолжительной беседы с императором. – Обсуждение текущего положения в Европе и вероятности войны между Россией и Францией. – Проект восстановления Польши и в качестве временной меры – организация Российской Польши. – Доказательство доверия императора. – Его отношение ко мне. – Князь Ксаверий Любецкий. – Князь Казимир Любомирский. – Настроение в петербургском обществе. – Отношение царского двора к герцогу Виченцскому, послу Франции.

 

Глава III

Памятная записка, представленная императору 15 мая 1811 года, с изложением текущего положения в Европе и необходимостью восстановления Польши. – Чтение записки в кабинете императора.

 

Глава IV

Мои наблюдения за императором во время чтения записки. – Он выглядит довольным ее содержанием. – Он заказывает копию. – Прибытие в Санкт-Петербург генерала Лористона на замену герцогу Виченцскому на посту посла Франции. – Император меняет свое отношение ко мне. – Я узнаю о причинах этих перемен от самого императора. – Он возобновляет наши прежние отношения. – Я беру отпуск на нескольких недель. – Наш разговор с императором перед моим отъездом. – Мое письмо Его Величеству после моего возвращения в Санкт-Петербург. – Проект, приложенный к письму.

 

Глава V

Обращение маршалка Виленской губернии от имени жителей Литвы – Я представляю обращение императору. – Собственноручная записка Его Величества – Письмо императора, приложенное к записке. – Подготовка конституции Литвы поручается генералу Армфельду и барону Розенкампфу. – Граф Витте и принц Казимир Любомирский получают приказ разработать план организации армии Литвы. – Письмо императору, к которому прилагается памятная записка. – Собственноручная записка императора. – Приказ Кутузову о завершении мирных переговоров с турками. – События, которые предшествовали мирным переговорам.

 

Глава VI

Памятная записка, представленная императору 1 декабря 1811 года.

 

Глава VII

Эффект, произведенный памятной запиской. – Император предлагает назначить комитет из поляков для организации польских провинций, присоединенных к России. – Он просит меня назвать имена соотечественников, которых можно было бы привлечь для этой работы. – План конституции, представленный Армфельдом и Розенкампфом, не устраивает императора. – Он поручает это дело мне. – Император советует обратить особое внимание на класс земледельцев. – Письмо князя Любецкого. – Император выезжает из Петербурга в Вильну. – Я получаю приказ следовать за ним; – Я не могу отправиться в Вильну из-за болезни.

 

Глава VIII

События, которые предшествовали кампании 1812 года. – Новые французские владения с 1810 года. – Договор между Францией и Пруссией. – Договор между Францией и Австрией. – Отъезд Наполеона из Сен-Клу в Дрезден. – Император Александр в Вильне. – Миссия г-на де Нарбонна. – Наполеон покидает Дрезден и отправляется к армии.

 

 

КНИГА ДЕСЯТАЯ

 

Глава I

Я отправляюсь к императору в Вильну. – Присутствие армии неприятеля на другой стороне Немана. – Бал в Закрете. – Приглашение в кабинет императора. – Длительная беседа. – Я узнаю от императора, что французы перешли Неман. – Я прошу разрешения остаться на какое-то время в Литве. – Император покидает Вильну. – Обстановка в городе после его отъезда. – Приказ Наполеона перед переходом через Неман. – Впечатление, произведенное приказом на жителей Литвы. – Быстрое продвижение французских армий. – Минск. – Маршал Даву. – Князь Багратион. – Письмо императору. – Я получаю приказ остановиться в Витебске. – Мое пребывание в Витебске. – Прибытие в город главной русской армии под командованием Барклая. – Движение французских армий. – Бои 25 и 26 июля.

 

Глава II

Отъезд из Витебска в Петербург. – Особенности путешествия. – Я приезжаю в Петербург в один день с императором, вернувшимся из Москвы. – Изменение настроений в петербургском обществе. – Оккупация Смоленска французами. – Отступление Барклая в сторону Москвы. – Мнения и различные домыслы о перемещениях двух армий. – Подписание договора между Англией и Швецией. – Договор между Англией и Россией. – Порты империи открыты для торговли с Англией. – Великолукский договор. – Встреча Александра с наследным принцем Швеции. – Кутузов возвращается в Петербург после заключения мира с турками. – Назначение Кутузова главнокомандующим русской армии. – Его отъезд в главную квартиру.

 

Глава III

Эффект от назначения Кутузова главнокомандующим. – Бородинское сражение. – Кутузов отказывается от сражения на подступах к Москве. – Оккупация Москвы французами. – Пожар в Москве. – Впечатление, произведенное пожаром Москвы на петербургское общество. – Успехи генерала Витгенштейна на Двине. – Адмирал Чичагов. – Положение французских войск в Москве. – Тарутинский лагерь. – Лористон в штабе Кутузова. – Результаты встречи.

 

Глава IV

Сведения, доходившие в Петербург о событиях предшествовавших переходу Немана. – Собрание сейма в Варшаве. – Депутация к королю Саксонии. – Депутация к Наполеону. – Ответ Наполеона. – Впечатление, произведенное ответом Наполеона на поляков. – Первые действия Наполеона после перехода армии через Неман. – Приказы Наполеона по прибытии в Вильну. – Административная организация Литвы во время пребывания французов.

 

Глава V

Император поручает мне подготовить проект обращения к полякам. – Он заверяет меня в своем непреклонном желании восстановить Польшу как только это позволят обстоятельства. – Письмо, направленное императору 7(19) октября. – Проект письма к князю маршалу Кутузову. – Проект обращения к польской нации.

 

Глава VI

Письмо, направленное императору 18(30) октября. – Я получаю приказ явиться к Его Величеству. – Аудиенция, продолжавшаяся более двух часов. – Император входит во многие детали кампании. – Он вскрывает совершенные ошибки. – Он объясняет причины, препятствующие ему провозгласить себя королем Польши до того, как французы покинут границ его империи. – Он подтверждает свою готовность восстановить Польшу после разгрома Наполеона. – Французы покидают Москву. – Прибытие некоторых государственных заключенных из Витебска. – Я обращаюсь по данному вопросу с письмом к императору.

 

Глава VII

Я получаю приказ явиться к государственному секретарю Шишкову, чтобы ознакомиться с актом об амнистии. – Мнение г-на Шишкова. – Мои замечания. – Объяснения, оправдывающие действия и поступки моих соотечественников. – Письмо на ту же тему императору. – Вторая встреча с г-ном Шишковым. – Он показывает мне акт амнистии, подписанный императором. – Приглашение к императору накануне его отъезда в Вильну. – Последние его слова ко мне перед отъездом из столицы.

 

Примечания к десятой книге

1. Заметки о Литве и литвинах.

2. Отрывок из книги «l’Histoire de Napoleon», написанной графом де Сегюром.

3. План операционных действий для резервных русских армий

 

 

КНИГА ОДИННАДЦАТАЯ

 

Глава I

Состояние армии Герцогства Варшавского, которая участвовала в походе Наполеона на Россию. – Свидетельства иностранца на военной службе об основных сражениях, в которых отличились поляки во время кампании1812 года. – Распределение польских полков во время кампании. – Рапорты командира пятого корпуса князя Понятовского королю Саксонии и начальнику генерального штаба Бертье. – Рапорты других командиров отдельных корпусов польской армии. – Выдержки из различных бюллетеней. – Провозглашение в Герцогстве Варшавском Генеральной Конфедерации Королевства Польского. – Организация призыва ополченцев. – Воззвание Генеральной Конфедерации к армии.

 

Глава II

Письмо императора Александра князю Кутузову. – Начало отступления из Москвы. – Направления движения русской армии. – Сражение под Малоярославцем. – Битва под Вязьмой. – Битва под Красным. – Переправа через Березину. – Наполеон передает командование армией Мюрату. – Его проезд через Варшаву.

 

Глава III

Отступление французской армии. – Французы в Вильне. – Переправа через Неман. – Состояние армии на 1 января 1813 года. – Возвращение наполеона в Париж. – Прибытие императора Александра в Вильну. – Соглашение между генералами Дибичем и Йорком. – Мюрат оставляет армию князю Евгению. – Вступление русской армии в Варшаву. – Организация Верховного Совета Герцогства Варшавского. – Союзный договор между Россией и Пруссией. – Встреча двух монархов в Бреслау. – Стокгольмский договор. – Наполеон покидает Париж. – Направления движения армий с обеих сторон.

 

Глава IV

Соглашение о перемирии. – Подписание перемирия в деревне Плесвиц. – Соглашение от 30 июня. – Встреча императора России, императора Австрии и короля Пруссии в Праге. – Рейхенбахский договор. – Договор в Петерсвальдау. – Теплицкий договор. – Возобновление военных действий – Битва под Лейпцигом. – Битва при Ханау. – Франкфуртская декларация. – Союзные армии переходят Рейн. – Шатийонские переговоры. – Четырехстороннее соглашение. – Союзники идут на Париж. – Капитуляция Парижа. – Декларация императора Александра от имени союзников. – Поведение Наполеона. – Он отказывается за себя и за своих наследников от трона Франции. – Соглашение от 11 апреля 1814 года. – Наполеон направляется на остров Эльбу.

 

 

КНИГА ДВЕНАДЦАТАЯ

 

Глава I

Состояние Герцогства Варшавского. – Плачевное состояние присоединенных к России польских провинций. – Требования жителей. – Письмо по этому поводу Его Императорскому Величеству. – Его ответ из г. Теплице. – План по отправке депутации в главную квартиру. – Письмо императору. – Ответ графа Толстого.

 

Глава II

Возвращение императора в Петербург. – События после приезда императора. – Указ Синоду, Государственному совету и правительственному сенату. – Император назначает аудиенцию для депутатов от бывших польских провинций. – Он обращается к ним с любезными и утешительными словами. – Подробности о пребывании императора в Петербурге. – Отъезд императора на Венский конгресс.

 

Глава III

Польские военные под командованием Сокольницкого, отличившиеся в боях. – Письмо Костюшко императору Александру. – Собственноручный ответ Александра. – Прошение императору со стороны польских генералов и офицеров после подписания договора в Фонтенбло. – Великий князь Константин – главнокомандующий польской армией. – Комитет по реорганизации армии. – Возвращение польской армии в Польшу. – Распоряжения. – Воззвания. – Приказы.

 

Глава IV

Письмо Костюшко – Венский Конгресс. – Трактат между Россией и Австрией. – Трактат между Россией и Пруссией. – Дополнительный трактат относительно Кракова. – Конституция вольного города Кракова, одобренная и гарантированная последним трактатом.

 

Дополнения к главе IV

Нота князя Талейрана. – Письмо Костюшко императору Александру. – Письмо Костюшко князю Адаму Чарторыйскому.

 

Глава V

Письмо императора Александра председателю варшавского Сената. – Воззвание императора к полякам. – Торжества по случаю восстановления Королевства Польского. Министерство королевства, назначенное императором.

 

Глава VI

Я еду в Варшаву как депутат от Виленской губернии. – Личная аудиенция. – Подробности об аудиенции. – Император соглашается на аудиенцию с депутатами Виленской, Гродненской и Минской губерний. – Моя речь от имени депутатов. – Ответ иимператора. – Заключение.

 

Приложения

Конституционная Хартия Королевства (царства) Польского. – Речь Его Величества Императора Всероссийского и Царя Польского Александра на открытии Сейма Царства Польского в марте 1818 года. – Речь г-на графа Мостовского, министра внутренних дел и полиции Царства Польского на открытии заседания Сейма. – Манифест императора и царя Николая I. – Адрес Сената царства Польского Его Величеству императору и царю Николаю. – Ответ императора Николая. – Письмо г-на графа Этьена Грабовского, министра статс-секретаря, Е.В. князю Зайончеку, наместнику Царства Польского.

 

[1] Среди документов Венских переговоров можно найти следующую статью за № XLIV:

Полуофициальная статья, опубликованная лондонскими газетами 12 ноября 1814 года.

Похоже, что проект по присоединению Польши к России, как обособленного королевства под управлением вице-короля, был согласован между Россией и Пруссией во время Парижских переговоров. Проект встретил сильное сопротивление, главным образом, со стороны французской дипломатии. Напрасно Россия и Пруссия ссылались на секретную статью Парижского договора, обязывающую Францию признать раздел, который союзники собирались произвести с завоеванными или уступленными землями. Талейран утверждал, что Франция готова признать лишь решения конгресса, принятые в большинстве, и что под словом «союзники» следует понимать всех без исключения союзников, а не какие-то отдельные государства. Такой подход поддержали Австрия, Испания, Англия, и в результате вопрос о Польше пришлось перенести на новое всеобщее обсуждение. Нежелательные последствия от объединения польского королевства под управлением российского вице-короля, в конце концов, прочувствовали все, даже король Пруссии – личный друг Александра. Он не поверил, что приобретение Саксонии и земель между Маасом и Мозелем сможет уравновесить собой опасность, которой подвергнется его монархия после присоединения Польши к России. Талейран стремился убедить представителей других стран в том, какие отрицательные последствиям могут возникнуть в результате чрезмерного расширения территории России, и, вероятно, предложил передать Варшавское герцогство или, по меньшей мере, часть его земель до Вислы, королю Пруссии. Другим государствам решение показалось разумным, хотя бы на случай, к сожалению, вполне вероятный, когда из опасения нарушить равновесие сил в Европе, не удастся восстановить Польшу.

Если император Александр откажется уступить в этом вопросе общим настояниям других государств, то есть опасения, что конгресс затянется до тех пор, пока не будет достигнут окончательный результат. Но отказав пожеланиям остальных государств, российский император сможет рассчитывать не только на собственную армию, но и на всю Польшу, которая предпочтет стать русской, нежели остаться разделенной. Судьба Саксонии и многих других территорий Германии в полной мере зависит от решения по Польше, поскольку существует намерение довести численность подданных прусского королевства до двенадцати миллионов человек. Если их не набрать в Польше, то придется искать в Германии.

 

[2] См. Приложения к главе IV Книги XII, с. 363–364.

 

[3] Коллонтай передал мне тогда через доктора Луста свою недавно опубликованную польскую брошюру под названием «Заметки о части Польши, называемой после Тильзитского договора герцогством Варшавским».

 

[4] Когда в кабинете я передал императору письмо и книги, тот задал мне несколько вопросов о де Лагарпе. Он хотел знать, как он себя чувствует, хорошо ли ему в Париже, заходил ли он ко мне. После этого он прочувственно сказал мне … Я обязан ему всем!

 

[5]  За несколько дней до этого император сказал мне, что шестидесятитысячная армия герцогства Варшавского не может омрачить ему жизнь, поскольку не сумеет противостоять выдвинутой против нее двухсоттысячной российской армии.

 

[6] Его копия находится в моем Сборнике оригинальных писем, № 2. – Это, безусловно, первый и единственный письменный документ на польском языке, подписанный российским императором.

 

[7] Новость об этом событии сильно обрадовала французского императора. Поскольку мир между Россией и Османской империей становился, как никогда, все более и более отдаленным, он не видел больше причин, чтобы скрывать свои планы. До этого споры между петербургским и тюильрийским дворами носили секретный характер, что оставляло определенную надежду на сближение и держало умы в напряженном ожидании относительно уровня важности этих разногласий. Наполеон рассеял эту неопределенность, позволив себе 3 августа в Тюильри во время торжественного приема дипломатического корпуса обрушиться на российского посла с едкими упреками и лживыми обвинениями, что открыло всем присутствовавшим при этой сцене иностранным послам тайный смысл разногласий между двумя империями. Вне всякого сомнения, он бы начал военные действия, если бы дело не шло к осени. Опасения привести в негодность свое войско путем изнурительных переходов по осенней распутице заставили его перенести выполнение своих планов до весны. (См. Boutourlin, Campagne de 1812, tome 1, рage 60–61.)

 

[8] В проекте конституции для Польши, который генерал Армфельдт разрабатывал по приказу императора, предлагалось предоставить польским крестьянам такие же права, как крестьянам Швеции.

 

[9] В следующей главе будут описаны события, произошедшие за это время в Европе, и подготовка Наполеона к вторжению в Россию.

 

[10] См. Martens, Recueil, vol. XII, page 235, 353, 356 и Schoel, vol. VIII, page 302.

 

[11] Cм. Schoel, vol. IX, page 390.

 

[12] См. Martens, Recueil, vol. XII, page 344.

 

[13] См. Martens, Recueil, vol. XII, page 414.

 

[14] См. Martens, Recueil, vol. XII, page 417.

 

[15] Cм. Schoel, Histoire des traités de paix, tome X, page 123.

 

[16] Договор от 14 марта 1812 года с отдельными статьями см. Martens, Recueil, vol. XII, page 427.

 

[17] Cм. Schoel, Recueil de Pieces officielles, vol. IV, page 370.

 

[18] Cм. Schoel, Histoire des traités de paix, tome X, page 132.

 

[19] Cм. Boutourlin, tome 1, page 69 и сл.

 

[20] Cм. Schoel, Histoire des traités de paix, tome X, page 123 и Boutourlin, tome 1, page 73.

 

[21] Собственное выражение де Нарбонна. См. Pradt, с. 67.

 

[22] См. Boutourlin, том I, с. 74 и след.

 

[23] Найти достоверное описание состава русской и других армий можно в работе одного из адъютантов короля Пруссии г-на Плото. См. Plotho, Der Krieg in Deutschland und Frankreich in den Jahren 1813 und 1814. Berlin, 1817, 3 vol. in-8.

 

[24] См. Boutourlin, Campagne de 1812, том I, с. 104.

 

[25] Сведения, которые получал Наполеон, о том, что происходило в Литве до того, как он перешел Неман, грешили неточностями, о чем можно судить по следующим отрывкам из рукописи барона Фэна, 1812, том I, с. 73 и 74.

«Император Александр прибыл в Вильну 28 апреля… Он устроил самый радушный прием для литовских дворян. Особая щедрость была проявлена по отношению к его новым подданным из Польши. Польские князья Сулискоцкий и Любецкий были награждены орденом Св. Анны. Этого же ордена был удостоен граф Огинский. Стройновский назначен воеводой в Волыни, Огинский – в Минске, Карвицкий – в Подолье, Ваврецкий – в Вильне. Похоже, что яркий луч света, направленный в сторону Варшавы, осветил истинные цвета стягов, под которыми русские готовятся сделать еще один шаг в Европу. Ходят слухи, что император Александр собирается провозгласить себя королем Польши. Наполеон не может больше откладывать отправку своего посла а Варшаву, и т. д.

Император Александр был любезен со знатью Литвы не более чем былые времена, когда он бывал в Вильне. Возможно, он засвидетельствовал ей больше доверия, но он неизменно проявлял свою любезность… Никогда ни в Польше, ни в Литве не существовало князя Сулискоцкого. Маршалок Виленской губернии г-н Сулистровский, о котором я упоминал во втором томе своих мемуаров, с. 370, был награжден орденом Святой Анны первого класса и стал первым литвином, назначенным на должность гражданского губернатора Минска. Однако все эти награждения не совпадают по времени с описанными событиями.

Князь Любецкий, чьи таланты и личные качества были должным образом оценены императором Александром, получил несколько очень высоких наград, но это было намного позже, когда он был назначен членом Временного правительства герцогства Варшавского. Что касается меня, то кроме польских, я не имел никаких других наград, и никогда не стоял вопрос о моем назначении на должность минского воеводы, ни о создании этих трех должностей, поскольку император хорошо понимал, что не милости и личные награды могли бы удовлетворить наши амбиции и осуществить желания поляков… Слухи о том, что император собирается объявить себя королем Польши, могли распространяться; но никаких действий с его стороны на этот счет предпринято не было, и вплоть до своего отъезда из Петербурга в Вильну, он никому, кроме меня, не говорил о своих благих намерениях в отношении моих соотечественников.»

 

[26] Одна польская миля равна немецкой миле, или двум французским лье, или семи российским верстам.

 

[27] Загородный особняк в полумиле от Вильны, бывшая собственность иезуитов, который принадлежал генералу Беннигсену и позднее выкуплен императором.

 

[28] С обеих сторон с нетерпением ждали сигнала к началу военных действий. Никто не сомневался, что война неизбежна, однако официальных заявлений на этот счет не было. Наконец 10 июня 1812 года Наполеон публикует в своей штаб-квартире в Вилковишках следующее обращение:

«Солдаты! Вторая польская война началась. Первая окончилась при Фридланде и в Тильзите. В Тильзите Россия поклялась быть в вечном союзе с Францией и в войне с Англией. Ныне она нарушает свои клятвы. Она не желает дать никакого объяснения в странных своих поступках, пока французские орлы не отойдут за Рейн и не покинут своих союзников на ее произвол. Россия увлечена роком. Судьбы ее должны свершиться. Не думает ли она, что мы переродились? Или мы более уже не солдаты Аустерлица? Она предлагает нам бесчестье или войну. В выборе не может быть сомнения. Идем же вперед, перейдем Неман, внесем войну в ее пределы. Вторая польская война будет для французского оружия столь же славна, как и первая. Но мир, который мы заключим, принесет с собою и ручательство за себя и положит конец гибельному влиянию России, которое она в течение пятидесяти лет оказывала на дела Европы…»

См. Boutourlin, История кампании 1812 года. Т. 1, с. 158–159.

 

[29] В конце этой книги я разместил заметки гражданина Литвы из Вильны, который в 1812 году, устав от постоянных упреков со стороны французского дипломата по поводу преданности его соотечественников императору Александру и вялого отношения к намерениям Наполеона, решил ответить ему этим беспристрастным письменным посланием, которое содержит достоверные и точные представления о Литве и литвинах. – См. Приложения, № 1.

 

[30] Город Молодечно заслужил упоминание во всех описаниях войны 1812 года и приобрел определенную известность тем, что во время отступления здесь останавливался Наполеон. Он провел в городе восемнадцать часов, разместившись во дворце, в то время как сопровождавшая его гвардия, изнуренная переходами, голодом и холодом, расположилась в городе и его окрестностях и занималась поиском съестного и, чтобы согреться, жгла деревянные дома. Наполеон получил здесь депеши из Парижа и других мест с курьерами, которые прибыли почти все в одно время. В камине своей комнаты он сжег много бумаг, и это занятие заняло у него несколько часов. Здесь он узнал, что в пятнадцати верстах от Молодечно, на большой дороге казаки отбили часть его экипажей. И в этом месте Наполеон продиктовал свой 29-й бюллетень, в котором впервые постарался проанализировать результаты и неудачи своего похода в Россию. Более двух тысяч казаков из авангарда Чичагова находились всего лишь в четверти лье от молодечненского дворца и были отделены от него рекой и вытянутой заводью, окруженной болотами. Они пытались найти проход, опрометчиво бросаясь на своих лошадях через не успевшее замерзнуть болото, и многие из них нашли здесь свою погибель. Сутки спустя двадцатиградусный мороз, сковавший болото, позволил переправиться не только казакам, но и артиллерии, однако Наполеон был уже далеко на дороге в Вильну. Ядра русских пушек, которые были установлены на небольшом расстоянии от жилища Наполеона на противоположной стороне болот, не смогли поразить дворец, защищенный высокими грабовыми деревьями прилегающего сада.

 

[31] См. Martens, Recueil, vol. XII, page 431.

 

[32] См. Schoel, vol. X, page 152.

 

[33] Прибытие генерала Kутузова произвело благотворное действие на дух войск, тем более что непрестанное отступление отчасти уже подорвало их доверие к своим командирам. Теперь одно только его имя представлялось уже верным ручательством победы. Сей славный старик, посвятивший свою жизнь служению отечеству, воистину обладал всеми качествами, которые могли противостоять счастливой звезде Наполеона. Наделенный обширным и проницательным умом, Кутузов соединял в себе знание жизни и опыт великих полководцев прошлого, каковой он изучал с глубоким проникновением и ценил… Новую признательность отечества Кутузов заслужил победами над Оттоманской Портой в 1811 году и куда более выгодным для России, чем выигранные сражения, миром, заключенным 16 мая 1812 года. В армии боготворили его, ибо, никогда не ослабляя узы дисциплины, он заботился о том, чтобы без надобности не утяжелять оные ни излишней строгостью, ни бесполезными лишениями. Его воистину отеческая забота привлекала к нему сердца всех подчиненных. Одним словом, выбор императора нашел отклик всех благомыслящих людей. Неприязнь немногих к сему великому человеку не осмелилась открыто заявить о себе в сей роковой час, когда он вступал на поприще бессмертия, уготованное Провидением для его старости. Задача Кутузова была не из простых. Армия находилась всего в ста семидесяти верстах от Москвы, и на столь близком расстоянии столицу могла спасти только победа, но одержать ее было нелегко. Благодаря колоссальному превосходству сил, все преимущества оказались на стороне неприятеля. Тем не менее баталия была настоятельно необходима. Потеря Смоленска породила ужас внутри Империи, и т. д., и т. д.

См. Военная история русской кампании, написанная полковником Бутурлиным. Т. 1, с. 302 и сл.

 

[34] Из всего большого количества работ, которые пришли мне на память и прошли через мои руки, приведу лишь те, что удалось прочесть, и, в частности: les Mémoires pour servir а l’Histoire de la Guerre entre la France et la Russie, en 1812, par M. le général Guillaume de Vaudoncourt. – L’Histoire militaire de la Campagne de 1812, par le colonel Boutourlin, aide-de-camp de S. M. l’empereur de Russie. – Victoires et Conquetes, Désastres, Revers et Guerres civiles des Franсais, de 1792 а 1815. – L’Histoire de l’Expédition de Russie, par M. – La Campagne de Russie en 1812, par M. Labaume. – L’ Histoire de Napoléon et de lа Grande-Armée en Russie, en 1812 par M. le comte de Ségur. – Gourgаud, Examen critique de l’ouvrage de M. le comte de Ségur. – Le Journal des opérations du Corps d’armée prussien sous le commandement du lieutenant-général d’York, pendant la campagne de 1812, par le général-major de Seydlitz. – L’Histoire de l’Ambassade en Pologne, par M. de Pradt. – Les Mémoires du général comte Rapp. – Les Mémoires du cаlonel Sarazin. – Fain, Manuscrit de 1812. – Ruckzug der Franzosen von Moskau am ende des Jahres 1812. – Laugier, l’Italiani in Russia, etc, etc.

 

[35] Вот что писал Бутурлин, т. 1, с. 348 и далее: