Правила произношения латинских названий

Латинская буква, буквосоче-тание	Правила произношения	Пример
C c	перед e, i, y и сочетаниями oe, ae произносится как «ц»; в остальных случаях – как «к»	Cephalopoda (цефалопода). Cystoidea (цистоидея). Hexacoralla (гексакоралла)
G g	соответствует русскому «г»	Gastropoda (гастропода)
H h	соответствует украинскому «г» (см.табл.1)	Hexacoralla (гексакоралла)
L l	мягко, как «ль»	Lagena (лягена)
Q q	соответствует «к» и всегда сочетается с буквой «u» и произносится как «кв»	aqua  (аква)
S s	произносится как русское «с», а в середине слова между двумя гласными как  «з»	Spongia (спонгиа), Dysodonta (дизодонта)
X x	произносится как двойной звук «кс»	Hexacoralla (гексакоралла)
Y y	произносится как «и» (упо-требляется только в словах греческого происхождения)	Ichtys (ихтис)
Z z	произносится как «з»	zoon (зоон)
ae	произносится как русское  «э»	Phaeophyta (фэофита)
oe	произносится как русское «ё»	Coelenterata (ц Ё лентерата)
au	произносится как «ау»	aulos (аулос)
eu	произносится как «эу»	teutis (тэутис)
ch	произносится как русское «х»	Chama (хама)
ph	произносится как русское «ф»	Phyllopoda (филлопода), Philippus (Филипус)
rh	произносится как русское «р»	Rhodophyta (родофита)
th	произносится как русское «т»	Thecoidea (тэкоидея)
s ch	произносится как русское «c х»	Schizodonta (схизодонта)
zh	произносится как русское «ж»	(Ruzhencev) Руженцев
ngu	перед гласными читается как русское «нгв»	lingua (лингва)

Ударение

Каждое слово состоит из элементарных звуков (фонем). Фонемы слагаются в слоги. Слоги, составленные из фонем, образуют слова. Произнесённые вслух фонемы образуют слово, которое мы слышим. Одна из фонем (в одном из слогов) произносится громче остальных, «с ударением». Обычно ударения ставится в слове «по правилам», но возможны случаи ударения, которые обусловлены ранее сложившимися традициями.

В многосложных словах постановка ударения зависит от долготы или краткости произнесения фонемы в слоге.

Например, в слове Italia (I - ta - li - a) предпоследний слог (-ли-)краткий (фонетическая транскрипция этого слова: и- ТА -ли-а), поэтомуударение ставится на третьем с конца слоге: (I - ta - li - a), произносится как «и- ТА -ли-а».

Например, в слове monum e ntum (mo-nu-m e n-tum) предпоследний слог (-мен-) долог, его можно произнести в слове mo-nu-men-tum нараспев(мо-ну-м еееее н-тум), поэтомуударение ставится на втором с конца слоге: (mo-nu-m e n-tum), произносится как «мо-ну- МЕН -тум».

Таким образом, каждое слово имеет ударение: двусложное слово – на предпоследнем слоге (p a - ter); многосложное слово – на предпоследнем слоге (mo-nu-m e n-tum, tri- u m-phus), если он долог; если же он краток, то на третьем от конца слоге (his-t o - ri-a, I-t a - li-a).

Дальше третьего слога ударения не бывает.

В виде исключения, ударение ставится по сложившейся традиции (Латинский язык. Л.: ЛГУ, 1974. С. 71).

Примеры чтения латинских наименований «с ударением»

 

Animalia: A - ni - m a - li - a                    Schysodonta: Schy - so - d o n - ta

Archaeocyati: Ar-chae-o-cy -a -ti          Silicispongia: Si-li-ci-sp o n-gi-a

Receptaculita: Re-cep-ta-cu-l i -ta        Scyphozoa: Scy-pho-z o -a

Conodonta: Co-no-d o n-ta                   Echinodermata: E-chi-no-der-m a -ta

Coelenterata: Coe-len-te-r a -ta            Nautiloidea: Nau-ti-lo-i-d e -a

Spongia: Sp o n-gi-a                             Nautilus: Nau-t i -lus

Silicispongia: Si-li-ci-sp o n-gi-a           Nauta: N au -ta

Protozoa: Pro-to-z o -a                           pompilus: pom-p i -lus

Brachiopoda: Bra-chi-o-p o -da             Nautilus: Nau-t i -lus

Arthropoda: Ar-thro-p o -da                   Ammonitida: Am-mo-ni-t i -da

Echinodermata: E-chi-no-der-m a -ta     Ceratitida: Ce-ra-ti-t i -da

Hemichordata: He-mi-chor-d a -ta         Clymeniida: Cly-me-ni -i -da

Vermes: V e r-mes                                    Insecta: In-s e c-ta

Scyphozoa: Scy-pho-z o -a                        Trilobita: Tri-lo-b i -ta

Conulata: Co-nu-l a -ta                            Merostomata: Me-ro-sto-m a -ta

Conularia: Co-nu-l a -ri-a                        Crinoidea: Cri-no-i-d e -a

Таксономия

Между железнодорожными станциями Кунгур и Кишерть, по берегам Сылвы, расположены скалы «Камень Ермак» и др. Это ископаемые рифы. Возраст – P₁kng или P₁kng^srn. Изотопный возраст – около 284 млн лет (см. в конце учебного пособия таблицу (International Chronostratigraphic Chart – 2018). Рифообразователи – зеленые трубчатые водоросли Tubiphytes sp. и мшанки преимущественно двух видов: Polypora russiensis Schulga-Nesterenko, 1941 и P. sargaensis Trizna, 1948.

Иерархическая классификация этих видов мшанок:

Надцарство Eucariota. Эукариоты,

Царство Zoa (Animalia). Животные,

    Тип Bryozoa. Мшанки,

       Класс Gimnolaemata. Голоротые,

          Отряд Fenestellida Elias et Condra, 1957,

             Семейство Acantocladiidae Zittel, 1880,

                Подсемейство  Polyporinae Vine, 1883,

                    Род Polypora McCoy, 1850,

                        Вид Polypora russiensis Schulga-Nesterenko, 1941,

                        Вид Polypora sargaensis Trizna, 1948.

 

Примечание. Геолог-палеонтолог Валентина Борисовна Тризна продолжала изучать фауну и геологическое строение сылвинских рифов в блокадном Ленинграде даже во время бомбежек и артобстрелов. Работа палеонтолога всегда требует терпения, добросовестного, творческого отношения к работе и тщательности исследований, иногда – гражданского мужества. Это были первые годы изучения стратиграфии Волго-Уральской нефтегазоносной провинции. Годы Великой Отечественной войны.

 

 

Иерархическая классификация современного человека:

Надцарство Eucariota – Ядерные организмы, или Эукариоты,

   Царство Zoa.  Животные,

      Тип Chordata. Хордовые,

          Подтип  Vertebrata. Позвоночные,

              Класс  Mammalia. Млекопитающие,

                 Подкласс Placentaria. Плацентарные,

                  Отряд Primates. Приматы,

                       Семейство Hominidae.  Семейство людей,

                           Род Homo. Человек,

                               Вид Homo sapiens Linn aeus. Человек разумный.

 

 

В учебнике И.А. Михайловой, О.Б. Бондаренко, О.П. Обручевой «Общая палеонтология», опубликованном издательством МГУ в 1989 г. (см. список рекомендуемой литературы), на стр. 13 приведены примеры иерархической номенклатуры для растений (береза) и животных (аммонит).

 

Первый пример (животные):

Надцарство Eucaryota – Эукариоты (Ядерные),

   Царство Animalia – Животные,

Подцарство Metazoa – Многоклеточные,

Надраздел Eumetazoa – Настоящие многоклеточные,

  Раздел Bilateria – Двустороннесимметричные,

    Подраздел Protostomia – Первичноротые,

      Надтип (для рассматриваемой иерархической цепочки не выделен),

         Инфратип (для данной цепочки не выделен),

            Тип Mollusca – Мягкотелые,

               Подтип (для рассматриваемой цепочки не выделен),

                  Класс Cephalopoda – Головоногие,

                     Подкласс Ammonoidea – Аммоноидеи,

                       Инфракласс, когорта (для данной цепочки не выделены),

                          Надотряд Ammonoidea – Аммоноидеи,

                             Отряд Ammonitida – Аммонитида,

                                Подотряд Perisphinctina – Перисфинктины,

                                    Надсемейство Perisphinctaceae – Перисфинктацеа,

                                        Семейство Perisphinctidae – Перисфинктиды,

                                           Подсемейство Virgatitinae – Виргатитинэ,

                                              Триба (для данной цепочки не выделен),

                                                  Род Virgatites – Виргатитес,

                                                     Вид Virgatites virgatus (Buch) -

                                                         Виргатитес виргатус (Бух).

 

Второй пример (растения):

Надцарство Eucaryota – Эукариоты (Ядерные),

   Царство Phyta – Растения,

      Подцарство Telomophyta – Высшие (Листостебельные),

         Отдел Angiospermae – Покрытосеменные (Цветковые),

            Класс Dicotyledones – Двудольные,

              Порядок Betulales – Березовые,

                 Семейство Betulaceae – Березовые,

                    Род Betula – Береза,

                       Вид Betula alba Linnaeus – Береза белая Линней.

 

 

3. СПРАВОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ ПО ТЕМЕ

«КЛАССИФИКАЦИЯ ИСКОПАЕМЫХ БЕСПОЗВОНОЧНЫХ»

Империя Жизни. Imperium Vita

Империя жизни на Земле. Imperii Vitae Tellus

Надцарство Эукариоты. Ядерные. Eucaryota

Царство Животные. Zoa (Animalia)

Группа Беспозвоночные. Invertebrata ……….. PR ₂ – Qrcnt

Типы беспозвоночных животных

1. Простейшие. Protozoa …….…………..…… Є – Qrcnt

2. Археоциаты. Archaeocyatha …...………..… Є₁ – Є₂

3. Рецептакулиты. Receptaculita ………....… Є₃ – С₁

4. Губки. Spongia ……….. ……..………...…… Є – Qrcnt

5. Черви (надтип). Vermes …...…..………….. PR ₂ – Qrcnt

6. Кишечнополостные. Coelenterata ……. …. PR ₂ –- Qrcnt

7. Мягкотелые. Mollusca …………..………... Є – Qrcnt

8. Брахиоподы. Brachiopoda ….………...….. Є – Qrcnt

9. Членистоногие. Arthropoda ….…………… Є – Qrcnt

10. Иглокожие. Echinodermata ……………… Є – Qrcnt

11. Мшанки. Bryozoa ………………….…… О – Qrcnt

12. Полухордовые. Hemichordata ……..…… Є₂ – С₁

13. Конодонты. Conodonta ……….........…… Є – Т (К?)

 

 

* * *

 

1. Тип Protozoa. Простейшие.. ……………………………...Є – Qrcnt

Класс Sarcodina. Саркодовые ………………….……. Є – Qrcnt

Подкласс Radiolaria. Радиолярии. ……………..… Є – Qrcnt

Подкласс Foraminifera. Фораминиферы. ………… Є – Qrcnt

Группа «Мелкие» фораминиферы. ………… Є – Qrcnt

Отряд Fusulinida. Фузулиниды. ………….C – P

Отряд Nummulitida. Нуммулитиды. …….. K₂ – Qrcnt (E₂!)

 

 

2. Тип Archaeocyatha. Археоциаты.. …………………….….. Є₁ – Є₂

Класс Regulares. Правильные археоциаты. ………..… Є₁

Класс Irregulares. Неправильные археоциаты. …….… Є₁ – Є₂

 

3. Тип Receptaculita. Рецептакулиты.. ………………………. Є₃ – С₁

 

 

4. Тип Spongia. Губки.. ……………………………………….. Є – Qrcnt

Класс Silicispongia. Кремнёвые губки.. ……………….. Є – Qrcnt

Класс Calcispongia. Известковые губки. ……………… D – Qrcnt

 

5. Надтип Vermes. Черви.. ………………………….………... PR₂ – Qrcnt

Тип Annelida. Кольчатые черви. ………………..…... PR₂ – Qrcnt

Род Serpula. Серпула. ……………………...……. S – Qrcnt

Род Spirorbis. Спирорбис. ………………………. S – Qrcnt

 

 

6. Тип Coelenterata. Кишечнополостные. …………………. PR₂ – Qrcnt

Подтип Cnidaria. Стрекающие. ……………………….. PR₂ – Qrcnt

Класс Hydrozoa. Гидроидные. ……………………..…. Є – Qrcnt

Подкласс Stromatopora. Строматопораты. …….Є – P

Подкласс Hydroidea. Гидроидные полипы. ……Є – Qrcnt

Класс Anthozoa. Коралловые полипы. ……………..… Є₂ – Qrcnt

Подкласс Tabulata. Табуляты. ………………….. Є₂ – P

Подкласс Tetracoralla. Четырёхлучевые. ……… O – P

Подкласс Hexacoralla. Шестилучевые. ………… T – Qrcnt

Подкласс Heliolitoidea. Гелиолитоидеи...………. O₂ – D₂

Подкласс Octacoralla. Восьмилучевые. ………… T – Qrcnt

Класс Scyphozoa. Сцифоидные. Медузы …………....… PR₂ – Qrcnt

Группа Conulata ……………………………………… Є – T₁ (Q?)

Род Conularia ……………………………………… Є₃ – P

 

 

7. Тип Mollusca. Мягкотелые. ……………………..………. Є – Qrcnt

Класс Bivalvia (Pelecypoda). Двустворки..………...... Є – Qrcnt

Отряд Taxodonta. Рядозубые. …………….……. Є – Qrcnt

Отряд Desmodonta. Ложечкозубые. …………… Є – Qrcnt

Отряд Dysodonta. Беззубые. ……………………. О – Qrcnt

Отряд Schysodonta. Расщеплённозубые. ………. О – Qrcnt

Отряд Heterodonta. Разнозубые. ……………….. S – Qrcnt

Отряд Pachiodobta. Мощнозубые. ……………… J₃ – K

Класс Gastropoda. Брюхоногие …..…..……………….. Є – Qrcnt

Подкласс Prosobranchia. Переднежаберные. ….. Є – Qrcnt

Подкласс Opistobranchia. Заднежаберные. …….. С – Qrcnt

Подкласс Pulmonata. Лёгочники. ……………….. С – Qrcnt

Класс Tentaculata. Тентакулиты. ……………………….(О?)S – D

Класс Cephalopoda. Головоногие. …..…….…………... Є – Qrcnt

Подкласс Ectocochlia. Наружнораковинные. …..(Є₁?)Є₃ – Qrcnt

Надотряд Nautiloidea. Наутилоидеи. ………. (Є₁?)Є₃ – Qrcnt (O!)

Надотряд Ammonoidea. Аммоноидеи. ………. D – K

Отряд Goniatitida. Гониатитиды..………..D – T

Отряд Clymeniida. Клименииды...…….… D₃

Отряд Ceratitida. Цератитиды. ………….. P – T (T!)

Отряд Ammonitida. Аммонитиды. ………. T – K (J!)

Подкласс Endocochlia. Внутреннераковинные. …. D – Qrcnt

Надотряд Coleoidea. Колеоидеи. …….…..…… D – Qrcnt

Отряд Belemnitida. Белемнитиды...…..…..D – K (J+K!)

 

 

Тип Brachiopoda. Брахиоподы

Первый вариант

упрощённой классификации для проведения

деловой игры на знание терминологии, строения скелета

и принципов классификации брахиопод

8. Тип Brachiopoda. Брахиоподы ………………………….…...Є – Qrcnt

Класс Inarticulata. Беззамковые. …………...…………… Є – Qrcnt (Є+О!)

Группа Atremata. Атрематы. ………………….………. Є – Qrcnt

Группа Neotremata. Неотрематы. …………….………. Є – Qrcnt

Класс Articulata. Замковые. …………..……….....……… Є – Qrcnt (PZ!)

Группа Protremata. Протрематы. …………...……… Є – Qrcnt

Группа Telotremata. Телотрематы. …………...………. О – Qrcnt

 

Второй вариант

к самостоятельной работе по теме

на основе одного из вариантов современной классификации типа

для определения родов и видов замковых брахиопод

с помощью определителей и справочников

8. Тип Brachiopoda. Брахиоподы ……………………………Є – Qrcnt

Класс Articulata. Замковые. …………..……….....….….Є – Qrcnt (PZ!)

Отряд Ortida. Ортиды..………………………….Є – P

Род Ortis. …………………………………… О₁

Отряд Pentamerida. Пентамериды. ….……….…Є – D

Род Pentamerus. ……………………………. О – S

Род Conchidium. ……………………………. О – S

Род Conchidiella. …………………………… D₂

Отряд Rhynchonellida. Ринхонеллиды. ………...О₂ – Qrcnt

Отряд Productida. Продуктиды. ……………….. S – P

Род Gigantoproductus. ……………………… C₁

Род Productus. …………………………….… C

Род Strophalosia. ……………………………. C – P

Отряд Spiriferida. Спирифериды. ………………. O₃ – J₁

Род Spirifer. …………………………………..S – P

Род Choristites. …………………………….… C – P

Отряд Strophomenida. Строфомениды. ……….... O – D

Отряд Atripida. Атрипиды. ………………………. O₂ – C₁

Род Karpinskia. ………………………………..D₁ – D₂

Отряд Terebratulida. Теребратулиды. …..………. S – Qrcnt

Род Stringocephalus. …………………………..D₂zh

 

9. Тип Arthropoda. Членистоногие. ……………….………………..Є – Qrcnt

Класс Trilobita. Трилобиты. …………..………....……….…... Є – P (Є +O+S!)

Подкласс Miomera. Малочленистые. ……..….....…….… Є – O

Подкласс Polymera. Многочленистые. ……..…...…….... Є – P

Класс Crustacea. Ракообразные. ………………….....……….. Є – Qrcnt

Подкласс Ostracoda. Ракушковые рачки..….....…….….. Є – Qrcnt

Подкласс Branchiopoda. Жаброногие. …………………..(Є?)D – Qrcnt

Отряд Phyllopoda. ……………………………..………(Є?)D – Qrcnt

Подкласс Cirripedia. Усоногие рачки..…...…….………….S – Qrcnt

 

 

Класс Insecta. Насекомые. ……………………….……..……….D – Qrcnt

Подкласс Apterigota. Первичнобескрылые..…...………….D – Qrcnt

Подкласс Pterigota. Крылатые..………………….…………С – Qrcnt

Надкласс Chelicerata. Хелицеровые. ……………….…..………….Є – P (S+D!)

· скорпионы (водные: S₂; наземные: D-Qrcnt),

· пауки (D-Qrcnt)

Класс Merostomata. Меростомовые. ….………..….…………... Є – P

· современные и ископаемы мечехвосты

Отряд Eurypterida. Эвриптериды. …..…………………. О – P (S +D!)

 

10. Тип Echinodermata. Иглокожие.. ……………….……………….. Є ₂ – Qrcnt

Подтип Pelmatozoa. Прикреплённые. ……………………………. Є ₂ – Qrcnt

Класс Cystoidea. Морские пузыри. …….……………………... (Є₂)O – D₂(O!)

Класс Crinoidea. Морские лилии. ………………..……………. О – Qrcnt

Класс Blastoidea. Морские бутоны. ……………………………. S – Qrcnt

Подтип E leuterozoa. Неприкреплённые. ………………………….. O – Qrcnt

Класс Ech inoidea. Морские ежи. …….……………..……………О – Qrcnt

· «новые» морские ежи ……………….………………..T – Qrcnt

· «неправильные» морские ежи …………….………….J – Qrcnt

 

11. Тип Bryozoa. Мшанки. ……………….……………………………..О – Qrcnt

Класс Gimnolaemata. Голоротые...………………..……………. О – Qrcnt

Отряд Cyclostomata. Круглоротые. ………………………..О – Qrcnt

Отряд Trepostomata. Изменённоротые. ……………………О – Т₁

Отряд Cryptostomata. Скрыторотые. ………………………О – Т₁

Отряд Cheilostomata. Губоротые. ………………………….J₂ – Qrcnt

Класс Phylactolaemata. Покрыторотые. ………..…..…………… Р – Qrcnt

 

12. Тип Hemichordata. Полухордовые. ……………………………….. Є₂ – Qrcnt

Класс. Graptolitina. Граптолиты. ……………….…..……………Є₂ – С₁

Подкласс Stereostolonata. Стереостолонаты. ………………Є₂ – С₁

Подкласс Graptoloidea. Граптолоидеи. ……………………. O – D₁

 

13. Тип Conodonta. Конодонты. ……..…………………………………Є₂ – Т

 

 

4. КЛАССИФИКАЦИЯ ПОЗВОНОЧНЫХ