Текст 13. Daedalus et Icarus (2)

Ante volatum filium suum instruxit, ut inter caelum et terram media via volaret. Puer autem imprŭdens, praeceptorum patris sui oblitus et volatu audaci valde delectatus, subĭto patrem suum deseruit. Ille propius ad solem advolavit. Tum cera, qua pennae vinctae erant, tabuit. Et puer, frustra a patre auxilium implorans, in mare decĭdit.

At pater infelix vane vocabat filium suum. Pennas aspexit in undis. Tum Daedălus suas artes devovit.

Artifex, -cis (m) – мастер, художник volatus, us (m) - полет

Egregius, a, um - выдающийся instruo, -struxi, -structum, 3 – наставлять, инструктировать

Ingeniosus, a, um - талантливый medius, a, um – средний, промежуточный

Existimo, -avi, -atum, 1- судить, ценить via, ae (f) – путь, дорога

Caedes, is (f) - убийство

volo, -avi, -atum, 1 - летать (volaret – чтобы полетел)

Committo, -misi, -missum, 3 - совершать advolare - подлететь

Exilium, i (n) – ссылка, изгнание autem - же

Creta, ae (f) - Крит

imprudens, -entis – неблагоразумный, неопытный

Regnare – царствовать, управлять praeceptum, i (n) – предписание, наставление

Mirabilis, e - удивительный obliscor, -litus sum – забывать, не помнить

Aedificare – возводить, строить audax, -cis – смелый, дерзкий

Exitus, us (m) – ссылка, изгнание delectatus, a, um – услажден, увлечен

Reperire – вновь находить subito - внезапно

Aliquot – несколько, немного

desero, deserui, desertum, 3 – оставлять, покидать

Causa – из-за, по причине propius - ближе

Amor, is (m) - любовь tum - тогда

Relinquĕre - покидать vinctus, a, um - связанный

Statuĕre – принимать решение implorans, -antis – молящий, просящий

Quamquam - хотя infelix, -cis - несчастный

Id - это aspicio, aspexi, aspectum, 3 – замечать, видеть, смотреть

Prohibere, 2 – запрещать, препятствовать frustra - напрасно

Ala, ae (f) - крыло vane – тщетно, напрасно

Sibi - себе unda, ae (f) - волна

Parare, -avi, -atum, 1 - готовить

Penna, ae (f) - перо tabesco, tabui, 3 – таять, уменьшаться

Ordo, -ĭnis (m) – ряд, порядок decĭdo, -cidi, 3 - упасть

Pono, posui, positum, 3 – класть, ставить, располагать

Ars, artis (f) - искусство cera, ae (f) - воск

Conjungo, -junxi, -junctum, 3 – связывать, скреплять

Ut - чтобы devoveo, -vovi, -votum, 2 - проклинать

Verus, a, um - настоящий avis, is (f) - птица

Imitari (infinitivus praesentis passivi) – имитировать, подражать

 

Текст 14. De theatro antiquo

Theatra antique Athenis saecŭlo sexton ante aeram nostrum aedificabantur. Primum theatrum apud fanum Dionysii dei erat. In medio theatro orchestra stabat. Ante orchestram aedificium erat, quod scaena appellabatur. Loca, ubi cives sedebant et tragoedias spectabant, theatrum appellabantur. In orchestra tragoediae agebantur et chori cantabant. In scaena autem variae mach ĭ nae habebantur. Auxilio machinarum imprimis dei vel deae in tecto scaenae apparebant. Inde proverbĭum: “Deus ex machĭna”.

Theatrum, i (n) - театр

Athenae, -arum (f, pl) - Афины

Saecŭlum, i (n) - век

Sextus, a, um - шестой

Aera, ae (f) - эра

Fanum, i (n) – святилище, храм

Dionysius, i (m) - Дионис

Medium theatrum – середина театра

Medius, a, um – средний, внутренний

Orchestra, ae (f) - оркестр

Stare - стоять

Scaena, ae (f) - сцена

Aedificium, i (n) – постройка, сооружение, здание

Appellare – звать, называть

Locus, i (m) - место

Loca (n, pl) - местность

Sedere, 2 - сидеть

Tragoedia, ae (f) - трагедия

Spectare – смотреть, созерцать

Agĕre – гнать, вести, делать, поступать

Chorus, i (m) - хор

Cantare - петь

Autem - же

Varius, a, um – различный, пестрый

Machĭna, ae (f) - машина

Auxilium, i (n) - помощь

Imprimis – во-первых, прежде всего

Vel – либо, или

Tectum, i (n) – крыша, кров, дом

Apparere, 2 – появляться, показывать

Inde – оттуда, поэтому (вот откуда пословица…)

Ex (e) - из

 

Вопросы по античной культуре 2011-12 уч.год

 

1) Определение понятия «античная культура»

2) Основные функции культуры

3) Культура и этнос

4) Основные виды культурных норм

5) Периоды развития древнегреческой культуры

6) Периоды развития древнеримской культуры

7) Древня Греция: страна и народ

8) Древний Рим: страна и народ

9) Выдающиеся деятели древнегреческой культуры: Ликург (Спарта)

10) Выдающиеся деятели древнегреческой культуры: Сократ и Платон

11) Выдающиеся деятели древнегреческой культуры: Александр Македонский

12) Выдающиеся деятели древнегреческой культуры: Перикл

13) Выдающиеся деятели древнегреческой культуры: Аристотель

14) Выдающиеся деятели древнеримской культуры: Марк Порций Катон Старший

15) Феодосий I Великий и разделение римской империи на Западную и Восточную

Вопросы по греко-римской мифологии. 2011-12 уч.год

 

1) Брак Пелея и Фетиды

2) Прометей в греческой мифологии

3) Культ Диониса и Аполлона в греческой мифологии

4) Гера, Афина, Афродита – древнегреческие богини

5) Гермес – Меркурий

6) Парис – троянский царевич

7) Гектор и Ахиллес – герои троянской войны

8) Елена Прекрасная

9) Тезей

10) Тантал

11) Дедал – легендарный мастер

12) Боги и богини подземного царства в античной мифологии

13) Зевс

14) Олимпийские боги и богини

15) Кентавры в греческой мифологии

 

Тексты. 2011-12 уч.год

1. Carmĭna Homeri

2. Parĭdis judicium

3. De Troja

4. De mensĭbus

5. De templis

6. De Proserpina

7. De Theseo (1)

8. De Theseo (2)

9. De Sparta

10. De Aenea

11. De Tantǎlo

12. Daedǎlus et Icǎrus (1)

13. Daedǎlus et Icǎrus (2)

14. De theatro antiquo