Read the statements and say whether they are true (T)or false (F). Correct false statements. 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Read the statements and say whether they are true (T)or false (F). Correct false statements.



1. Steve started out as a junior manager in a French restaurant in Manchester.

2. He wasn’t given any training in waiting.

3. He was deputy head waiter in the restaurant of a four-star hotel.

4. He had heard on a grapevine that many facilities were available on cruise lines.

5. He had already had experience of working on board the ship.

6. Silver service means serving the diners at the table.

7. After an interview Steve was employed by one of the cruise lines.

8. The Crown Princess cruises around the Caribbean.

9. Steve goes ashore at every port and gets a regular weekly day off.

10. Staff members are allowed to use any passenger facilities.

11. The social life on board is amazing.

 

Match the word combination with the English equivalent

1получать выходной день каждую неделю ato serve the diners at the table
2четырех-звездочный отель ba four-star hotel
3обслуживать посетителей за столом cin all aspects of waiting
4краткая биография demployment agency
5во всех сферах работы официанта eget a regular weekly day off
6начал работать младшим официантом fsocial facilities
7часы работы gdeputy director
8социальные льготы hto hear on the grapevine
9сходить на берег ito mix with passengers off-duty
10заместитель директора jto put on a waiting list
11агентство по найму ka CV
12поставить в лист ожидания lto go off-shore
13общаться с пассажирами вне работы mstarted out as a junior waiter
14прислуживать обедающим за столом nhours of work
15узнать с чьих-то слов oto wait on the diners at the table
     

 

Give the English equivalents

1. питание и проживание на корабле бесплатно ………………………………

2. работать заместителем главного официанта………………………………..

3. сходить на берег ………………………………………………………………

4. совершать рейсы по Карибскому морю……………………………………..

5. социальные льготы …………………………………………………………..

6. общаться с пассажирами в свободное от работы время …………………...

7. на борту………………………………………………………………………..

8. круизный лайнер………………………………………………………………

9. вне работы……………………………………………………………………..

10. быть доступным……………………………………………………………….

11. нанимать на работу……………………………………………………………

12. сотрудник крупной компании………………………………………………...

13. перечислять достоинства работы…………………………………………….

14. узнать с чьих-то слов………………………………………………………….

15. получить тщательную подготовку…………………………………………...

 


Text 3

I. Прочтите и письменно переведите текст.

Top ten tourist destinations

Ok, I’m going to tell you the top ten tourist destinations in the world. The top country is a European country – can you guess which? To make it more interesting for you I’m going to start at the bottom with the tenth place, where we have Germany, which had a total of 19 million tourist visitors last year.

In ninth place, we have Canada which had 20 million visitors. Then there are two countries together in seventh place: Mexico and Russia, both with 21 million. In sixth place comes the United Kingdom with 25 million visitors. Then in fifth place, and the highest Asian country – any ideas which one? (Japan?) No, not Japan. It’s China with 31 million. In fourth place, we have Italy: 41 million; third is Spain with 48 million. Which leaves the top two: the United States in the silver medal position, if you like, with 51 million. And top of the charts, by a long way, is… France with 75 million tourist visitors. Did anyone guess right?

 

NOTES

Europe [ 'juərəp ], European [ˌ juərə'piːən ], Asia [ 'eɪʃə ], Asian [ 'eɪʃ(ə)n ], Germany [ 'ʤɜːmənɪ ], German [ 'ʤɜːmən ], Canada [ 'kænədə ], Canadian [ kə'neɪdɪən], Mexico [ 'meksɪkəu ], Mexican ['meksɪk(ə)n], Japan [ ʤə'pæn ], Japanese [ˌʤæpə'niːz], the United Kingdom [ ðə juː,naɪtɪd'kɪŋdəm ], France [ frɑːn(t)s ], French [frenʧ], the United States [ ðə juː'naɪtɪd'steɪts ], China[ 'ʧaɪnə ], Chinese ['ʧaɪ'niːz]

 

VOCABULARY

1. destination [ˌdestɪ'neɪʃn] The travelers reached their destination quickly and safely. tourist destination ['tuərɪst ˌdestɪ'neɪʃn] пункт назначения, цель путешествия Путешественники быстро и благополучно достигли пункта назначения. туристическое направление  
2. top [tɔp] top country (or top tourist destination) [tɔp 'kʌntrɪ] вершина, верхний, лучший наиболее популярная страна (или наиболее популярное туристическое направление)
top of the charts ['tɔp əv ðə 'ʧɑːts] Top of the charts is France. первое место в рейтинге   Франция занимает первую строчку в рейтинге.
at the top/at the bottom [ət ðə 'tɔp] [ət ðə 'bɔtəm] This country is at the bottom of the list. на первом/последнем месте   Эта страна стоит на последнем месте в списке.
3. a total[ə'təutəl] Germany had a total of 19 million tourist visitors last year. общее число Общее число туристов в Германии в прошлом году составило 19 миллионов человек.
4. to start with [ stɑːt wɪð] I'll start with the country which is in seventh place. To start with, let's decide where we'll go. начать с, (если вводное слово) для начала Я начну со страны, которая занимает седьмое место. Для начала давайте решим, куда мы поедем.
5. place, to place [pleɪs] in seventh place [ɪn 'sevnθ ˌpleɪs] to place fifth место, занимать место на седьмом месте   прийти пятым (в состязании), занять пятое место
6. the highest country [ðə 'haɪəst'kʌntrɪ] China is the highest Asian tourist destination now. наиболее развитая (в частности, в плане туризма) страна, популярное туристическое направление Китай сейчас самое популярное туристическое направление в Азии.
7. to leave (left,left) [liːv] [left] He left London. He left for London. оставлять, покидать, уезжать   Он уехал из Лондона. Он уехал в Лондон.
8. silver ['sɪlvə] silver medal ['sɪlvə 'medl] in the silver medal position [ɪn ðə 'sɪlvə 'medl pəsi'zɪʃn] серебро серебряная медаль, второе призовое место серебряный призер
9. by the long way [baɪ ðə 'lɔŋ ˌweɪ] My experience is that the Indian teas keep better than Chinese by a long way. с большим отрывом, намного По моему опыту индийские чаи по прежнему остаются намного лучше китайских.
10. guess, to guess [ges] to guess right ['ges ɪt 'raɪt] to guess wrong ['ges ɪt 'rɔŋ] He is Russian as I can guess from his name. You have three guesses! догадка, угадывать, предполагать угадать не угадать Он русский, насколько я могу предположить по его имени. Отгадай с трёх раз!

II. Выполните задания.

Answer the Questions

1. What Asian country was the most popular last year?

2. What countries had more than 20 but less than 50 million visitors last year?

3. What country was at the bottom of the charts last year?

4. Why do you think the most popular destination is France?

5. What country placed last?

6. What is the highest destination in Asia?

7. What country was in the silver medal position?

8. What was the total of tourist visitors in Spain last year?

9. Was the total of visitors in Italy less than in Spain?

10. Did France win by a long way?

11. What country was in the bronze medal position?

12. Was Japan among top ten most popular destinations last year?



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2017-02-05; просмотров: 137; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 44.200.182.101 (0.008 с.)