VI часть - проверка гипотезы (выбор методов исследования).

Методы исследования

Для проверки гипотезы использовали следующие методы:

описательный метод с применением приемов наблюдения, интерпретации, сопоставления, обобщения и типологизации, а также с использованием методики контекстуального анализа.

метод сплошной выборки лингвистического материала;

метод количественного подсчета полученных примеров.

VII часть — интерпретация (объяснение результатов), соотнесение полученных результатов с исходной гипотезой, формулирование выводов, написание отчета.

Проблема динамики лингвистического оформления жанра басни является очень интересной и многогранной.

Первой задачей нашего исследования было рассмотрение понятия жанр применительно к лингвистическому анализу художественного текста. В процессе решения данной задачи нами были получены следующие результаты: важнейшим типологическим параметром художественного текста остается жанр, текст может быть отнесен к тому или иному жанру в зависимости от преобладающих в нем эстетических качеств, объема, общей структуры. Рассмотрение категории жанра в художественном тексте – отправной пункт лингвистического анализа. Каждый жанр обладает своими способами, своими средствами видения и понимания действительности, доступными только ему.

Следующей задачей исследования было установление признаков жанра басни. В процессе решения этой задачи нами были получены следующие результаты: басня всегда носят дидактический характер, содержит поучение в иносказательной форме.

Традиционные признаки указанного жанра: аллегоризм персонажей, смысловая двуплановость повествования, конфликтность ситуации. Эти признаки реализуются посредством умелого использования писателями речевых средств.

Третьей задачей исследования было выявить зависимость лингвистического оформления жанровой формы от характерных особенностей времени написания художественного текста, своеобразия авторского стиля писателя.

В ходе исследования мы пришли к следующему вводу: на протяжении своей многовековой истории жанр басни менялся, приобретал новые черты и свойства, происходила динамика его лингвистического оформления. Жанр непрерывно развивается, в каждую эпоху по-своему. И.А.Крылов сделал основой своего творчества живую народную речь. Он сумел показать в пределах одного жанра, что простонародный язык обладает огромными изобразительно-выразительными возможностями.

Основоположником современной басни становится С.В.Михалков, который творчески продолжает традиции И.А.Крылова. Динамика лингвистического оформления жанра басни объясняется, прежде всего, экстралингвистическими факторами. Каждый баснописец затрагивает, прежде всего, проблемы своего времени. Реальная действительность обусловливает подбор речевых средств для лингвистического оформления текста басни. В баснях С.В.Михалкова появляются лексические единицы, обозначающие новые предметы и понятия, характерные для XX века.

Четвертой задачей было составление картотеки наиболее ярких примеров языковых единиц, иллюстрирующих динамику лингвистического оформления жанра басни.

По ходу исследования нами было составлено 7 приложений:

Примеры просторечия в баснях И.А.Крылова.

Фразы и выражения Крылова, ставшие афоризмами.

Структурные типы заголовков басен И.А.Крылова и С.В.Михалкова.

Новые слова как лексические особенности языкового оформления басен С.В.Михалкова.

Просторечие в баснях С.В.Михалкова.

Русский фразеологический фонд в текстах басен С.В.Михалкова.

Слова с суффиксами субъективной оценки в баснях С.В.Михалкова.

VIII часть — Реализация проекта.

Рабочий план реализации проекта

Мероприятие	Дата проведения
1. Рассмотрение понятия «жанр». Теория жанров. Типологии жанров.	Сентябрь
2.С бор теоретического материала. (Каноны оформления жанра басни, зарождение жанра и его развитие)	октябрь – ноябрь
3.Изучение языка и стиля басен И.А.Крылова	Декабрь
4.Анализ изменений жанра басни в современности (на примере творчества С.В.Михалкова)	Январь
5. Сравнительно-сопоставительный анализ текстов басен И.А.Крылова и С.В.Михалкова В лингвистическом аспекте	Февраль
6.Организация и выпуск стенгазеты «Герои басен Крылова и Михалкова».	Март
7.Организация и проведение конкурса рисунка «Моя любимая басня».	Апрель
8.Составление картотеки наиболее ярких примеров языковых единиц, иллюстрирующих динамику лингвистического оформления жанра басни.	Май
9.Подготовка презентации	Май

I. Динамика лингвистического оформления басни как жанра

1.1.Каноны оформления жанра басни.