It means I present you a Flake.

Ольга Шейна

EVENING AND I

/2013 November/

Evening – tender from the snowflakes,

Starlet simply from good words...,

Swirl, like swan from Fairy Tales,

Rainbows of the other worlds.

Like the days, that flies so gaily,

Throwing only “feathers” ones,

Colored flashes of the light-way...,

On the stadiums, where dance -

Skates on feet, that “cut” the “mirror”,

Under music waltz and laugh,

Eyes – with joy, where heroes, - we are...

Warms of hand will be the Love.

Thank you!

ВЕЧЕР И Я

/1979г. декабрь/

Вечер... нежный от снежинок...

Звёздный от хороших слов...

Вечер «лебедем» кружится -

Отзвуком моих стихов...

Радугой горящих окон,

Отпечатком бывших дней...

Искрами цветных потоков

От «счастливых» фонарей.

Звонким вальсом стадиона -

Там, где режут лёд коньки...

Радостью всего земного -

Теплотой твоей руки.

Спасибо!

 

 

 

 

FOR YOU... A LETTER

OR THE 1-ST SNOW...

/December, 2007/

The Snow tender of the Stars,

Slowly – dancing covered us...

It comes from universe -

To clean dirty things and thoughts...

With so white and pretty flakes,

Stare – A Wonder – for your sake...

It's a Magic Letter – read,

It's a prophecy – you need.

Quickly guess it – or a moment...

And some water – in your hand...

Thank you!

 

 

ТЕБЕ ПИСЬМО...

ИЛИ 1-Й СНЕГ...

/2007г. декабрь/

Снежность опускается

Вальсом белых звёзд...

Люди! Очищайтесь!

Снег Вам да мороз!

Мысли пусть становятся

Так же хороши,

Как снежинки новые,

Что поймаешь ты!

«Дед Мороз» из Космоса

Шлёт тебе письмо!

На руке — в волшебном

Кружеве оно!

Вглядываюсь — тщательно...

Ах! Какой узор!

Как прочесть пророчество

Чтобы повезло?!?

Спасибо!

 

 

 

ABOUT US...,

ABOUT YOU...

 

Our flash of Cosmos Existence -

Stop on the cover of a “Man”. (Woman)

We come from the Dream and Sense,

From the Love and the Sun...

Some of us – come from the Stars...,

From the flowers sweet …

And the Shine – Kind-eyes...

Please, do wait us and meet...

Please, do Love simply us...

We are from you,

You are from us...

Thank you!

 

О НАС...,

О ВАС...

/1993/

Наш миг Космического Существа -

Застыл в обличье Человека...

Мы появились здесь из Сна,

Из Чувств, Любви, Мечты и Смеха...

Из Звёзд и Солнца, и Планет,

Там, где есть Жизнь! Там, где есть Свет!

Из Чудных Глаз, что Влюблены,

Мы — Ваши Дочки и Сыны!

Вы ждите Нас!

Встречайте Нас!

Любите Нас!

Мы — часть от Вас!

Вы — часть от Нас!

Спасибо!

 

HIMN TO MY LOVE

/2014/

 

The Pleasure of my Soul...

Invisible my shade...

The only Joy of All...

My Holiday and Date...

Love is my Lord,

Love is my Guard,

Love is the Pleasure

Of my Heart.

Thank you!

ГИМН ЛЮБВИ

/1987/

Души

Моей

Отрада...,

Невидимая Тень...,

Единственная Радость...,

Мой Праздник в будний день...

Ты — Бог мой — в этом Мире...,

Мой праведный Судья!

Ты так далёк...

но в мыслях...

Моё

2-е

Я!

Души

Моей

Отрада...

Спасибо!

The Magic Snowflake

I Love you…

I Love you…

I Love you…

It means I present you a Flake.

It s not of snow or a silver.

Thank you.

1 - Снежинка - «Печать Ангела Вечности» 2 - «Печать Святого Духа» 3 - «Печать Души Афины-Паллады» (Богини Танца и Знаний)

4 - Звездочка 7 концов – Название планет-Плутон, Нептун, Уран, Юпитер, Марс, Солнце, Меркурий.

Волшебная Снежинка

Я тебя Люблю…

Я тебя Люблю…

Я тебя Люблю…

…Значит…Я дарю тебе Снежинку!

Нет ни снега, ни из серебра!

То заряд Здоровья и Добра!

The snow flake

I’m not a simple flake.

I’m the Dance.

The Dream.

The Fate.

I’m flying, flying, flying…

Оh…,how hot…

Where am I?

I’m, I’m…

Not the flake? Not?

Oh…,

I’m…the kiss…

And...some water…on your lips…

Thank you.

 

Снежинка

Я – снежинка…

не простая…

-Танец! Вихрь! Восторг! Мечта!

Я - прозрачна! Я - летаю!

Но мне жарко! И я - таю…

Таю…Таю …Та…а…а…ю…

Только на твоих губах!

Я - снежинка…Нежность-Я!

Спасибо!

Symbol of Love

/2013/

I don t afraid of Santa Clause.

I can turn into the Rose.

On the window-cold and white,

As the symbol-Love and Light.

Thank you.

Символ Любви

Дед Мороза – не боюсь!

Я-в снежинку превращусь

Стану – белой розой-

На окне морозном!

…Красивая…холодная…

…Попробуй-ка - сорви!

…Или останусь розой Я…

И…Символом Любви!

Спасибо!

 

Happy New Day

Happy New Day…

Let it be Good,

Let it be Gay.

Like the Song from your Lips,

Like the Smile from your eyes.

I`ll put them in Dreams,

When close eyes in the nights.

Happy New Day…

Thank you.

 

Поздравляю тебя С Новым Днем!

/2008/

Поздравляю тебя С Новым Днем!

Пусть он будет хорошим и добрым!

Чтобы мы с наслажденьем потом

Перед сном вспоминали о нем!

Поздравляю тебя С Новым Днем!

 

Спасибо!

Snow flake from AVICENA

My hymn to Creators,

that are building the Worlds,

The «Life»,that are singing

the good only songs.

The «Dance» of the Fortune,

that s endless in Time

of the Stream,

The Hearts and the Love

To the people, that live.

The Sun is Creation your Love

On the Earth,

On the East,

On the West,

On the South

and North.

 

Thank you.

 

 

Снежинка

(2012)

(от Ибн-Сины)

Славлю Мир Земной Благодатью Творца.

Жизнь-то пеcня, с хорошего только конца.

Танец Судьбы бесконечен в потоке времен.

Этот поток из Сердечной любви сотворен.

Солнце, то творчество вашей Любви на Земле.

Земная Любовь помогает кругом и везде.

Спасибо!

 

Oh, December sent a Wonder for my Birth

Oh, December sent a wonder for my Birth,

The Roses,

from snow

and frost.

Oh, December sent a Wonder for my birth:

The storm,

Snowy

on the North.

Аnd the eyes of you-

song of sea…

And the words of you-

like a sweet…

Oh, December sent a Wonder for my Birth… Thankyou.

Snowflake from Repin

/2013/

May be you forgot of painters,

May be you forgot of pictures.

I`m waiting you – to mention –

That we need a bit attention…

Do present us, dear strangers, –

Sights, that filled with tears

and tenders.

Thank you.

Снежинка от Репина.

/2013/

6 концов.

Нас, наверное, забыли,

Нас давно не вспоминали,

Я пишу из звездной дали,

Я пишу из ближней дали,

Как всем хочется любви

Подари, мне подари,

Взгляд, наполненный

Капелью…

 

Б.С.

Snowflake from Levitan

/2013/

It’s rather good, that Lord create the snowflakes.

So I can take a list

And write some lines…

And there is Angel, in the suit of fluffs,

Oh course, presents my wishes

as a Fate.

How many wonders

we don’t know about.

But it we fill the warmth

we simply out…

(Become the water)

Thank you.

Снежинка от Левитана

 

 

Как хорошо, что Бог создал

Снежинки,

Поэтому пишу тебе письмо

А этот ангел в образе пушинки

Тебе поможет

Передать его

Как много чудного на свете

Мы не знаем

А если теплоту узнаем,

То растаем…

 

Б!С!

 

Snow-Star from V. Visotsky

Аbout The Spoon From Your Soup And My Importance

I’m the Bell or the Mountain in Snow,

The place, where Sophia lived years ago.

The Sun here early gets up from the Heart

And sent the Gold Goodness to all in the cart.

I was on the Earth

Echo substance of things.

My songs were about the Tops –I haven’t seen.

Now…I’m simply the Spoon for your meal,

The Friend, that will help you to have the Good Feel.

And you, after reading, taking the Spoon,

You mention of lies and of me very soon.

Some years I was living and named as Volodya.

Today I’m the Friend of the Health in your body.

Thank you.

 

Звезда от В. Высоцкого

О Ложке для щей и важности моей.

 

Сегодня я Колокол или Гора…

Высокая очень, где Мудрость жила,

Где Солнце из сердца

Встает по утрам,

И дарит с любовью

Любовь эту вам…

Я был на Земле

Эхом сути вещей

Сегодня я Колокол –

Ложка для щей!

Я чищу ту пищу, что в рот ты кладешь,

Чтоб выгнать из тела твоего

«Грязь» и ложь!

Нутро очищаю твое я, как Бог,

И мне все равно, кому сегодня помог.

Я сегодня твой друг и «оружие» я,

Тебя я спасаю, как будто себя.

А ты прочитаешь и ложку беря,

Ты вспомнишь про ложь

И, конечно, меня.

Вчера человек я был,

Просто Володя,

А сегодня я Бог, для того, кто голодный.

 

Б!С!

 

Звезда от Майкла Джексона

Песня о прощении

 

Я не так стремился к красоте,

Часто песни пел я вам не те,

Я хотел любви, но не понял,

Где искать мне этот идеал.

Я искал Любви всех сразу Вас

Но Любовь одна... я понял лишь сейчас,

Ту Любовь я так и не нашел,

Ах, простите, как же я смешон!

Я упал, я прилетел сюда…

Здесь темно и сыро, провода…

Кто-то громко, страшно здесь орет…

Может это ад и мой черед,

Исправлять, что там я «натворил»?

Боже! Как же глупо-то я жил…

Я прошу прощенья у тех, чью

Любовь забрал

И впутал в грех.

Вашей я Любви не заслужил,

Я не так, не так совсем я жил!

Потерял я Ангела внутри,

Хотя Ангел тот меня любил,

Сколько раз его я слышал глас,

Но его не слушал сколько раз.

Получил я то, что заслужил,

Я не плачу, просто нету сил.

А сейчас, когда все вам

Писал,

Чувствую, что сразу легче стал,

Вам мой Ангел передаст письмо,

Прочитай, внимательно его!

М.Д.

Б!С!

 

 

 

 

Снежинка от Васнецова

Где моя Аленушка скучает без меня?

Где же мое солнышко, песенка моя?

Где же моя доченька, в мире ты каком?

Где ты, сиротинушка, где сейчас твой дом?

Напиши-ка милая, батюшке письмо,

Станет легче на сердце сразу у него.

Память напечатала на холсте тебя

Ты была единая, а теперь- мазня,

Копии как марево расплылись все вряд,

Где ж ты, настоящая, милая моя?

Я смотрю на озеро, камень лишь лежит…

Только нет Аленушки, только рябь бежит…

Может ты хотела в гости к нам попасть

Только «дверь» другую надо открывать.

Б!С!

Звезда от Николая Сличенко О судьбе цыганки

Плачет Гитара и Лунная Ночь…

Хочет цыганке Гитара помочь.

Слезы текут, как жемчужинки Рая

Милый, спаси, я сейчас умираю…

Если ты Любишь – то будешь Звездой

Вечность не страшна, ты свет – ты святой.

Если нас в сердце греет Любовь

Мы возвратимся с тобою вновь.

Храни Любовь!Храни Любовь!

Храни Любовь!

Любовь – это Крылья долететь до Рая,

Любовь – то Огонь, что горишь, не сгорая

Любовь – это Вечность, где жизнь хранится

Любовь – это Крылья отЧудо Птицы.

Плачет Гитара вновь и вновь!

Храни Любовь!Храни Любовь!

Храни Любовь! Спасибо!

Снежинка от Королева

Созвездие «Муха»

 

Для тех, кто хочет научиться читать снежинки или звездочки на бумаге. (Получится, если ты здоров!)

 

Инструкция: Левый мизинец

приложить к снежинке и закрыв

глаза приготовиться слушать

голос внутри себя. Через 2-3

минуты услышите. В течение часа

– получите информацию, если

хотите, можете записать,

попросите, чтобы диктовали медленнее.

(кругом должна быть

тишина и все отключено!)

 

Спасибо!

Созвездие «Малый Лев»

Созвездие «Щит»

Снежинка от И. Сталина

/ 03.01.2013 /

1. От Сталина:

Очистите Красную площадь от Мавзолея!

Предайте тело земле!

2. От Иосифа:

Прости меня, Мать-Земля, что вместо Любви я поливал тебя кровью и слезами! Мне никто никогда не говорил, что ты Живая! Это ты, та дорогая и любимая, которую мы должны любить и носить на руках!

Мужчины! Мне так стыдно за всех нас перед всеми девушками и женщинами нашей Земли! Я глотаю слезы, потому что мне стыдно даже плакать.

Простите меня, если можете!

Просто, Иосиф.

Спасибо!

 

Снежинка от Ю. Цезаря

/03.01.2013/

Кому: Сирия,

(Дамаск столица)

Я вижу мир совсем иначе

Я далеко и рядом я,

Вы в моем сердце и я плачу

И снова льется кровь моя.

Мы все едины в этом мире

И больно мне, когда гляжу,

Как чья-то мать опять рожает,

Чтоб потерять потом в бою,

Тебя, о верный сын и воин,

Который жить в Любви достоин!

*

Я звезда, что светит сегодня над вами,

Значит, видно мы с вами родня,

Я смотрю на вас поздно ночами,

И волнуется грудь моя.

*

О, когда же прочтешь ты Коран?

И поймешь, что война- обман!

И обманывая людей- ты правитель разве?

-Злодей!

Мир пошли и Любовь врагам

И к твоим упадут ногам!

Все- в молитве своей пошли,

Если хочешь еще ты жить!

Спасибо!

/февраль 2013г./

От Софьи Ковалевской

/февраль 2013/

Сон остановленной мысли — так называются книги.

Книги, что пишут к вам предки,

Вашей энергией из чакры,

Там, где сейчас правит мудрость.

Время сейчас там другое:

Если Любви будешь верный-

Крылья навечно с тобою.

Крылья твои из перьев.

Перья твои из пуха.

Пух этот — Дух из стрел,

Которыми пишешь ты

Себе свою Новую Жизнь.

Прежде чем что-то писать -

Надо молитву сказать:

«Каждая строчка, каждая точка, линия кривая

Это Судьба такая.

Чтобы Судьба была прямой -

Энергия Мысли — Скакун будет мой»

Спасибо!

 

 

Снежинка от Сенеки

(тем, кто пишет)

Если пишешь ты пером, то законы помни:

Что напишешь, то потом вскоре и исполнится.

Если хочешь, чтоб была у тебя удача -

Букву каждую отдельно печатай!

Мысли в строчку ты ложи не спеша,

Чтобы радовались сердце и душа.

Перед тем, как сесть писать — руки мой!

А потом ты их сцепи и ими глаза закрой.

А потом ладошки к бумаге приложи,

Лист переверни и…

Поклонись в пояс себе семь раз,

А потом садись и молись:

- Здравствуй, Великий Государь Земли Родной!

Я пишу (Ф.И.О. - кому) в надежде, что письмо дойдет

до того, кому оно написано. Хочу, чтобы, кому я пишу, ответили мне письмом и исполнили мою просьбу точно.

Потом писать письмо.

Спасибо!

Нерон и Сенека.

 

Ольга Шейна

EVENING AND I

/2013 November/

Evening – tender from the snowflakes,

Starlet simply from good words...,

Swirl, like swan from Fairy Tales,

Rainbows of the other worlds.

Like the days, that flies so gaily,

Throwing only “feathers” ones,

Colored flashes of the light-way...,

On the stadiums, where dance -

Skates on feet, that “cut” the “mirror”,

Under music waltz and laugh,

Eyes – with joy, where heroes, - we are...

Warms of hand will be the Love.

Thank you!

ВЕЧЕР И Я

/1979г. декабрь/

Вечер... нежный от снежинок...

Звёздный от хороших слов...

Вечер «лебедем» кружится -

Отзвуком моих стихов...

Радугой горящих окон,

Отпечатком бывших дней...

Искрами цветных потоков

От «счастливых» фонарей.

Звонким вальсом стадиона -

Там, где режут лёд коньки...

Радостью всего земного -

Теплотой твоей руки.

Спасибо!

 

 

 

 

FOR YOU... A LETTER

OR THE 1-ST SNOW...

/December, 2007/

The Snow tender of the Stars,

Slowly – dancing covered us...

It comes from universe -

To clean dirty things and thoughts...

With so white and pretty flakes,

Stare – A Wonder – for your sake...

It's a Magic Letter – read,

It's a prophecy – you need.

Quickly guess it – or a moment...

And some water – in your hand...

Thank you!

 

 

ТЕБЕ ПИСЬМО...

ИЛИ 1-Й СНЕГ...

/2007г. декабрь/

Снежность опускается

Вальсом белых звёзд...

Люди! Очищайтесь!

Снег Вам да мороз!

Мысли пусть становятся

Так же хороши,

Как снежинки новые,

Что поймаешь ты!

«Дед Мороз» из Космоса

Шлёт тебе письмо!

На руке — в волшебном

Кружеве оно!

Вглядываюсь — тщательно...

Ах! Какой узор!

Как прочесть пророчество

Чтобы повезло?!?

Спасибо!

 

 

 

ABOUT US...,

ABOUT YOU...

 

Our flash of Cosmos Existence -

Stop on the cover of a “Man”. (Woman)

We come from the Dream and Sense,

From the Love and the Sun...

Some of us – come from the Stars...,

From the flowers sweet …

And the Shine – Kind-eyes...

Please, do wait us and meet...

Please, do Love simply us...

We are from you,

You are from us...

Thank you!

 

О НАС...,

О ВАС...

/1993/

Наш миг Космического Существа -

Застыл в обличье Человека...

Мы появились здесь из Сна,

Из Чувств, Любви, Мечты и Смеха...

Из Звёзд и Солнца, и Планет,

Там, где есть Жизнь! Там, где есть Свет!

Из Чудных Глаз, что Влюблены,

Мы — Ваши Дочки и Сыны!

Вы ждите Нас!

Встречайте Нас!

Любите Нас!

Мы — часть от Вас!

Вы — часть от Нас!

Спасибо!

 

HIMN TO MY LOVE

/2014/

 

The Pleasure of my Soul...

Invisible my shade...

The only Joy of All...

My Holiday and Date...

Love is my Lord,

Love is my Guard,

Love is the Pleasure

Of my Heart.

Thank you!

ГИМН ЛЮБВИ

/1987/

Души

Моей

Отрада...,

Невидимая Тень...,

Единственная Радость...,

Мой Праздник в будний день...

Ты — Бог мой — в этом Мире...,

Мой праведный Судья!

Ты так далёк...

но в мыслях...

Моё

2-е

Я!

Души

Моей

Отрада...

Спасибо!

The Magic Snowflake

I Love you…

I Love you…

I Love you…

It means I present you a Flake.