Der Angriff des Gegners von See wurde abgewehrt.

Sich wehren gegen jdn. oder etwas

z.B. gegen Angriffe, Vorwürfe, Beleidigungen, usw.

Kurt wehrte sich gegen die Vorwürfe seiner Geschwister.

Merke:

Die Bürger wehrten sich gegen den Angriff des Feindes.

d.h. der Ausgang ist ungewiss. Mögliche Folge: Sie wurden aber doch besiegt.

Die Bürger wehrten den Angriff des Feindes ab.

d.h. die Bürger konnten sich mit Erfolg verteidigen.

Anbauen – einbauen

Etwas einbauen

etwas in etwas hineinsetzen, montieren:

Ich habe ein Radio mit vier Lautsprechern in mein Auto eingebaut.

Anbauen

Vgl. S. 12.

Anziehen – umziehen – ausziehen – aufsetzen

Anziehen

Ø sich, jdn., etwas anziehen = Kleidung anlegen:

Bevor ich mich anziehe, wasche ich mich. Sie zog ihre Tochter an und brachte sie zum Kindergarten.

Zieh bitte deinen guten Anzug an!

Ø jdn., etwas anziehen =Anziehungskraft ausüben:

Ein Magnet zieht Eisen an. Die Ausstellung zog viele Besucher an.

Ø fest drehen

Ich habe alle Schrauben fest angezogen.

Ø im Preis steigen

Kalbfleisch zieht wieder an

Umziehen

Ø sich, jdn. umziehen = Kleidung wechseln

Er zog sich um, bevor er ins Theater ging. Mutter hat die Kleine umgezogen.

Ø die Wohnung wechseln

Am 30. November ziehen wir um. Familie Mai ist gestern umgezogen.

Beachte:

Bei näherer Bestimmung gebraucht man einfach ziehen:

Wir ziehen in die Markstraße. Wir sind von Augsburg nach München gezogen.

Ausziehen

Ø sich, jdn. ausziehen = alle Kleider ablegen

Nach dem Spiel zogen sich die Sportler aus und gingen unter die Dusche.

Ø als Gegensatz zu einziehen = eine Wohnung, ein Zimmer freimachen, räumen:

Zum 15. soll ich hier ausziehen. Aus der lauten Wohnung sind wir gestern ausgezogen.

Aufsetzen

etwas auf etwas setzen (Gegensatz absetzen):

die Brille, den Hut, die Mütze aufsetzen

Aber:

Die Schuhe, den Mantel, die Handschuhe anziehen

Außerdem:

ein Stück Stoff, eine Tasche auf den Mantel aufsetzen, einen Topf auf den Herd aufsetzen

Fig.:

Er setze eine böse Miene auf (= Er machte ein böses Gesicht.)

auflösen – auslösen

etwas (A) auflösen

Ø etwas in einer Flüssigkeit zergehen lassen:

So lange rühren, bis der Zucker im Tee aufgelöst ist.

Ø sich auflösen = zergehen, verschwinden:

Der Zucker hat sich aufgelöst. Der Verein löste sich am 31.12 auf.

Ø verschwinden lassen, nicht mehr länger bestehen lassen:

Die Ehe wurde aufgelöst. Sie lösten ihr Geschäft schließlich auf.

Ø eine Lösung, ein Ergebnis finden:

ein Rätsel auflösen (häufiger jedoch: ein Rätsel lösen)

jdn., etwas auslösen

Ø eine Wirkung oder eine Situation hervorrufen:

Seine Worte lösten Beifall aus. Die Skiläufer hat eine Lawine ausgelöst.

Ø jdn. freikaufen

Die in Mittelamerika inhaftierten Schweizer wurde von Regierung ausgelöst.

Aufwachen – aufwecken

Aufwachen

von Schlaf erwachen, wach werden:

Nach 12 Stunden wachte der Verletzte aus seiner Ohnmacht auf. Ich bin von dem Lärm aufgewacht.

Aufwecken

jdn. wach machen:

Weck bitte das Kind nicht auf!

Fig.:

aufgeweckt sein = lebhaft, intelligent, klug sein:

Fritz ist ein aufgeweckter Junge.

Berichten – berichtigen – benachrichtigen

jdm. (über / von) etwas berichten

sachlich darstellen, mitteilen, melden:

Er hat seinem Freund seine Erlebnisse (über seine Erlebnisse, von seinen Erlebnissen) berichtet.

Das Fernsehen berichtete über das Ereignis.

Achtung:

Fehlt das Dativobjekt, muss über / von stehen!

Jdn. etwas berichtigen

jdn. etwas verbessern:

Ich muss dich berichtigen: morgen, nicht heute ist die Versammlung. Er wusste nicht,ob er falsche

Aussage berichtigen sollte.

jdn. benachrichtigen von etwas:

mehr offiziell, jdn informieren:

Wir müssen sofort die Eltern von dem Unfall benachrichtigen.