Статья 36. Расторжение брака в отделах записи актов гражданского состояния

 

(1) При взаимном согласии на расторжение брака супругов, не имеющих своих общих несовершеннолетних детей (в том числе усыновленных), в случаях, когда между ними отсутствуют споры, связанные с разделом общего имущества или содержанием нетрудоспособного супруга, брак может быть расторгнут в отделе записи актов гражданского состояния по месту жительства любого из супругов при обязательном присутствии обоих.

(2) По требованию одного из супругов брак может быть расторгнут в отделе записи актов гражданского состояния, если другой супруг:

а) признан недееспособным;

b) признан безвестно отсутствующим;

с) осужден к лишению свободы на срок свыше трех лет.

(3) Расторжение брака и выдача свидетельства о расторжении брака производятся по истечении месяца со дня подачи соответствующего заявления.

(4) В случаях возникновения споров между супругами относительно детей, раздела имущества, которое является совместной собственностью, или содержания нуждающегося нетрудоспособного супруга расторжение брака производится в судебном порядке.

(5) Если после расторжения брака в отделе записи актов гражданского состояния между супругами возникает спор по поводу раздела имущества или содержания несовершеннолетних детей либо нетрудоспособного супруга, он рассматривается в судебном порядке.

 

Статья 37. Расторжение брака в судебном порядке

 

(1) Расторжение брака в судебном порядке производится при наличии у супругов общих несовершеннолетних детей (в том числе усыновленных), за исключением случаев, предусмотренных частью (2) статьи 36, а также при отсутствии согласия одного из супругов на развод.

(2) Вопрос решается в судебном порядке и в случаях, когда оба супруга согласны на развод, но один из них отказывается явиться в отдел записи актов гражданского состояния для регистрации расторжения брака.

(3) Судебная инстанция расторгает брак, если установлено, что дальнейшая совместная жизнь супругов и сохранение семьи невозможны.

(4) В случаях, когда в процессе рассмотрения заявления о расторжении брака один из супругов не дает согласия на развод, судебная инстанция откладывает слушание дела, назначив срок для примирения продолжительностью от одного до шести месяцев.

(5) Если меры по примирению оказались безрезультатными и супруги продолжают настаивать на разводе, судебная инстанция расторгает брак.

 

Статья 38. Разрешение споров судебной инстанцией

При расторжении брака

 

(1) При расторжении брака супруги могут предъявить в судебную инстанцию соглашение о разделе имущества, являющегося их совместной собственностью, о порядке выплаты алиментов на содержание детей или нетрудоспособного супруга, нуждающегося в материальной помощи, с указанием размера алиментов, а также о том, с кем из родителей будут проживать их общие несовершеннолетние дети.

(2) В случае отсутствия соглашения, указанного в части (1), или нарушения таким соглашением прав и законных интересов несовершеннолетних детей либо одного из супругов судебная инстанция обязана:

а) по требованию супругов (одного из них) произвести раздел имущества, находящегося в их совместной собственности;

b) установить, с кого из родителей и в каком размере будут взыскиваться алименты на детей;

с) по требованию нетрудоспособного супруга, имеющего право на получение алиментов от другого супруга, определить размер и порядок выплаты алиментов;

d) определить, с кем из родителей после их развода будут проживать несовершеннолетние дети.

(3) При расторжении брака не могут рассматриваться споры, не предусмотренные настоящей статьей, за исключением оспаривания отцовства по требованию мужа.

(4) Если раздел имущества, находящегося в совместной собственности супругов, затрагивает интересы третьих лиц, судебная инстанция вправе выделить требование о разделе имущества в отдельное производство.