ТОП 10:

Не совсем то же самое, что ключевое слово в обычном понимании, но близко к нему.



 

Рассмотрим пример из пары вопросов, игравшихся на чемпионате Украины среди молодежи – 2007 (г. Запорожье):


Вопрос 45:

Игорь Завадовский пишет, что для биолога территория этого острова – просто клад, ибо здесь в течение тысячелетий сформировались редкая флора и фауна. Человек, красочно описавший убийство одного из редчайших представителей местной экосистемы, рассказал также и том, как "уничтожил" другого представителя фауны. Назовите этого человека.

 

Подсказка. Есть некий остров. Судя по всему, мы знаем его название, но опознать не можем. Есть некий человек, который там был и "уработал" местную зверюшку. Вполне очевидно предположить, это какой-то персонаж – литературный или сценический. Остается поискать соответствующий сюжет: я на острове, и красочно, выразительно рассказываю, как убиваю какое-то редкое животное. Кто же я?

 

Ответ: Гришковец.

Зачет: Евгений Валерьевич Гришковец.

Комментарий: речь идет об острове Русском. "А еще там жили бабочки... Во время службы каждый из нас задавил как минимум троих". Поскольку Гришковец сам показывает свои моноспектакли, мы считаем, что отождествить здесь писателя и его героя – вполне уместный троп.

Автор: Юрий Вашкулат (Киев).

 

На самом деле достаточно ожидаемо, что не так много команд ответят правильно, потому что не так много команд настолько хорошо знают текст пьесы Гришковца (хотя и самой известной).

Но перейдем ко второму вопросу:

 

Вопрос 75:

Известный вам всем герой первого писателя СДЕЛАЛ ЭТО от бессилия и невозможности что-либо изменить. Он вспоминает, казалось, удивленные глаза жертвы и громкий хруст, а потом ему пришлось долго отмывать руки от какой-то желтой дряни. Герой другого писателя, СДЕЛАВ ЭТО, вызвал весьма серьезные изменения, но сначала увидел лишь отливающее зеленью, золотом и чернью пятно. Назовите первого и второго писателя.

 

Подсказка. "Известный вам всем" в вопросе может означать только одно: упоминание любого, сколь угодно известного, человека или явления вызовет шквал "гнилых апелей" со словами "а вот мы не знали, значит говорить "всем известный" нельзя, это грубая ошибка!" во всех случаях, кроме одного – если редакторы "подстраховались" на этот счет. То есть заставили всех узнать о загаданном. Сделать они могли это, только упомянув его явно. Значит, искать надо в одном из отыгранных вопросов.

Несложно догадаться, что позорное надругательство над жертвой, совершенное от бессилья – убийство бабочки Гришковцом на острове Русском (45-й вопрос! Последний, кстати, в третьем туре – а этот 75-й, последний в пятом – это также должно вам помочь убедиться в том, что догадка о параллели верна).

Остается найти второго писателя, связанного с убийством бабочки.

 

Ответ: Гришковец, Бредбери

Зачет: Евгений Валерьевич Гришковец, Рей Дуглас Бредбери.

Комментарий: Герой Гришковца раздавил бабочку на острове Русском – про это вы точно ВСЕ знаете из последнего вопроса третьего тура. Герой Бредбери ("И грянул гром") раздавил бабочку в далеком прошлом, вызвав изменение истории. На острове Русском выместить боль и обиду можно было только на бабочках. В разных версиях спектакля и в разных изданиях книг текст Гришковца звучит по-разному.

Авторы: Юрий Вашкулат (Киев), Михаил Малкин (Калуга-Москва), Павел Петров (Новосибирск)


Выход из плоскости

 

Начнем с примера.

 

Пример.

В словаре Даля это слово находится между словами "протявкать" и "проулок". Еще так звали ёжика в известном советском мультфильме. Так как его звали?

 

Как обсуждает это вопрос молодая, но перспективная команда, не читающая умных методических пособийJ:

 

- … Так как его звали?

- Ну?

- А шут его знает, как его звали!

- Имя у ёжика...

- Вася, ты помнишь?

- Я? Я вообще не смотрел!

- Причем тут "протявкать" и "проулок"?

- Нет, был такой мультик, я точно помню! "Ёжик в тумане", еще премию дали за него!

- Имя, сестра, имя!

- Режиссер Норштейн!

- Сам ты Норштейн, а как ёжика звали?

- Вспоминаем, вспоминаем...

- Пишем "Пушкин" - все равно других вариантов нет.

И так вся минута.

 

Выход из плоскости - зачастую единственный способ, с помощью которого можно ответить на некоторую часть вопросов (если вам это не позволяет сделать фактическое знаниеJ). В этих вопросах, как правило, автор постарался выстроить информацию так, чтоб рождающаяся ассоциативная связь или логический ряд уводил в сторону от достаточно банального ответа. Например, добился того, чтоб литературный герой был принят за человека, человек - за неодушевленный предмет, удачно использовал омофонию, синонимию, подсказал неправильную связь слов в предложении. Соответственно, отказавшись от напрашивающегося вывода и приняв другую отправную точку, часто видишь, что требуется ответить, кто был убит на дуэли Дантесом.

 

Предпосылки:

· длинный вопрос с монотонным списком похожих объектов; какой-нибудь может оказаться неуместным.

· короткий вопрос; информации мало, первая приходящая на ум ассоциация может оказаться уводящей от правильного ответа.

· наличие у ключевых слов омонимов, омофонов.

· использование вместо ключевых слов их синонимов, имеющих и другие значения.

· подозрительное использование имен собственных.

 

Как это берется:

- Ребята, а если речь идет не о человеке?..

- А что, если речь идет о человеке с таким именем/фамилией/прозвищем/национальностью?..

- А если тут имеется в виду по созвучию?..

- А если слово * относиться к **, а не к ***?..

- А если имеется в виду значение *?..

 

Пример.

Вопрос (Высшая лига г. Харькова, 2003):

В словаре Даля это слово находится между словами "протявкать" и "проулок". Еще так звали ёжика в известном советском мультфильме. Так как его звали?

 

Нужный ход:

- А что, если "так звали", это не имя, а то, как именно его звали?

От искомого наречия нам даже известно пять первых букв: "протя".

 

Ответ: Протяжно. Вот так: "Ё-о-о-жи-и-ик!"

Автор: Владислав Карнацевич (Харьков)

 

Вопрос (Чемпионат Канады – 2005, Торонто, 2005):

Согласно шутке Антона Губанова, цыганка сказала Джорджу Стэффорду: "Позолоти ручку, милок". Назовите фамилию Джорджа Стэффорда.

 

Ответ: Паркер.

Автор: Антон Губанов (Санкт-Петербург)

 

Вопрос (Чемпионат клуба "Дети Коломны" по ЧГК, Санкт-Петербург, 2003):

Героиня писателя Сергея Болмата собиралась сделать ЭТО при помощи буквы "L". Американская актриса Пег Энтуисл в 1932 году сделала ЭТО, используя букву "H". Назовите город, в котором она ЭТО совершила.

 

Подсказка. Ну как, приходит в голову, что можно сделать с буквой? А если это не какая-то абстрактная буква, а вполне конкретная? Тогда частью какой надписи она является?

 

Ответ: Лос-Анджелес.

Зачет: Голливуд.

Комментарий: Она покончила с собой, бросившись с буквы "H" в надписи "HOLLYWOOD".

Автор: Михаил Скипский (Санкт-Петербург)

 

Вопрос (Открытый Всероссийский Синхронный Чемпионат, 4 этап, 2005):

В статье "Гормоны головного мозга" в журнале "Наука и жизнь" упоминаются профессор Эрнест Старлинг, первооткрыватели нейрогормонов профессора Шэлли и Гиллемин, профессор Ганс Cелье и еще один известный врач, никогда не бывший профессором. Назовите фамилию этого врача.

 

Подсказка. Вряд ли автор вопроса предполагает, что команды достаточно хорошо знакомы с корифеями нейрохирургии. Предположим, что искомый врач более известен не как врач. Тогда какое он мог иметь отношение к исследованиям гормонов головного мозга? Ну, например, в книжке про это написал.

 

Ответ: Булгаков.

Автор: Юрий Вашкулат (Киев)

 

Вопрос: (2-й Международный Кубок Тель-Авива/синхронный турнир ЛУК, 2006)

По легенде, слуга мудрого царя Соломона Бениягу, отчаявшись добиться цели честным способом, украл у своего повелителя коня. Что в похожей ситуации украл человек, который отчасти был тезкой Соломона?

 

Подсказка. Интересно, что это была за цель, если для того, чтоб ее достичь, понадобилось красть коня? Что Соломон делал бы без коня? Это был просто конь, или какой-то особенный конь? Тогда какой? А если это был СОВСЕМ особенный конь?

 

Ответ: Ладью.

Комментарий: В шахматах Соломон был непобедим. Остап Сулейман Берта Мария Бендер-бей в Васюках украл во время шахматного турнира ладью.

Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)

 

Вопрос (Высшая лига г. Харькова, 2003):

Этот алфавит содержит всего одиннадцать букв, среди которых 5 гласных, а одна буква повторяется трижды. Какая?

 

Подсказка. Вряд ли в том, что можно назвать алфавитом, одна и та же буква встретится три раза. Видимо, надо искать что-то другое.

 

Ответ: Т.

Комментарий: Речь идет о словосочетании "этот алфавит".

Автор: Команда "Сливки-Форс-Мажор" (Харьков)

 

Замечание. На самом деле вопрос выглядит так:

"Этот алфавит" содержит всего одиннадцать букв, среди которых пять гласных, а одна буква повторяется трижды. Какая?

 

Ответ: Т.

Однако учтите, что так бы вы этот вопрос услышали, а не прочитали. J

 

Недостатки метода:

вопрос оказался тупым. Все слова значат только то, что значат. Уводок нет. Метод сам увел в сторону от правильного ответа.

 

Как вам, возможно, известно, в телеклубе "Что? Где? Когда?" в свое время были очень популярны вопросы, в которых надо было опознать нечто по аллегорическому описанию, данному великим художником Леонардо да Винчи. Эти вопросы получили собирательное название "Загадка Леонардо", так как все начинались с этих слов. Были такие вопросы популярны и в спортивном ЧГК. И вот появилось некоторое количество (в том числе и достаточно красивых) вопросов, начинавшихся словами "Внимание! Загадка Леонардо" и в которых в действительности речь шла о Леонардо ди Каприо, Леонардо Ниндзе-Черепашке и т.д. Возник своего рода антистереотип. И вот, услышав в очередной раз слова "Внимание! Загадка Леонардо" некоторые знатоки половину минуты пытались понять, о каком же Леонардо идет речь. Как оказалось, о том, который да Винчи.


Примеры.

Вопрос (Пятый IRC чемпионат Интернет-клуба, 2004):

Это можно получить, используя ночь и свет. А кто использовал для получения этого воду?

 

Подсказка. Ну что, получается что-то сделать с ночью и светом? А если попробовать "ночь" и "свет"?

 

Ответ: Кай.

Комментарии: Из букв слов "ночь" и "свет" можно составить слово "вечность". Кай для этого использовал льдинки.

Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)

 

Вопрос (Чемпионат Украины среди студентов, Харьков, 2006):

Замечание. Вы прочитаете вопрос так, как вы бы услышали его на слух.

В 1980 Г. В ГИБРАЛТАРЕ БЫЛА ОТЧЕКАНЕНА МОНЕТА НОМИНАЛОМ В ОДНУ КРОНУ. ЗАКОНЧИТЕ ОПИСАНИЕ ЭТОЙ МОНЕТЫ: "НА ЕЕ АВЕРСЕ ИЗОБРАЖЕНА ЕЛИЗАВЕТА ВТОРАЯ, А НА РЕВЕРСЕ - ВИКТОРИЯ И ГОРА...".

 

Подсказка. Что за Виктория и что за гора? Королева Виктория? Но что это такое – на одной стороне королева, на другой стороне королева? Географический объект? Провинция Виктория и гора? Водопад Виктория и гора? Какое это отношение имеет к Гибралтару? Не географический объект? Название? Может, и гора не гора? И почему просят не назвать гору, а закончить описание?..

 

Ответ: "...цио Нельсон".

Комментарий: "Виктория" - название корабля Нельсона.

Автор: Виталий Матыцин (Ивано-Франковск)

 

Замечание. На самом деле вопрос выглядит, конечно, вот так:

В 1980 г. в Гибралтаре была отчеканена монета номиналом в одну крону. Закончите описание этой монеты: "На ее аверсе изображена Елизавета Вторая, а на реверсе - "Виктория" и Гора...".

 

Вопрос: (Синхронный турнир второй лиги чемпионата Украины, третий этап, 2006)

В Большой Советской энциклопедии, в статье, посвященной этому слову, упомянут, например, Дюма-отец. Напишите это слово, происходящее от латинского "разделение".

 

Подсказка. А может, не Дюма-отец, а "Дюма-отец"? И не "например", а "в качестве примера"?

 

Ответ: Дефис.

Комментарий: Также в этой статье фигурируют слова "что-то", "по-прежнему", "темно-красный".

Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург).

 

Вопрос (5-й чемпионат России по ЧГК, Москва, 2005):

На Чемпионате России 2003 года бронзовым призером стал Алан Габараев, а серебряным призером – его полный тезка Алан Караев. В каком виде спорта?

 

Подсказка. Полный тезка – когда совпадают имя и отчество. А отчество, к слову, автор нам не сказал. Может, и "полный" он совсем не так использовал?

 

Ответ: Сумо

Комментарии: Тезка, потому что тоже Алан, а полный, потому что сумоист.

Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург, Россия)


Вопрос (Турнир Всемирный День Интеллекта, 1 этап, 2005):

На одной из карт бывшего Берега Слоновой Кости в озере, к северу от города Ямусукро, находится расположенный в меридиональном направлении небольшой объект красного цвета. В той же стране, на запад от озера, но уже параллельно экватору расположен другой небольшой объект того же цвета. Назовите любой из этих объектов.

 

Подсказка. Вряд ли стоит все минуту ломать себе голову, пытаясь представить себе карту Берега Слоновой Кости (тем более, что вы, скорее всего, ее ни разу не виделиJ). Остается предположить, что автор позаботился о том, чтоб содержащейся в вопросе информации хватило для его взятия. А нужно вспомнить весьма немного – всего лишь как еще называется страна, также известная как Берег Слоновой Кости?

 

Ответ: Апостроф или дефис.

Незачет: "Дефис, дефис" или "апостроф, апостроф".

Комментарий: в названии Кот-Д'Ивуар.

Автор: Владислав Карнацевич (Харьков)

 

Вопрос (10-й чемпионат США, Лос-Анджелес, 2005):

Согласно юмористическому журналу "Бесэдер", частная жизнь англичан стала тяжелее после того, как один член нижней палаты британского парламента провел закон, запрещающий гражданам ходить по стенам и потолкам. Я не спрашиваю у вас фамилию парламентария, ответьте, чем, согласно "Бесэдеру", закидали законодателя британцы?

 

Подсказка. А если закон, "запрещающий гражданам ходить по стенам и потолкам", совсем иного толка, чем принимаемые Британским парламентом?

 

Ответ: Яблоками.

Автор: Евгений Постников (Курск)

 

Вопрос (Олимпийский кубок ЛУК, Тернополь, 2006):

Однажды на уроке химии автору вопроса удалось из гидроксоалюмината получить аминокислоту, что его очень обрадовало. А вот получить из него же самый обычный гидроксид не удалось. Чего для это не хватило?

 

Подсказка. Даже самых незначительных знаний в химии должно хватить, чтоб понять, что аминокислоту из гидроксоалюмината на лабораторной работе химическим путем не получишь.

 

Ответ: Второй буквы "Д".

Комментарий: Автор вопроса составлял слова из букв слова "гидроксоалюминат".

Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)

 

Замечание: на самом деле вопрос, конечно, выглядит так:

Однажды на уроке химии автору вопроса удалось из "гидроксоалюмината" получить "аминокислоту", что его очень обрадовало. А вот получить из него же самый обычный "гидроксид" не удалось. Чего для это не хватило?

 

Вопрос (Чемпионат Украины среди студентов, Харьков, 2010):

Вопрос 13: Папы Римские Святой Симплиций и Сильвестр III умерли 10 марта. Папа Римский Климент XI умер 19 марта. Напишите имя понтифика, который скончался 15 марта и был тезкой сына другого понтифика.

 

Подсказка. Понтифик – совсем не обязательно Папа Римский.

 

Ответ: Гай Юлий Цезарь

Зачёт: Любое из трех имен.

Комментарий: В 63 году до нашей эры Цезарь был избран Великим понтификом — в античном понимании этого слова. Юлий Цезарь – тезка Чезаре Борджиа.

Автор: Юрий Вашкулат (Киев)

Стандартная ассоциация

 

Стандартная ассоциация – метод отвечать на вопросы, в качестве ходов используя первые приходящие на ум ассоциации с реалиями вопроса. В общем, чем банальнее – тем лучше: если река – Волга, если поэт – Пушкин и т.д. На вопрос "откуда" следует отвечать "от верблюда", "где" – "в Караганде" и тому подобное.

 

Другое дело, что ассоциации у всех разные, а ассоциации автора вопроса могут оказаться уж вовсе негуманоидными.

Рассмотрим уже разобранный пример.

 

Вопрос (Турнир "Осенний марафон", Винница, 2005):

Внимание, в вопросе есть замена.

В стихотворении "Транзитная пуля" Константин Арбенин пишет:

"Уже сырой землею

Засыпаны ходы,

И Нестеров петлею

Лизнул сухой кадык".

Фамилией "Нестеров" мы заменили фамилию немецкого математика, родившегося в 1790 году. Назовите этого математика.

 

Подсказка. Что первое приходит в голову, когда мы слышим о Нестерове? Петля. Фамилия заменяет фамилию. Значит, нам надо найти устойчивое понятие "Петля Такого-то".

 

Ответ: Мебиус

Комментарий: Известна петля Мебиуса (лента Мебиуса) - односторонняя поверхность.

Автор: Александр Лисянский (Харьков)

 

Недостатки метода:

· поиск по "стандартной" ассоциации, вообще-то, ограничен исключительно фантазией обсуждающей команды. Вы рискуете просто-напросто погрязнуть в генерировании ассоциаций и не дать правильный ответ, легко находящийся иначе.

 

Вопрос (Турнир Всемирный День Интеллекта, 2 этап, 2005):

Всем известна библейская история о том, как деревья, травы и звёзды вопрошали Каина: "Где брат твой?". А талантливый писатель Феликс Кривин спрашивал у неё: "Где твой брат? Куда ты подевала брата?". Назовите её.

 

Подсказка. Как вы уже, наверное, догадались, фраза про Каина в этом вопросе присутствует в качестве уводки в сторону. J Собственно, нам следует поискать пару БРАТ-СЕСТРА. Скорее всего, Кривин составил свою шутку, имеющую схему "ОН – БРАТ ЕЕ", обыгрывая более известное высказывание, имеющее схему "ОНА – СЕСТРА ЕГО". Догадались, кто ОН и кто ОНА? Не догадались? Тогда обратите внимание, каким эпитетом награжден в вопросе Кривин.

 

Ответ: Краткость.

Комментарий: Которая, как известно, сестра таланта.

Источник: Ф. Кривин Круги на песке. – Ужгород: "Карпаты", 1983.

Автор: Сергей Яковлев (Киев)

 

Вопрос (Чемпионат Канады – 2005, Торонто, 2005):

Канадские ученые установили зависимость между длиной пальцев у мужчины и его агрессивностью. Длину пальцев измерить легко, а вот в чем измерить агрессивность? Канадские ученые решили эту проблему, выбрав очень удачную опытную группу. Догадавшись, что объединяло всех подопытных, назовите абсолютно точно использованную единицу измерения агрессивности.

 

Подсказка. На самом деле, показателей агрессивности можно понапридумывать очень много – это и количество попаданий в полицию, и отметки за плохое поведение в дневнике, и штрафы за превышение скорости, и честные ответы на вопросы специально разработанной умными психологами анкеты… Выбрать трудно. А теперь подумаем, с чем у нас обычно ассоциируется Канада?

 

Ответ: Штрафная минута

Комментарий: Опытная группа – хоккеисты.

Автор: Илья Ратнер (Иерусалим)

 

Вопрос (Чемпионат клуба "Дети Коломны" по ЧГК, Санкт-Петербург, 2003):

В заголовке статьи журнала "Гео", посвященной политическому устройству Корейской Народно-Демократической Республики, соединились два устойчивых выражения. Первые два слова заголовка - "Коммунизм второй". Назовите два последних слова.

Подсказка. Что у вас ассоциируется с Кореей, кроме того, что там собак едят?

 

Ответ: "... утренней свежести".

Комментарий: Корею называют "Страной утренней свежести".

Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)

 

Вопрос (Молодежный чемпионат Украины, Запорожье, 2007):

В интервью с художником Виктором Чижиковым корреспондент Александр Щуплов спросил его о пополнении знаменитой серии "Коты Великих Людей". В частности, корреспондент выдвинул предположение, что ЭТОТ КОТ - с длинным носом. Художник ответил - нет, ЭТОТ КОТ стоит в лодке в камышах и целится из рогатки. Напишите первые три слова фразы, которую он при этом произносит.

Подсказка. Тут две линии ассоциаций. С одной стороны – длинный нос. С другой – лодка, камыши, охота. На кого можно охотиться, стоя в камышах? На птицу. Которая летит…

 

Ответ: "Редкая птица долетит".

Комментарий: "Редкая птица долетит до середины Днепра". ЭТОТ КОТ – кот Гоголя.

Автор: Юрий Вашкулат (Киев).

 

Вопрос: (2-й Международный Кубок Тель-Авива/синхронный турнир ЛУК, 2007)

В одном произведении Джонатан Свифт пишет: "ОН, ощутив ужасное сотрясение, решил, что Вельзевул со всеми своими легионами пришел отомстить за гибель многих тысяч своих подданных". Назовите ЕГО.

 

Подсказка. Почему выбрано именно это имя дьявола – Вельзевул? Что мы знаем о Вельзевуле? Вельзевул – Повелитель мух.

 

Ответ: Паук

Комментарий: Вельзевул, как известно, повелитель мух.

Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)


Чем-то похожий вопрос с того же турнира:

 

Вопрос (2-й Международный Кубок Тель-Авива/синхронный турнир ЛУК, 2007):

В статье Википедии, посвященной Уолту Диснею, написано, что в 1930 году к списку диснеевских персонажей добавился еще один. Под каким именем мы знаем этого персонажа?

 

Подсказка. Очевидно, что мы не настолько хорошо с динамикой персонажей Диснея, что сразу можем назвать того, который прибавился к списку именно в 1930м. Значит, надо искать ответ, исходя из каких-то дополнительных соображений. Очевидно, что автор написал вопрос, усмотрев какую-то интересную параллель. Что еще добавилось к какому-то списку в 1930м? Какое-то новое открытие, например…

 

Ответ: Плуто

Комментарий: Он появился в год открытия планеты Плутон. Согласно некоторым версиям, поэтому его и назвали Плуто. Сначала его звали Ровер, но уже в 1931 году он получает имя Плуто.

Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)

 

Вопрос (Синхронный турнир второй лиги чемпионата Украины, первый этап, 2005):

Внимание, список пар, в основе которых лежит некая закономерность. Анатолий Калинин и Александр Пушкин; Федор Достоевский и Николай Гоголь; Владимир Маяковский и Евгений Замятин. Назовите стихотворение Маяковского, из-за которого он попал в пару к Замятину.

 

Подсказка. Выглядит довольно страшно, не так ли? А теперь подумаем – а что, собственно приходит в голову в первую очередь на фамилию "Замятин"? Роман "Мы". Ну, а какая пара к "Мы"?

 

Ответ: "Я".

Комментарий: Закономерность выражается в том, что у писателей, указанных в данных парах вторыми, есть литературные произведения, название которых представляет собой множественное число от слов, представляющих собой названия произведений писателей, указанных в данных парах первыми: "Цыган" и "Цыганы", "Игрок" и "Игроки", "Я" и "Мы".

Автор: Александр Чижов (Харцызск)

 

Вопрос (Олимпийский кубок ЛУК, Тернополь, 2006):

Героиня романа Жоржи АмАду выделяется своими ярко-зелеными, необычными для мулатки глазами. Наверно, неслучайно она носит то же имя, что и более известная героиня более известного романа. Как же ее зовут?

 

Подсказка. Что может быть и зеленым, и женским именем?

 

Подсказка 2. Не выходит на русском – попробуйте переводы.

 

Ответ: Эсмеральда.

Комментарий: Ярко-зеленые изумрудные глаза...

Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург).

 

А вот похожий вопрос того же автора:

 

Вопрос (Молодежный чемпионат Украины, Запорожье, 2007):

В русском переводе романа Даниэля Пеннака говорится, что в глазах его героини можно разглядеть всю Ирландию, за что ее и прозвали Сюзанна Голубые Глаза. Что мы пропустили в этом прозвище?

 

Подсказка. А почему это у нее глаза голубые, ведь Ирландия традиционно ассоциируется у нас с зеленым цветом? Странно. Стойте, а что у нас еще традиционно ассоциируется с Ирландией?

 

Ответ: О'.

Комментарий: Её прозвали Сюзанна О'Голубые Глаза, чтобы подчеркнуть связь с Ирландией.

Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург).

 

Вопрос (Олимпийский кубок ЛУК, Тернополь, 2006):

Один из музыкальных критиков писал, что в конце 70-х появилась "новая волна" рок-музыки. Чем, по словам того же критика, стала группа "Аквариум" для этой "новой волны"?

 

Подсказка. Что может быть у волны?

 

Ответ: Гребнем.

Комментарий: Ну чем же еще во главе с Гребенщиковым?

Автор: Денис Рыбачук (Брест)

 

Вопрос (Чемпионат Украины среди студентов, Харьков, 2006):

В 1980 г. советские цветоводы вывели новый сорт тюльпанов. Название этого сорта состоит из двух слов, начинающихся на одну букву. Напишите это название.

 

Подсказка. Что мы знаем об СССР в 1980-м? Умер Высоцкий. А в Москве в это время…

 

Ответ: "Олимпийский огонь"

Комментарий: Тюльпаны, яркие, как огонь, были выведены в год Московской Олимпиады.

Автор: Константин Колесник (Харьков)

 

Вопрос (Молодежный чемпионат Украины, Запорожье, 2007)

Демократически настроенный Дени Дидро говорил: "Неприлична не нагота, а ...". Что же?

 

Подсказка. Ну и что мы знаем о Дидро? Ну, философ, ну энциклопедист. Пожалуй, и все. Почему "демократичный"? Может, тут политический аспект присутствует? А что там было такое? Французская революция? О, Французская революция. Что там связано с отсутствием одежды?

 

Ответ: Короткие штаны.

Зачет: Кюлоты.

Комментарий: Короткие штаны носила французская аристократия, против которой выступал Дидро, отсюда – санкюлоты.

Автор: Юрий Козьмин (Ариэль, Израиль)

 

 


Аллюзия

 

Аллюзия – нечто, органически сходное со стандартной ассоциацией. Вам необходимо почувствовать сходство описываемого в вопросе с некоторым известным произведением (кино, книгой, выдуманным миром).

 

Вопрос (Турнир Всемирный День Интеллекта, 2 этап, 2005):

Недавно в Ялте прошел фестиваль, посвященный одному известному человеку. На открытии вокруг Дома-музея гуляли одетые по моде конца XIX века женщины. Было много пекинесов и такс. Гостей угощали наливкой с чаем и вареньем. Также был открыт тир, в котором желающие могли пострелять по мишени, изображавшей... Кого?

 

Подсказка. Собачки… Варенье и наливка… Выстрелы по чему-то… Ничего не напоминает?

 

Ответ: Чайку.

Комментарий: Фестиваль был посвящен А.П. Чехову. Гуляли дамы с собачками, наливка была вишневой. В чайку стреляли и в соответствующем произведении.

Авторы: Юрий Дзюбенко, Артур Лизунов (Запорожье)

 

Вопрос (Молодежный чемпионат Украины, Запорожье, 2007):

Вот несколько фактов из биографии известного греческого композитора Вангелиса. В начале 60-х годов он с друзьями и коллегами отправился покорять европейскую эстраду. После долгое время скитался по разным странам, пока, наконец, не вернулся на родину. Возможно, все это не случайно, ведь настоящее имя Вангелиса - Эвангелос ИКС Папатанасиу. Назовите имя, которое мы заменили на ИКС.КОНКРЕТЕЗИРОВАТЬ ПОИСК!!!НЕ ВАЩЕ СКИТАЛЕЦ А ГРЕЧЕСКИЙ СКИТАЛЕЦ…

 

Подсказка. Явно вопрос проводит параллели между биографиями Вангелиса и другого известного человека. Какие же?

Вот несколько фактов из биографии известного греческого композитора Вангелиса. В начале 60-х годов он с друзьями и коллегами отправился покорять европейскую эстраду. После долгое время скитался по разным странам, пока, наконец, не вернулся на родину.

 

Ответ: Одиссей.

Комментарий: Весьма явная аллюзия на похождения Одиссея.

Автор: Сергей Яковлев (Киев).

 

Вопрос (2-й Международный Кубок Тель-Авива/синхронный турнир ЛУК)

Бывший продюсер НТВ Александр Левин, в молодости друживший с Виктором Шендеровичем, недавно по просьбе президентской администрации попытался отговорить Шендеровича от идеи баллотироваться в депутаты, угрожая ему неприятностями. По этому поводу Шендерович заметил: "В незапамятные времена мы с Сашей учились в Институте Культуры, он был моим соратником, потом времена поменялись, и он доэволюционировался до ПЕРВОГО и ВТОРОГО в одном флаконе. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО.

 

Подсказка. Очевидно, Шендерович апеллирует к какому-то достаточно известному сюжету. Надо найти двоих, которые по отношению к герою сначала были его школьными/институтскими друзьями, а потом отнеслись к нему очень нехорошо. Это…

 

Ответ: Розенкранц, Гильденстерн.

Комментарий: Розенкранц и Гильденстерн тоже были университетскими товарищами Гамлета.

Автор: Руслан Горусев (Киев)


Вопрос (Чемпионат клуба "Дети Коломны" по ЧГК, Санкт-Петербург, 2003):

Назовите произведение, под впечатлением от которого Ален Гинзберг написал следующие строки:

Куда, Америка, куда

Ты мчишься в своем роскошном

Автомобиле, кренящемся

На поворотах шоссе?

 

Подсказка. Кто-то куда-то мчится… Ничего не напоминает?

 

Ответ: "Мертвые души".

Комментарий: Аллюзия на фразу "Русь, куда ж несешься ты?".

Автор: Михаил Скипский (Санкт-Петербург)

 

Вопрос (Юношеский чемпионат Белоруссии 2006):

Прослушайте юмористические названия, предложенные читателями одного журнала для классической русской картины: "Полцарства за лыжи для коня!"; "Я знаю, что без санок в бобслее победить трудно. Именно поэтому вам дали винтовки". Еще одно название обещает шоколадку тому, кто будет первым на финише. Мы не станем вас спрашивать, какую именно шоколадку. Напишите настоящее название этой картины.

 

Подсказка. Итак, на какую картину это аллюзия? Что есть: кони, снег, лед, винтовки, кто-то куда-то спускается.

 

Ответ: "Переход Суворова через Альпы".

Комментарий: Шоколадка, естественно, "Alpen Gold".

Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)

 

Вопрос (Олимпийский Кубок ЛУК, Харьков, 2005):

Рекламный слоган одного тарифа компании МТС советует никогда не говорить "перезвони". Назовите стоимость минуты исходящего звонка по этому тарифу в долларах.

 

Подсказка. "Никогда не говори "перезвони"" - это аллюзия на что?

 

Ответ: 0,07.

Комментарии: Слоган "Никогда не говори "перезвони" намекает на Джеймса Бонда. Соответственно, стоимость минуты – $ 0,07.

Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)

 

Вопрос (Синхронный турнир второй лиги чемпионата Украины, первый этап, 2005):

В 1898 г. британский инженер Эдвард Бартон объявил, что создал свой стиль единоборств, смешав джиу-джитсу, дзюдо, бокс и сават. Новый стиль был не очень популярен, но многим из вас достаточно хорошо известны два мастера этой борьбы. назовите их.

 

Подсказка. 1898 год… Двое дерутся… Ничего не напоминает?

 

Ответ: Холмс и Мориарти

Комментарий: Борьба получила название баритсу - от укороченной фамилии автора.

Автор: Сергей Виватенко (Санкт-Петербург)


Вопрос (Чемпионат Москвы по ЧГК, Высшая Лига, 2007):

[Указание ведущему: слова "книжки не будет" выделить голосом.]

Алтон Верм - отец американской старшеклассницы выразил неудовольствие книгой, которую задали прочесть его дочери. Верм осудил описываемые в ней курение, насилие и отсылки к Библии. Также он заявил: "Если нельзя найти книжку без ругательств, тогда пусть вообще книжки не будет". В ответ педагоги посоветовали школьнице прочесть какое-нибудь другое произведение, в котором затрагивались бы схожие проблемы: свобода личности и технический прогресс, который может быть обращен и во благо, и во зло. Напишите название романа, который вызвал столь жаркое возмущение.

 

Подсказка. Что у нас получается? Если книжка содержит не то, что должна (по мнению отца школьницы) – пусть лучше книги не будет вообще. Ничего не напоминает?

 

Ответ: "451 градус по Фаренгейту".

Автор: Анна Зайцева, Ирина Пашанина (Мытищи)

 

Вопрос (Великолукская Осень 2006):

Американка Элеонора Холм стала чемпионкой Олимпиады 1932 года в плавании. Назовите роль в фильме 1938 года, которую она сыграла.

 

Подсказка. Был – спортсмен, чемпион Олимпиады по плаванию. Стал – киноартист.

 

Ответ: Джейн

Комментарий: Общеизвестно, что победитель Олимпиад 1924 и 1928 года в плавании Джонни Вайсмюллер сыграл в нескольких фильмах роль Тарзана (впервые – в 1932 году). Забавное совпадение - ситуация с Холм была в точности такой же, как у Вайссмюллера. Впрочем, совпадение не идеальное: играли они не вместе, а в разных фильмах "Тарзаниады".

Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)

 

Вопрос (Кубок Украины 2008, Киев):







Последнее изменение этой страницы: 2016-12-17; Нарушение авторского права страницы

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 35.173.47.43 (0.1 с.)