Темы практических занятий по курсу изл второй половины ХХ В.

Темы практических занятий по курсу ИЗЛ второй половины ХХ в.

1. Своеобразие трактовки темы «трагической вины» и «преодоления прошлого» в романе Г. Грасса «Жестяной барабан»
2. Жанровые традиции и новаторство в романе-антиутопии У. Голдинга «Повелитель мух»
3. Реальность и абсурд во французской «антидраме» 1950 – 1960-х гг.
4. Парадоксы содержания и формы культового романа Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи»
5. Самобытность и парадоксы классики японской прозы ХХ в. (на материале произведений Ю. Мисима и Я. Кавабата)
6. Латиноамериканский «магический реализм» (на примере романа Г. Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества»)
7. Хорхе Луис Борхес – новеллист и реформатор современной прозы
8. Жанровая поливалентность в постмодернистском романе У. Эко «Имя розы»
9. Роман Т. Моррисон «Возлюбленная» в контексте афроамериканской литературы и мультикультурализма

 

Практическое занятие № 1. Своеобразие трактовки темы «трагической вины» и «преодоления прошлого» в романе Г. Грасса «Жестяной барабан»

1. «Немецкая катастрофа»: годы фашистской диктатуры (1933-1945) и «день ноль» в литературе и истории Германии. Судьбы немецких писателей (внешняя и внутренняя эмиграция, коллаборационизм, подполье).

2. «Группа 47»: основоположники и последователи, тематика произведений.

3. Личность Г. Грасса и его творчество. Его место в «Группе 47» и в немецкой литературе в целом. Автобиографические мотивы в романе «Жестяной барабан» (1959)

4. «Жестяной барабан» - «прививка» от потери памяти:

- оценка романа современниками (литературный скандал и премия «Группы 47»)

- место романа в «Данцигской трилогии»; пространство действия; гротескный историзм (история как трагифарс)

- особенности повествовательной манеры (гротескный натурализм описаний, функции «эффекта очуждения», повествовательные стратегии и др.);

- образ Оскара Мацерата, его своеобразие и проблема конформизма; символика «карликовости»

- ироническое переосмысление литературных традиций

- жестяной барабан как ключевой символ, его значения. Смысл заглавия

- жанровая многоплановость романа: антивоенный роман, роман о художнике, сатирический роман и т.п.

 

Литература

1. История литературы ФРГ. – М., 1982.

2. История литературы ГДР. – М., 1982.

3. История зарубежной литературы ХХ в. / под ред. Михальской

4. Гребенникова, Н. С. Зарубежная литература. ХХ в. – М., 1999.

5. Зачевский, Е.А. «Группа 47» и становление западногерманской литературы. – Л., 1989.

6. Руцкая, Г.С. Поэтика драматического и трагического в антивоенной немецкой прозе второй половины ХХ века. – Пермь, 1998.

 

Литература

1. Анджапаридзе, Г. А. Уильям Голдинг / Г. А. Анджапаридзе, B. П. Скороденко // Английская литература: 1945-1980 / отв. ред. А. П. Саруханян.- М, 1987. - С. 137-157.

1. Зельченко, В. Предисловие / В. Зельченко // Голдинг, У. Повелитель мух. - СПб, 2000.
2. Зинде, М. М. Творчество Уильяма Голдинга. К проблеме философского аллегорического романа. Автореф. уч.степ. канд.филол.наук / М. М. Зинде. - МГУ, 1979.
3. Ивашева, В. Патриарх из Солсбери: Уильям Голдинг / В. Ивашева //Английские диалоги - М., 1971. - С. 353-377.
4. Ивашева, В. Что сохраняет время: Литература Великобритании: 1945 - 1977 / В. Ивашева. - М.: Сов. писатель, 1979.- С. 183-189.
5. Кузнецова, А. И. Роман «Повелитель мух» в художественном мире Уильяма Голдинга / А. И. Кузнецова // Зарубежная литература. XX век: практикум / В. А. Пронин [и др.]; под общ. ред. Н. П. Михальской. - М., 2007.- С. 188-211.

Скороденко, В. Притчи Уильяма Голдинга / В. П. Скороденко // Голдинг, У. «Шпиль» и др. повести: пер. с англ. -М., 1981. - 1981. -С. 3-22.

Сост. А. С. Полушкин

Литература

1. Анастасьев. Н. Миры Джерома Сэлинджера / Н. Анастасьев // Молодая гвардия. - 1965. - № 2.
2. Галинская, И. Л. Загадки известных книг / И. Л. Галинская. - М., 1986.
3. Галинская, И. Л. Философские и эстетические основы поэтики Д. Д. Сэлинджера / И. Л. Галинская. - М., 1975.
4. Завадская, Е. Что Сэлинджер ищет в «дзэн»? / Е. Завадская // Историко-филологические исследования. М., 1967.
5. Иткина, Н. Л. Поэтика Сэлинджера / Н. Л. Иткина. – М.: РГГУ, 2002.
6. Литературная история Соединенных Штатов Америки: в 3-х т. – М., 1975. – Т. 1.
7. Морозова, Т. Л. Образ молодого американца в литературе США (битники, Сэлинджер, Беллоу, Апдайк) / Т. Л. Морозова. - М., 1969.
8. Очерки творчества писателей XX века / отв. ред. В. Б. Земсков, А. Ф. Кофман. - М.: ИМЛИ РАН, 2005.
9. Прозоров, В. Г. Ступени свободы: очерки истории и литературы США: 1950-2000 / В. Г. Прозоров. - Петрозаводск: Изд-во КГПУ, 2001. - 342 с.
10. Хиз, Д. Бунт на продажу: Как контркультура создает новую культуру потребления: пер. с англ. / Д. Хиз, Э. Поттер. - М.: Добрая книга, 2007.

Сост. А. С. Полушкин

Практическое занятие № 5. Самобытность и парадоксы классики японской прозы ХХ в. (на материале произведений Ю. Мисима и Я. Кавабата)

1. «Бум» японской культуры и литературы в ХХ – ХХI в. и его истоки:

– влияние «политики открытых дверей» на японскую культуру, традиции и модернизация;

– открытие европейской и русской литературы и ее влияние на японскую литературную традицию;

– религиозная и мировоззренческая основа японской литературы (буддизм, синтоизм, атомная катастрофа и ее влияние на культуру, экологическая тематика и т.п.);

– специфика японской литературы в ХХ в. (синтез традиций и новаторства), ее истоки (Акутогава Рюноскэ, Эдогава Рампо и др.)

2. Кавабата Ясунари как выразитель сути японского мышления:

– парадоксы мировосприятия и этапы творческого пути;

– проблематика и композиция романа «Тысячекрылый журавль»;

– отражение японских обычаев, традиций, быта и психологии: реальность и мифы; эстетика дзен в романе;

– изображение природы и функции пейзажа в романе;

– орнаментальность стиля как художественный принцип, отражение поэтической традиции;

3. «Последний самурай» Юкио Мисима:

– личность Мисимы: факты и мифы;

– мировоззрение Мисимы: национализм, экстремизм, ницшеанство, рецепция традиционной культуры;

– культ сильной личности в романе «Золотой храм», философия насилия и эстетика бунта;

– проблематика романа и специфика образа главного героя, перестройка тела и духа;

– особенности стиля Мисимы: традиции классической японской прозы и Томаса Манна, влияние Достоевского;

4. Кавабата и Мисима как два диаметрально противоположных начала современной японской прозы, их влияние на последующую национальную и мировую литературу;

Тексты:

Мисима Юкио Золотой храм; Кавабата Ясунари Тысячекрылый журавль

Литература:

1. Бенедикт, Р. Хризантема и меч: Модели японской культуры: пер. с англ. / Р. Бенедикт. – СПб.: Наука, 2004. – 360 с.
2. Григорьева, Т. Человек общество // Григорьева, Т. Японская литература XX в. – М., 1983. – С.184-248.
3. Григорьева. Т. Мудрецы, правители и мастера // Человек и мир в японской культуре. –М., 1985. – С.135-165.
4. Мещеряков, А. Н. Герои, творцы и хранители японской старины. – М., 1988.
5. Натан, Д. Мисима: биография: пер. с англ. / Д. Натан. – СПб.: Азбука-классика, 2006. – 352 с.
6. Очерки творчества писателей XX века / отв. ред. В. Б. Земсков, А. Ф. Кофман. – М.: ИМЛИ РАН, 2005. – 687 с.
7. Рехо, К. Современный японский роман. – М., 1977.
8. Ролен, О. Пейзажи детства: Хемингуэй. Набоков. Борхес. Мишо. Кавабата: эссе: пер. с фр. / О. Ролен. – М.: Изд-во Независимая газета, 2001. – 208 с.
9. Сто лет русской культуры в Японии. – М., 1989.
10. Чхартишвили, Г. Ш. Жизнь и смерть Юкио Мисимы, или Как уничтожить храм // Мисима, Ю. Золотой Храм. – Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2003.

Сост. А. С. Полушкин

Практическое занятие № 6. Латиноамериканский «магический реализм» (на примере романа Г. Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества»)

1. Латинская Америка как особое культурное и историческое пространство. Феномен «нового латиноамериканского романа» и «латиноамериканского бума» в литературе ХХ в., его причин и истоки. Эстетические координаты: «магический реализм», «новый мифологизм», «необарокко» и др.
2. Феномен Г. Гарсиа Маркеса. Его взгляды, философская и эстетическая позиция.
3. Художественная концепция романа «Сто лет одиночества». Тематический спектр (история, миф, насилие, отсталость, мужчина и женщина, ребенок, чудеса, война, религия и др).
4. Жанровая полифония и многообразие повествовательных традиций (миф, сказка, притча, сатира, модернистский роман и др.). Фантастика и реальность.
5. Мифологическое пространство: Макондо как модель универсума. Род Буэндиа – латиноамериканское генеалогическое древо, мифологическая символика инцестуозных мотивов. Отражение в романе истории Латинской Америки, ее трансформация.
6. Мифологическое время в романе и его законы.
7. Одиночество и насилие как два вектора пути семьи Буэндиа. Смысл названия. Интерпретации финала романа. Апокалиптические мотивы и их значение
8. Цыган Мелькиадес – олицетворение творческого метода писателя. Особенности стиля и художественные приемы Г. Гарсиа Маркеса. Магия слова. Роль смеха в романе.
9. Проблема традиций и новаторства (контекст латиноамериканский и европейский). Общечеловеческое звучание.

Тексты:

Гарсиа Маркес, Г. Сто лет одиночества (любое издание)

Г. Гарсиа Маркес о литературе, о себе, о своем творчестве // Вопросы литературы. 1980. № 3.

Литература

1. Зверев, А. Чистилище смеха и плача // Вопросы литературы. – 1987. – №12. – С.235–242.
2. Земсков, В. Б. Габриэль Гарсиа Маркес. Очерк творчества / В. Б. Земсков. – М.: Худ. лит., 1986.
3. Кутейщикова В., Осповат Л. Новый латиноамериканский роман. – М.: Сов. писатель, 1983.
4. Мамонтов, С. П. Испаноязычная литература стран Латинской Америки ХХ в. – М.: Высш. шк., 1983.
5. Папоров, Ю. Габриэль Гарсия Маркес: Путь к славе / Ю. Папоров. -СПб.: Азбука-классика, 2003.
6. Петровский И.М. Проблемы поэтики Гарсиа Маркеса (на материале романа «Сто лет одиночества») // Актуальные проблемы зарубежной литературы ХХ века. - МГУ, 1989. - С.81-95.
7. Покальчук, Ю. В. Современная латиноамериканская проза. – Киев: Навукова думка, 1978.
8. Рощин, М. Призма Г. Гарсиа Маркеса // Иностранная литература. 1980. - № 6
9. Столбов, В. «Сто лет одиночества» – роман-эпос (Габриэль Гарсиа Маркес) // Столбов, В. Пути и жизни (о творчестве популярных латиноамериканских писателей). - М., 1985. - С.269-318.
10. Художественное разнообразие литератур Латинской Америки. – М.: Наука, 1976.
11. Ялтов, В. Фантазия и реальность в творчестве Габриэля Гарсиа Маркеса // Г. Гарсиа Маркес. Недобрый час. - М., 1975.

Сост. А. С. Полушкин

Литература.

1. Андреев Д.А. У.Эко: взгляд в ХХI век// Общественные науки современность. – 1997. - №5. – С.135-148.
2. Андреева, Е. Постмодернизм: Искусство второй половины XX - начала XXI века / Е. Андреева. - СПб.: Азбука-классика, 2007. - 488 с.
3. Беседа с У. Эко// Книжное обозрение. – 1998. – 2 июня (№22). – С.13-19.
4. Бутов М. Отчуждение славой// Нов. мир. – 2000. - №2. – С.188-209.
5. Вдовин А. К портрету слепого библиотекаря.// Урал. – Екатеринбург.,2000. - №5. – С. 173-177.
6. Зенкин С. В скриптории холодно (рецензия на книгу У.Эко «Имя розы»)// Лит. обозр. – 1991. №6.- 71-73.
7. Иванов Вяч. В. Огонь и роза// И. Л. 1998. - №8.
8. Извеков А. И. Проблема личности постмодерна: Кризис культурной идентификации / А. И. Извеков. - СПб.: Изд-во С.-Петербург, ун-та, 2008. -244 с.
9. Ильин И.П. Постмодернизм – М., 2001. – 384 С.
10. Ильин И.П. Постмодернизм: от истоков до конца столетия. Эволюция научного мифа. -- М., 1998, С. 155-168.
11. Киреева, Н. В. Постмодернизм в зарубежной литературе: учеб. комплекс для студентов-филологов / Н. В. Киреева. - М.: Флинта: Наука, 2004. -214с.
12. Лексикон нон-классики: Художественно-эстетическая культура XX столетия / под общ. ред. В. В. Бычкова. - М.: РОССПЭН, 2004. - 607 с.
13. Маньковская Н. Б. Эстетика постмодернизма. – СПб.,2000.
14. Олива Р. Спасет ли нас Интернет? Заметки о современной итальянской прозе.// Звезда. -–2000.- №3. – С.185-190.
15. Рейнгольд С. «Отравить монаха», или человеческие ценности по У.Эко// И.Л. – 1994. - №4. – С. 269-274.
16. Современное зарубежное литературоведение / Дранов А.В., Козлов А.С., Ильин И.П и др. – М., 1999. 318 с.
17. Соколов В. Снова в Средневековье? (рец. На кн. У. Эко «Ср. века…»).// Мировая экономика и международные отношения. – 2000. - №2 – 121-128.
18. Эко У. Имя розы. Заметки на полях «Имени розы» /предисл. Лотмана Ю.М. – М., 1989.
19. Эко У. Средние века уже начались (эссе)// Иностранная литература 1994.-№4.-259-268.

Сост. А. С. Полушкин

Темы практических занятий по курсу ИЗЛ второй половины ХХ в.

1. Своеобразие трактовки темы «трагической вины» и «преодоления прошлого» в романе Г. Грасса «Жестяной барабан»
2. Жанровые традиции и новаторство в романе-антиутопии У. Голдинга «Повелитель мух»
3. Реальность и абсурд во французской «антидраме» 1950 – 1960-х гг.
4. Парадоксы содержания и формы культового романа Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи»
5. Самобытность и парадоксы классики японской прозы ХХ в. (на материале произведений Ю. Мисима и Я. Кавабата)
6. Латиноамериканский «магический реализм» (на примере романа Г. Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества»)
7. Хорхе Луис Борхес – новеллист и реформатор современной прозы
8. Жанровая поливалентность в постмодернистском романе У. Эко «Имя розы»
9. Роман Т. Моррисон «Возлюбленная» в контексте афроамериканской литературы и мультикультурализма