Соедините предложения с помощью союза nachdem.

Образец: Er kam aus dem Ausland. Er erzählte viel Interessantes über seine Reise.

Nachdem er aus dem Ausland gekommenwar, erzählteer viel Interessantes über seine Reise.

l. Der Professor beendete den Vortrag. Die Studenten stellten an ihn viele Fragen. 2. Die Touristen besichtigten die Ausstellung. Sie fuhren in ihr Hotel, um sich zu erholen. 3. Ich las dieses Stück. Ich wollte es mir im Theater ansehen. 4. Er erholte sich im Süden. Er konnte wieder eifrig arbeiten. 5. Der Vorhang fiel. Die Zuschauer blieben im Zuschauerraum und klatschten Beifall. 6. Er legte die letzte Prüfung ab. Er ging in die Ferien.

 

17. Определите виды придаточных в следующих слож­ноподчиненных предложениях. Переведите:

1.Wir verstehen nicht, wozu wir diese blöde Arbeit machen |sollen. 2. Als Jürgen 16 Jahre alt wurde, schenkten die Eltern ihm ein Motorrad. 3. Sagt bitte ehrlich, wer die Aufgabe nicht gemacht hat. 4. Falls die Straßenbahn bald nicht da ist, komme ich zu spät zum Unterricht. 5. Obgleich Sabine morgen früh aufstehen muß, liest sie heute bis spät in die Nacht. 6. Der Arzt sagte dem Patienten, daß seine Krankheit nicht gefährlich wäre. 7. Die berühmten deutschen Dichter Heinrich Heine und Johann Wolfgang Goethe, deren Werke in viele Weltsprachen übersetzt werden, sind auch in Rußland gut bekannt. 8. Bevor du weggehst, schalte bitte das Licht aus! 9. Die Dame, der wir auf der Straße begegnet haben, ist meine Nachbarin. 10. Bald kommen die großen Sommerferien, worauf sich alle Kinder schon jetzt freuen. 11. Ich kann genau nicht sagen, wohin ich den Kuli gelegt habe. 12. Kannst du dich erinnern, was du alles versprochen hast? 13. Man muß im Auskunftsbüro fragen. wann der Zug aus Hamburg kommt. 14. Ihr könnt die Hefte abgeben, wenn ihr mit der Arbeit fertig seid. 15. Indem Liza der Mutter in der Küche half, deckte ihr Bruder Rudolf den Tisch.

 

III. Примите участие в беседе по следующим темам:

REISEN

Millionen von Menschen in der ganzen Welt reisen gem. Ihre Reisen unternehmen sie gewöhnlich im Urlaub oder in den Ferien. Es ist interessant, Reisen zu unternehmen. Es isteine Art ErholungundAbwechslung. Außer­dem kann man durch Reisen die Welt besser kennen lernen. Unterwegs kann man viel Neues sehen und erfahren, anderen Menschen begegnen, sich mit der Geschichte und Kultur anderer Länder bekannt machen und neue Land­schaftenerleben.

Reisen bringt viele neue Eindrücke und Erlebnisse, und sie machen unser Leben inhaltsreicher,mannigfaltiger und schöner. Viele Menschen planen ihre Reisenim voraus. Dazu gibt es Reisebüros. Jeder Reisende kann sein Reiseziel selbst wählen. Er kann auchdie Dauer seiner Reise bestimmen sowie entscheiden, womit eram günstigsten reist: mit der Bahn, mit dem Bus, mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug. Die Reisebüros machen alles für ihre Kunden, damit ihre Wünscheaufs Beste in Erfüllung gehen.

Von Jahr zu Jahr vergrößert sich die Zähl der Menschen, die ins Ausland reisen möchten. Ihre Ziele sind: Frankreich, Spanien, Deutschland, Italien und andere Länder. In der letzten Zeit wurden auch Zypern, Malta, Mallorca und Kanarische Inselnbeliebt.

Aber nicht alle können sich eine weitere Auslandsreiseleisten, weil sie teuer ist. Die Reisebüros bieten auch interessante Reisen durch das Inland und Städtereisen mit dem Bus an, der jetzt das günstigste Verkehrsmittel ist. Der Bus bringt die Reisenden direkt ans Ziel, und er ist im Vergleich zu Bahn und Flugzeug nicht so teuer. Das Angebot an diesen Busreisen ist jetzt groß. Junge Leute planen undgestalten ihre Reisen in der Regel selbst. Es ist für sie interessant, den Verlauf ihrer Fahrt zu erleben. Sie steigen an den Bahnhöfen um, übernachten in Hotels, lernen eine neue unbekannte Umwelt kennen, sie erwarten neue Treffen während ihrer Reise. Sie reisen oft mit ihren Freunden gern, zelten im Freien. Siewandern auch gern, fahren Rad, steigen in die Berge, sie erkunden neue Reiserouten. Das macht ihnen viel Spaß. Heute gibt es eine große Auswahl an Reisetouren und -routen. Das Wichtigste ist aber, dass man sich richtig erholt, denn wir sind im Alltag ständig angespannt undgestresst.

eine Art Erholung und Abwechslung — своего рода отдых и развле­чения

erleben (-te, -t) — пережить, почувствовать, узнать

mannigfaltig — разнообразный

im voraus — заблаговременно, заранее

die Dauer — продолжительность, длительность

günstig — оптимальный, способствующий, благоприятный

aufs Beste — лучшим образом

sich leisten (-te, -t) — позволять себе

beliebt werden — стать популярным

gestalten (-te, -t) — организовать

wandern (-te, -t) — путешествовать

gestresst sein — быть в состоянии стресса

 

FRAGEN

1. Wann unternehmen die Menschen ihre Reisen?

2. Warum ist Reisen interessant?

3. Was bringt uns Reisen?

4. Wer hilft den Urlaubern ihre Reisenverwirklichen?

5. Was entscheidet der Reisende selbst?

6. Was sind Reiseziele der Urlauber imAusland?

7. Welche Reisen bieten die Reisebüros imInland an?

8. Wie erholen sich junge Leute im Urlaub?

9. Was ist für sie Erlebnis?

10. Was ist beim Reisen das Wichtigste?