Образцы тематических текстов к теме «Моя семья»

Meine Familie ist nicht groß. Sie besteht aus vier Personen: meiner Mutter, meinem Vater, meinem Bruder und mir. Meine Mutter heißt Valentina, sie ist 49 Jahre alt. Sie ist Notarin von Beruf. Mein Vater heißt Vladimir, er ist Fahrer von Beruf. Er ist 52 Jahre alt. Mein Bruder ist 23 Jahre alt, er ist 4 Jahre älter als ich. Er ist schon verheiratet und hat einen Sohn. Mein Neffe ist 2 Jahre alt. Ich spiele oft mit ihm. Mein Bruder heißt Oleg. Er ist Jurist von Beruf.

Meine Großeltern sind noch am Leben. Sie sind Rentner. Die Oma ist 73 Jahre alt und der Opa ist 76 Jahre alt. Sie wohnen mit uns. Meine Mutter hat eine Schwester, das ist meine Tante. Sie heißt Vera. Vera ist geschieden, aber hat eine Tochter, sie heißt Alina. Alina ist meine Kusine. Mein Vater hat einen Bruder, das ist mein Onkel Boris. Boris ist verheiratet und hat zwei Söhne. Das sind meine Cousins. Sie heißen Dima und Ivan. Sie sind 5 Jahre alt. Boris wohnt in Moskau. Einmal pro Jahr fahren wir zu Besuch. Ich mag meine Verwandten.

Familie Müller

Das ist Familie Müller. Müllers wohnen in München. Die Familie besteht aus fünf Personen: einem Vater, einer Mutter, zwei Kindern und einer Oma. Sie ist groß, aber freundlich.

Der Vater ist 55 Jahre alt, er ist Arzt von Beruf. Er heißt Hans. Er hat seine eigene Praxis. Die Mutter heißt Greta. Sie ist 53 Jahre alt und ist Musiklehrerin von Beruf. Sie arbeitet in der Schule. Die Arbeit macht ihr Spaß.

Hans und Greta haben zwei Kinder: einen Sohn und eine Tochter. Der Sohn heißt Paul. Die Tochter heißt Monika. Paul ist 23 Jahre alt. Er ist Student. Er studiert Elektrotechnik an der Münchener Fachschule. Er hat zwei Hobbys: Tennis und Jazz.

Monika ist 20 Jahre alt. Sie ist auch Studentin. Sie studiert Medizin. Sie möchte wie ihr Vater Ärztin werden. Sie hat ein Hobby: Tanzen. Besonders gern hört sie spanische Musik.

Die Oma heißt Ada. Sie arbeitet nicht, sie ist schon Rentnerin. Sie ist 75 Jahre alt. Sie arbeitet gern im Garten. Ich liebe meine Familie.

Образец тематического текста к теме «Моя биография»

Ich heiße Tobias. Ich bin 22 Jahre alt. Ich komme aus Berlin. Ich wohne Bergstraße, 8. Ich bin Student. Ich stehe im zweiten Studienjahr. Ich studiere Mathematik an der Universität. Ich habe viele Freunde. Meine Hobbys sind Musik, Sport und Internetsurfen. Die Freizeit verbringe ich mit meinen Freunden. Ich gehe oft ins Kino oder zur Disko.

 

Активная лексика к теме «Мой распорядок дня»

aufstehen вставать

ausgehen выходить из дома, отправляться куда-либо

frühstücken завтракать

sich waschen умываться

sich (D) die Zähne putzen чистить зубы

sich kämmen причесываться

sich duschen принимать душ

sich anziehen одеваться

Morgengymnastik machen делать утреннюю гимнастику

der Wochentag день недели, будний день

der Vormittag первая половина дня

der Nachmittag вторая половина дня

aufräumen убирать, наводить порядок

ausruhen отдыхать

das Abendessen ужин

das Mittagessen обед

das Frühstück завтрак

zubereiten готовить что-либо (о еде)

zu Fuß gehen идти пешком

bügeln гладить

putzen чистить

die Freizeit verbringen проводить свободное время

an Ort und Stelle sein быть на месте

j-m Spaß machen доставлять к-либо удовольствие

Образец тематического текста к теме «Мой распорядок дня»

Ich heiße Oleg Orlov. Ich studiere an der Orenburger Staatlichen Universität, an der Luftweltraumhochschule. Ich stehe im ersten Studienjahr. Das Studium ist anstrengend, aber interessant. Ich habe meinen Unterricht fünf Tage pro Woche. Am Samstag und am Sonntag habe ich frei.

Mein Studientag beginnt um 8.30 Uhr. Ich stehe um 7 Uhr auf, wasche mich, putze mir die Zähne und gehe frühstücken. Das Frühstück bereite ich selbst zu. Ich esse gewöhnlich ein Brötchen mit Wurst oder Käse und trinke eine Tasse schwarzen Kaffee. Dann fühle ich mich wohl. Um 7.45 Uhr ziehe ich mich an und gehe aus dem Hause los. Ich wohne nicht weit von der Haltestelle. 5 Minuten gehe ich zu Fuß. Mein Bus fährt um 7.52 Uhr ab. Ich steige zweimal um. In der Gagarin- Straße steige ich aus. Noch 5 Minuten gehe ich zu Fuß zur Uni.

Um 8.20 Uhr bin ich an Ort und Stelle. Ich treffe mich mit meinen Kommilitonen, wir besprechen die letzten Neuigkeiten.

Um 8.30 Uhr beginnt der Unterricht. Normalerweise habe ich 4 oder 5 Doppelstunden pro Tag. Das Studium macht mir Spaß. Ich bin befreundet mit meinen Freunden und Kommilitonen. Am Wochenende treffen wir uns miteinander und gehen ins Cafe oder ins Kino.

 

Активная лексика к теме «Еда и напитки»

das Brot хлеб

das Brötchen булочка

das Fleisch мясо

der Schinken ветчина

die Lebensmittel продукты питания

das Obst фрукты

der Apfel яблоко

das Gemüse овощи

der Reis рис

die Kartoffel картофель

die Nudel лапша

der Salat салат

die Paprika паприка

der Zucker сахар

die Milch молоко

die Sahne сливки

der Kuchen пирог

das Ei яйцо

der Fisch рыба

das Hähnchen курица

das Öl масло

das Getränk напиток

der Saft сок

der Wein вино

das Bier пиво

bezahlen платить

die Mahlzeiten трапеза, время приема пищи

die Süßigkeiten сладости

das Gericht блюдо

das Mittagessen обед

das Abendessen ужин

das Frühstück завтрак

die Beilage гарнир

das Hauptgericht второе (горячее)

der Nachspeise/Nachtisch десерт

die Vorspeise закуска

kalte Platte холодное рыбное или мясное ассорти

die Speisekarte меню

bringen приносить

empfehlen рекомендовать

bestellen заказывать

die Rechnung счет

das Lieblinsessen любимая еда

die Marmelade джем

 

Образцы тематических текстов к теме «Еда и напитки»

Die Mahlzeiten

Es gibt das Frühstück, das Mittagessen und das Abendessen. Zum Frühstück isst man belegte Brote: Käsebrote, Wurstbrote, Brötchen oder Toaste mit Butter, Marmelade oder Honig.

Einige essen gekochte Eier. Zum Frühstück trinkt man schwarzen Kaffee oder Kaffee mit Milch und Zucker oder Tee, Saft, Milch, Joghurt. Oft nimmt man ein zweites Frühstück zur Arbeit, wenn man sehr früh zu Hause frühstückt. Für viele Leute ist das Mittagessen die Hauptmahlzeit. Man isst zu Mittag zu Hause oder in einem Restaurant. Das Mittagessen besteht aus einer Suppe oder Brühe, dem Hauptgericht: Fleisch oder Fisch mit Gemüse und mit der Beilage – und aus dem Nachtisch oder der Nachspeise: Eis, Pudding oder Obst. Einige essen auch eine Vorspeise: einen Salat oder kalte Platte. Nachmittags trinkt man oft Kaffee oder Tee mit Kuchen. Zu Abend isst man zu Hause. Man isst oft kalt: Brot mit Schinken, Käse, Wurst, Salat oder Tomaten, Gurken. Abends trinkt man auch Bier oder Wein.

Essenszeiten in Deutschland

In Deutschland gibt es drei Hauptmahlzeiten: das Frühstück zwischen 6 und 10 Uhr, das Mittagessen zwischen 12 und 14 Uhr und das Abendessen zwischen 18 und 20 Uhr. Zum Frühstück gibt es Kaffee oder Tee, Brot oder Brötchen, Butter, Marmelade, Käse und Wurst. Wer früh aufsteht und zur Arbeit geht, macht oft ein zweites Frühstück am Arbeitsplatz. Mittags isst man gern warm, zum Beispiel Fleisch mit Kartoffeln und Gemüse. Abends essen viele lieber kalt. Dann gibt es Brot, Butter, Käse oder Wurst und Tee, Saft oder Bier. In vielen Familien gibt es am Sonntag zwischen 15 und 17 Uhr Kaffee oder Tee und Kuchen. Zum Essen in einem Restaurant oder bei Freunden zu Hause trifft man sich meistens zwischen 19 und 20 Uhr.

Активная лексика к теме «Покупки»

das Geschäft магазин

der Laden лавка

der Verkäufer/in продавец/щица

das Angebot предложение, ассортимент

der Kunde клиент

kaufen покупать

einkaufen делать покупки

das Gramm грамм

der Liter литр

das Kilo(gramm) килограмм

das Glas стакан

das Stück пачка

die Flasche бутылка

bezahlen оплачивать

kosten стоить

das Geld деньги

der Preis цена

billig дешево

teuer дорого

Образец тематического текста к теме «Покупки»

Einkaufen

Das Einkaufen spielt eine sehr wichtige Rolle in unserem Leben. Jede Woche geht man ins Lebensmittelgeschäft oder Supermarkt. Seltener besucht man Kleidungsgeschäfte. Fast jeder Mensch bekommt viel Vergnügen, wenn er neue Kleidung oder etwas Schmackhaftes kauft.

Jeder Supermarkt beginnt rechts. Der Mensch ist rechtsorientiert, er fährt rechts, und sein Blick wandert immer zuerst nach rechts. Gleich nach dem Eingang leuchten Tomaten, glänzen Apfel, und feldfrisch grünt der Salat. Nach Gemüse und Früchten taucht man ein in das Gängelabyrinth des Supermarktes. Auf der rechten Seite summen meterlange Kühlregale mit Joghurt, Quark und Milch. Nächste Station ist Brot und Toast – die Komplettausstattung für den Morgen.

Nach einer inneren Landkarte des Kunden ordnen die Psychologen die Warenfolge: nach dem Morgen der Mittag – also Fleisch, Fisch, Gewürze und Gemüsekonserven. Dann kommt die Abendzone: Wein, Bier, Spirituosen, Salztangen und Schokolade. Bei allen Warengruppen regiert dieses Prinzip. Basislebensmittel wie Mehl, Zucker und Salz liegen links unten. Das ist Ware zum Suchen, die kann man irgendwo hinstellen. Teure Ware wird in Augen- und Griffhöhe ausgestellt, damit der Kunde impulsiv danach greift.

Nach durchschnittlich 20 Minuten landet der Kunde mit vollgepacktem Wagen in der Kassenzone, dem größten Stressfaktor in jedem Supermarkt: Warten und Kinderterror. Viele Märkte hoffen hier auf die kleinen Kunden und stellen Regale mit Kaugummi, Schokolade und manchmal sogar mit Spielzeug in den Weg.

Am Ausgang, wenn der Kunde wieder viel mehr eingepackt hat als geplant, ahnt er vielleicht, was die Marktforschung längst weiß: 20 bis 35 Prozent eines Kühlschrankinhaltes wandern unberührt auf den Müll.