Заглавная страница
Избранные статьи
Случайная статья
Познавательные статьи
Новые добавления
Обратная связь

ТОП 10 на сайте

Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации

Техника нижней прямой подачи мяча.

Франко-прусская война (причины и последствия)

Организация работы процедурного кабинета

Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний

Коммуникативные барьеры и пути их преодоления

Обработка изделий медицинского назначения многократного применения

Образцы текста публицистического стиля

Четыре типа изменения баланса

Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву

Мы поможем в написании ваших работ!

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Влияние общества на человека

Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации

Практические работы по географии для 6 класса

Организация работы процедурного кабинета

Изменения в неживой природе осенью

Уборка процедурного кабинета

Сольфеджио. Все правила по сольфеджио

Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления

Главная Избранные Случайная статья Познавательные Новые добавления Обратная связь FAQ

Процессор эффектов для бас-гитары

Стр 1 из 4Следующая ⇒

Процессор эффектов для бас-гитары

Инструкция по эксплуатации

Благодарим за покупку ZOOM .

Внимательно прочтите инструкцию и узнайте о всех доступных функциях для полноты использования в течение длительного периода времени.

Храните инструкцию в удобном месте для обращения при необходимости.

Содержание
Использование и меры предосторожности………2	Патчи сохранения и обмена данных......................15
Введение.....................................................................3	Изменение настроек.................................................16
Название деталей.......................................................4	Использование тюнера............................................20
Включение питания...................................................6	Использование ритмов............................................22
Отображение информации.......................................7	Использование фразового семплера......................20
Термины……………………….................................7	Использование педали громкости (только для )…………………………………………...26
Использование патчей..............................................8	Обновление программного обеспечения..............28
Настройка эффектов.................................................10	Поиск и устранение неисправностей.....................30
Настройка основного уровня и темпа....................14	Технические характеристики...................................31

Копирование или воспроизведение настоящего документа целиком или частично без разрешения запрещается.

Использование и меры предосторожности

Меры предосторожности

Обратите внимание на символы, используемые в данной инструкции для предупреждения об опасности и предотвращения несчастных случаев. Значения этих символов приведены ниже:

	Символ особой опасности - возможны опасные последствия или летальный исход.
Warning (Предупреждение)
	Символ предупреждения - риск для здоровья человека, поломка устройства или его составляющих.
Caution (Внимание)

Другие символы

	Действия для обязательного выполнения.
	Запрещенные действия.

Warning (Предупреждение)

Работа с использованием адаптера переменного тока

Для данного устройства используется только адаптер переменного тока ZOOM AD-16.

Не используйте приборы, превышающие мощность розеток и другое оборудование для монтажа электрической проводки. Перед использованием оборудования в другой стране или регионе, где электрическое напряжение отличается от указанного на адаптере переменного тока, заранее проконсультируйте с дистрибьютором продукции ZOOM и используйте соответствующий адаптер переменного тока.

Использование аккумуляторов

	Используйте 4 обычные аккумуляторы 1,5 В типа АА (щелочные или никель-металгидридные).
	Внимательно ознакомьтесь с предупредительными надписями на аккумуляторах.
	Всегда закрывайте крышку аккумуляторного отсека при использовании устройства.

Модификации

	Не открывайте корпус и не пытайтесь модифицировать изделие.
Caution (Внимание)

Обращение с изделием

	Избегайте падений, ударов или воздействия чрезмерной силы на устройство.
	Избегайте попадания посторонних предметов или жидкостей внутрь устройства.

Окружающая среда

	Не использовать в условиях крайне высоких или низких температур.
	Не использовать вблизи радиаторов, печей и других источников тепла.
	Не использовать в условиях высокой влажности или вблизи источников возможного разбрызгивания воды.
	Не использовать в условиях высокого уровня вибраций.
	Не использовать в запыленных местах, в местах с большим скоплением песка.

Обращение с адаптером переменного тока

	При отсоединении адаптера от сети всегда держите его за корпус.
	Во время грозы, а также в случае, если вы не используете устройство в течение длительного промежутка времени, отсоединяйте адаптер от сети.

Обращение с аккумуляторами

	Убедитесь, что аккумуляторы установлены с правильной полярностью +/-.
	Используйте аккумуляторы подходящего типа. Не используйте одновременно старые и новые аккумуляторы, аккумуляторы различных типов и торговых марок. Если вы не используете устройство в течение длительного промежутка времени, вынимайте аккумуляторы из устройства.
	В случае «протечки» аккумуляторов, аккуратно вытрите насухо отсек для аккумуляторов и клеммы.

Подключение кабелей с входными и выходными разъемами

	Перед тем как подключить или отключить кабель, отключите питание всего оборудования.
	Перед перемещением устройства отключите все кабели и адаптер переменного тока.

Громкость

	Не используйте устройство на большой громкости в течение длительного времени.
Безопасность использования

Очистка

Для ухода за устройством используйте мягкую ткань. При необходимости, слегка намочите ткань. Не используйте абразивные материалы, воск или растворители, включая спирт, бензол или жидкость для снятия краски.

Неисправности

При повреждениях или сбоях устройства отключите адаптер переменного тока, отключите питание и отсоедините все кабели. Обратитесь в магазин, где вы приобрели устройство или в сервисную службу ZOOM, предоставив следующую информацию: модель изделия, серийный номер, описание проблемы и ваши контактные данные.

Авторские права

• Все торговые марки, названия изделий и компаний, упоминаемые в настоящем документе, являются собственностью соответствующих владельцев.

Примечание: Все торговые марки и зарегистрированные торговые марки, упомянутые в данной инструкции, используются исключительно в целях идентификации и не предполагают нарушения авторских прав их владельцев.

Введение

Пять одновременных эффектов

Можно выбрать и установить в очередь до 5 эффектов, при этом перебирать и просматривать используемые эффекты на LCD в любое время.

Разнообразие ритм-паттернов

Реалистическое звучание благодаря обновленным ритм-паттернам и тонам.

Фразовый семплер

Фразовый семплер может синхронизироваться с ритмами и записывать фрагменты до 30 секунд.

Патч

«Патч» содержит информацию о том, включен или отключен тот или иной эффект, какие настройки имеют те или иные параметры. Используйте патчи, чтобы запоминать и сохранять эффекты. Процессор может хранить до 100 патчей.

Банк

Набор из 10 патчей носит название «банка».

Процессор содержит 10 банков, имеющих названия от A до J.

Использование патчей

Чтобы изменить патч

Чтобы изменить банк

Используйте

СОВЕТ
Подробнее об использовании функции предварительного выбора, чтобы перейти к патчам, которые расположены не по порядку, см. страницу 19. • Нажмите и удерживайте или , чтобы менять патчи постоянно.

Используйте

Чтобы изменить настройки отдельных патчей

§ Чтобы настроить уровень патча (LVL)

Поверните

. Выберите уровень. Нажмите

. Поверните

. Установите между значениями 0 и 120.

§ Чтобы изменить название патча (NAME)

Поверните . Переместите курсор. Нажмите . Подтвердите символ, который нужно изменить. Поверните . Измените символ.
Поверните . Измените символ.

СОВЕТ
Можно использовать и , чтобы изменить тип символа/знака.

Поверните , находясь на главном экране. Выберите НАСТРОЙКИ ПАТЧА (PATCH SETTINGS).
Нажмите . Появится меню НАСТРОЙКИ ПАТЧА (PATCH SETTINGS).
Нажмите . Появится экран редактирования патча.
Поверните . Откройте необходимую страницу.

НАСТРОЙКИ ПАТЧА (PATCH SETTINGS).

только

LVL

УРОВЕНЬ (LEVEL)

НАЗВАНИЕ (NAME)

ПЕДАЛЬ (PEDAL)

Настройка эффектов

Чтобы выбрать эффект

Чтобы выбрать тип эффекта

Поверните , находясь на главном экране. Выберите эффект.
Нажмите . Выбранный эффект отобразится в верхней части экрана.	Виртуальный регулятор

	Кривая выбранного эффекта

СОВЕТ
• Виртуальные регуляторы отображаются с текущими значениями параметров.

Чтобы включить или отключить эффект

Нажмите или .


Эффект включен	Эффект отключен

Используйте

Возможность обработки эффектов Процессор

позволяет объединить пять любых эффектов. Тем не менее, при объединении типов эффектов, которые требуют большой мощности обработки (модели усилителя, например), доступной мощности обработки может оказаться недостаточно. В таком случае, появится надпись «ПРЕДЕЛ ОБРАБОТКИ (PROCESSING LIMIT)» и эффект будет исключен. Чтобы избежать этого, измените некоторые типы эффектов.

BASS	BASS (БАС)
TREBL	TREBL (ВЫСОКИЕ ЧАСТОТЫ)
PRESE	PRESE
MID	MID (СРЕДНИЕ ЧАСТОТЫ)
MODELING TECHNOLOGY	ТЕХНОЛОГИЯ МОДЕЛИРОВАНИЯ
PROCESSING LIMET	ЛИМИТ ОБРАБОТКИ (PROCESSING LIMIT)
CAN’T USE “HRT3500”.	НЕВОЗМОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ «HRT3500».
CHANGE EFFECT TYPE.	ИЗМЕНИТЕ ТИП ЭФФЕКТА.

§ Чтобы выбрать из категории

Нажмите и удерживайте или . Появятся категории.
Поверните . Выберите категорию. Нажмите .

ПРИМЕЧАНИЕ
• Процессор включает категорию эффектов ПЕДАЛЬ (PEDAL).

Для прокрутки отображаемых эффектов

При использовании нескольких эффектов, чтобы включить отображаемый эффект, прокрутите его.

Используйте

SELECT CATEGORY	ВЫБЕРИТЕ КАТЕГОРИЮ (SELECT CATEGORY)
EXIT	ВЫХОД (EXIT)
KNOB	РЕГУЛЯТОР
SELECT	ВЫБОР
PEDAL	ПЕДАЛЬ (PEDAL)
BASS	BASS (БАС)
TREBL	TREBL (ВЫСОКИЕ ЧАСТОТЫ)
PRESE	PRESE
MODELING TECHNOLOGY	ТЕХНОЛОГИЯ МОДЕЛИРОВАНИЯ

Для настройки параметров

Нажмите . Появится экран редактирования.
Поверните . Выберите параметр, который нужно настроить.
Нажмите . Подтвердите параметр, чтобы настроить его.
Поверните . Настройте значение параметра.

СОВЕТ
По заводским настройкам включена функция автосохранения. После настройки параметра, его значение сохраняется автоматически. (См. с. 18)

ДАЛЕЕ›››

Настройка эффектов

Чтобы добавить эффект

Поверните , находясь на главном экране. Выберите ДОБАВИТЬ ЭФФЕКТ (ADD AFFECT).
Нажмите . Откройте экран выбора категории.
Поверните . Выберите категорию.
Нажмите . Откройте экран размещения добавляемого эффекта.
Поверните . Выберите место, куда добавить эффект.

Нажмите

. Добавьте эффект.

Поверните

, чтобы завершить. Выберите ВЫХОД (EXIT). Нажмите

СОВЕТ
• В меню эффектов можно также нажать и удерживать или для добавления эффекта.

Удаление эффекта

Поверните , находясь на главном экране. Выберите УДАЛИТЬ ЭФФЕКТ (DELETE AFFECT).
Нажмите . Откройте экран удаления эффекта.

ADD EFFECT	ДОБАВИТЬ ЭФФЕКТ (ADD EFFECT)
EXIT	ВЫХОД (EXIT)
PEDAL	ПЕДАЛЬ (PEDAL)
KNOB: SELECT	РЕГУЛЯТОР: ВЫБОР
Add effect to here?	Добавить эффект?
DELETE EFFECT	УДАЛИТЬ ЭФФЕКТ (DELETE EFFECT)
Delete PedalVx?	Удалить PedalVx?

Поверните . Выберите эффект, который нужно удалить.
Нажмите . Откройте экран подтверждения.
Нажмите . Удалите эффект. Поверните , чтобы завершить. Выберите ВЫХОД (EXIT). Нажмите .

Изменение порядка эффектов

Поверните

, находясь на главном экране. Выберите ЦЕПОЧКА ЭФФЕКТОВ (ЕFFECT CHAIN).

Delete BassDrive?	Удалить BassDrive?
Sure?	Вы уверены?
EFFECT CHAIN	ЦЕПОЧКА ЭФФЕКТОВ (ЕFFECT CHAIN)
Pedal Vx	Pedal Vx
KNOB	РЕГУЛЯТОР
ENTER: LIFT UP	ENTER (ВВОД): ПОДНЯТЬ (LIFT UP)
ENTER: LIFT DOWN	ENTER (ВВОД): ОПУСТИТЬ (LIFT DOWN)
PLATE	ДЕКА

Нажмите . Откройте экран ЦЕПОЧКА ЭФФЕКТОВ (EFFECT CHAIN).
Поверните . Выберите эффект, который нужно переместить.
Нажмите . Подтвердите перемещение эффекта.
Поверните . Выберите новое место расположения для эффекта.
Нажмите . Подтвердите новое место расположения. Нажмите , чтобы завершить.

Настройка основного уровня и темпа

Настройка основного уровня

Нажмите , находясь на главном экране. Откройте экран МЕНЮ (MENU).
Поверните . Выберите категорию ОСНОВНОЙ УРОВЕНЬ (MASTER LVL).
Нажмите .
Поверните . Установите между значениями 0 и 120. Нажмите , чтобы завершить.

МЕНЮ (MENU)

ОСНОВНОЙ УРОВЕНЬ (MASTER LVL).

BPM

СОХРАНИТЬ (SAVE)

ЗАМЕНА (SWAP)

НАСТРОЙКИ (SETTINGS)

Настройка основного темпа (BPM)

Нажмите , находясь на главном экране. Откройте экран МЕНЮ (MENU).
Поверните . Выберите BMP.
Нажмите .
Поверните . Установите между значениями 40 и 250.

ПРИМЕЧАНИЕ
• Настройка темпа действует для всех эффектов, ритмов и фразового семплера.

Нажмите , чтобы завершить.

Патчи сохранения и обмена данных

Чтобы сохранить текущий патч

Нажмите , находясь на главном экране. Откройте экран МЕНЮ (MENU).
Поверните . Выберите СОХРАНИТЬ (SAVE).
Нажмите . Откройте экран сохранения патча. Поверните . Выберите место сохранения патча.
Нажмите . Откройте экран подтверждения. Поверните . Нажмите «ДА», чтобы выполнить действие. нажмите «НЕТ», чтобы отменить действие. Нажмите .

МЕНЮ (MENU)

ОСНОВНОЙ УРОВЕНЬ (MASTER LVL).

BPM

СОХРАНИТЬ (SAVE)

ЗАМЕНА (SWAP)

НАСТРОЙКИ (SETTINGS)

Чтобы заменить текущий патч

Нажмите , находясь на главном экране. Откройте экран МЕНЮ (MENU).
Поверните . Выберите ЗАМЕНА (SWAP).
Нажмите . Откройте экран замены патча. Поверните . Выберите другой патч на замену.
Нажмите . Откройте экран подтверждения. Поверните . Нажмите «ДА», чтобы выполнить действие. нажмите «НЕТ», чтобы отменить действие. Нажмите .

ПРИМЕЧАНИЕ
• Патчи нельзя заменить, если текущий патч не был сохранен.

Изменение настроек

Нажмите , находясь на главном экране. Откройте экран МЕНЮ (MENU).
Поверните . Выберите НАСТРОЙКИ (SETTINGS).
Нажмите . Откройте экран НАСТРОЙКИ (SETTINGS).

Чтобы выбрать тип аккумуляторов

Поверните , находясь в меню НАСТРОЙКИ (SETTINGS). Выберите АККУМУЛЯТОРЫ (BATTERY).
Нажмите .

SETTINGS	НАСТРОЙКИ (SETTINGS)
BATTERY	АККУМУЛЯТОРЫ (BATTERY).
ALKALI	ЩЕЛОЧНЫЕ (ALKALI0)
eco	эко (eco)
LCD LIGHT	ПОДСВЕТКА LCD (LCD LIGHT)
LCD CNTRST	КОНТРАСТНОСТЬ LCD (LCD CNTRST)
AUTO SAVE	АВТОСОХРАНЕНИЕ (AUTO SAVE)
ON	ВКЛ

Поверните

. Выберите (щелочные) или Ni-MH (никель-металгидридные).

Чтобы выбрать эко режим

Поверните , находясь в меню НАСТРОЙКИ (SETTINGS). Выберите эко (eco).
Нажмите . Поверните . Выберите ВКЛ или ОТКЛ

СОВЕТ
ВКЛ: eco-режим активирован Если он не используется в течение 10 часов, питание отключается автоматически. ВЫКЛ: eco-режим не активирован

Чтобы настроить время подсветки

Поверните , находясь в меню НАСТРОЙКИ (SETTINGS). Выберите ПОДСВЕТКА LCD (LCD LIGHT)
Нажмите .
Поверните . Выберите ВКЛ ОТКЛ, 15 сек или 30 сек.

Чтобы настроить контрастность дисплея

Поверните , находясь в меню НАСТРОЙКИ (SETTINGS). Выберите КОНТРАСТНОСТЬ LCD (LCD CNTRST)
Нажмите .
Поверните . Установите между значениями 1 и 13.

ДАЛЕЕ›››

НАСТРОЙКИ (SETTINGS)

АККУМУЛЯТОРЫ (BATTERY).

эко (eco)

ПОДСВЕТКА LCD (LCD LIGHT)

КОНТРАСТНОСТЬ LCD (LCD CNTRST)

АВТО СОХРАНЕНИЕ (AUTO SAVE)

ЩЕЛОЧНЫЕ (ALKALI0)

ВКЛ

ДАЛЕЕ›››

Изменение настроек

Чтобы установить функцию автосохранения

Поверните , находясь в меню НАСТРОЙКИ (SETTINGS). Выберите АВТОСОХРАНЕНИЕ (AUTO SAVE).
Нажмите .
Поверните . Выберите ВКЛ или ОТКЛ.

§ Когда автосохранение включено

Изменения патча сохраняются автоматически.

Таким образом отображается изменение патча.	Таким образом отображается сохранение патча.

§ Когда автосохранение отключено Изменения патча сохраняются только вручную.

В случае изменения патча при переходе на другой патч всплывает окно подтверждения.
Поверните . Нажмите «ДА», чтобы сохранить. Нажмите «НЕТ», чтобы отменить сохранение. Нажмите .

ПРИМЕЧАНИЕ
• При нажатии «НЕТ» изменения настроек пата не сохраняются, и открывается другой патч.

Поверните

. Выберите место сохранения патча.

НАСТРОЙКИ (SETTINGS)

АККУМУЛЯТОРЫ (BATTERY).

эко (eco)

ПОДСВЕТКА LCD (LCD LIGHT)

КОНТРАСТНОСТЬ LCD (LCD CNTRST)

АВТОСОХРАНЕНИЕ (AUTO SAVE)

ЩЕЛОЧНЫЕ (ALKALI0)

ВКЛ

ОТРЕДАКТИРОВАНО (EDITED)

ДА (YES)

ЛИД (LEAD)

Нажмите . Откройте экран подтверждения.
Поверните . Нажмите «ДА», чтобы сохранить. Нажмите «НЕТ», чтобы отменить действие.
Нажмите . Изменения патча сохранены.

СОВЕТ
· Изменения также можно сохранить в экране МЕНЮ (MENU). · См. «Сохранить текущий патч» (См. с. 15)

ПРИМЕЧАНИЕ
Если патч не был сохранен, его нельзя заменить. (См. с. 15)

Чтобы использовать функцию предварительного выбора

Поверните

, находясь в меню НАСТРОЙКИ (SETTINGS). Выберите ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ВЫБОР (PRESELECT).

Нажмите

. Поверните

. Выберите ВКЛ или ОТКЛ.

СОВЕТ
· ВКЛ: Функция предварительного выбора активна. Выберите другой патч перед его заменой. · ОТКЛ: Функция предварительного выбора неактивна.

§ Когда функция предварительного выбора включена

Находясь на странице главного экрана, используйте и . Выберите следующий патч.
Нажмите и одновременно. Замените на следующий выбранный патч.

Использование тюнера

Активация тюнера

Когда включен экран HOME (ГЛАВНЫЙ ЭКРАН) или экран настройки эффектов, одновременно нажмите кнопки

. Откройте экран тюнера.

Настройка гитары

Вы можете проиграть каждую открытую струну и настроить её.

§ ХРОМАТИЧЕСКИЙ ТЮНЕР

Здесь изображены названия ближайших нот и точность высоты звучания.

§ ДРУГИЕ ВИДЫ ТЮНЕРА

Чтобы завершить нажмите кнопку

или

Изменение настроек тюнера

Когда включен экран тюнера, нажмите кнопку (Кнопка входа в меню). Откройте экран настройки тюнера.
Поверните ручку (Ручка регулирования параметров). Выберите нужный элемент настройки.
Нажмите кнопку (Кнопка ENTER). Подтвердите выбор элемента для настройки.
Поверните ручку . Измените настройки. Чтобы завершить, нажмите