Тема II. Официально-деловой стиль речи.

Официально-деловой стиль как устойчивый замкнутый (замкнутость односторонняя). Изменения, вызванные характером самого содержания. Черты официально-делового стиля остающиеся неизменными: жанры, лексика, фразеология, строение предложений. Общий консервативный характер

Клише в официально-деловом стиле. Клише как стандартные, без изменения повторяемые фразы. Клише как естественная принадлежность официально-делового стиля, упрощающая и ускоряющая деловую коммуникацию. Общие формы (бланки), упрощающие составление деловых документов.

Разновидности жанров официально-делового стиля: официальные документы: международные (дипломатические ноты, конвенции), государственные (законы, указы, постановления); обиходно-деловые документы: производственно-деловые (служебная переписка, докладные записки, накладные, счета), частные бумаги (автобиография, заявления, доверенности).

Особенности официально-делового стиля: стандартность, компактность, экономия речи; стандартное расположение материала, возможна обязательность формы; широкое использование терминологии и номенклатурных наименований, наличие сложных слов и аббревиатур; частое употребление отглагольных существительных, отыменных предлогов, пассивность, длинные именные группы; повествовательный характер изложения, использование номинативных предложений (без глаголов); прямой порядок слов; тенденции к употреблению сложных предложений, которые позволяют отразить подчинение одних фактов другим; слабая индивидуальность стиля; почти полное отсутствие эмоционально-экспрессивных (выразительных) речевых средств.

Рекомендуемая литература.

Основная

Голуб И.Б. Русский язык и культура речи. М. 2001

Введенская Л.А. Культура речи. Ростов н/Д.: Феникс, 2000.

Розенталь Д.Э. Русский язык. Сборник упражнений. М. «Дрофа» 1996;

Чешко Л.А. Русский язык. М. «ВШ», 1990

Лингвистический энциклопедический словарь. М. Советская энциклопедия 1990.

Энциклопедия «Русский язык». М. «Большая российская энциклопедия» 1997.

Дополнительная

Голуб И.Б. Стилистика русского языка. М. 2000.

Кожина М.И. Стилистика русского языка. М. 1983.

Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М. 1965.

Скребнев Ю.М. Очерк теории стилистики. Г. 1975.

Тема III. Научный стиль речи.

История научного стиля

Научный стиль как принадлежность книжных стилей, характерная особенность которых предварительное обдумывание высказываний. Неспонтанность речи в научном стиле. Вторичность научного стиля по отношению к разговорному. Сведения из истории научного стиля в древнегреческом языке. Выделение в александрийскую эпоху требований к научному стилю. Смена образности описанием причинно-следственных связей (эмоциональные обороты – термины).

Требования к оформлению научных работ выдвинуты в работах Рене Декарта: систематическая рубрикация (разделы, параграфы, пункты, подпункты и т.п.); последовательность, взаимосвязь частей; наличие рационального плана; научный аппарат.

Научный стиль в русском языке в XV111 веке. М.В. Ломоносов - образцы научного стиля, научная терминология: русские, латинские,, немецкие термины.

Особенности научного стиля: цель - по возможности точно и полно объяснять факты окружающей нас действительности, логическая последовательность изложения, упорядоченная система связей между частями (рубрикация: части, параграфы, пункты, подпункты, снабженные содержательными названиями), причинно-следственная связь, сложноподчиненные предложения с причинно-следственными отношениями, научный стиль не эмоциональный и не образный (при изложении информации). развернутые метафоры, которые могут вызывать эмоции адресата, но не являются следствием эмоционального состояния автора. Использование отглагольных существительных. Наличие сложных союзов Использование сложных прилагательных, часто образуемых по ходу речи, для детальной характеристики объекта. Наличие вводных слов, отражающих последовательность изложения. Богатство языковых средств научного стиля.

Разновидности научного стиля

1.научно-исследовательский или собственно-научный стиль (стиль теоретических работ; описание экспериментов, проводимых с общими научными целями).

2.производственно-научный стиль (стиль инструкций, рекомендаций по эксплуатации, проектов, описаний производственных экспериментов, отчетов).

3.научно-популярный стиль (на границе публицистического стиля): цель не только изложить объективные факты, но и убедить, увлечь адресата.

4.научно-методический стиль (объяснение терминов, большое количество примеров). Жанры методической речи: программы, сборники заданий, учебные пособия, лекции, курсовые и дипломные работы.

Рекомендуемая литература.

Основная

Голуб И.Б. Русский язык и культура речи. М. 2001

Введенская Л.А. Культура речи. Ростов н/Д.: Феникс, 2000.

Розенталь Д.Э. Русский язык. Сборник упражнений. М. «Дрофа» 1996;

Чешко Л.А. Русский язык. М. «ВШ», 1990

Лингвистический энциклопедический словарь. М. Советская энциклопедия 1990.

Энциклопедия «Русский язык». М. «Большая российская энциклопедия» 1997.

Дополнительная

Голуб И.Б. Стилистика русского языка. М. 2000.

Кожина М.И. Стилистика русского языка. М. 1983.

Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М. 1965.

Скребнев Ю.М. Очерк теории стилистики. Г. 1975.

 

Тема IV. Публицистический стиль.

Основная функция публицистического стиля – воздействие на аудиторию (агитация, пропаганда), функция сообщения нового (информативная). Тематика публицистических произведений в связи с жизнью общества.

Особенности газетно-публицистического стиля: наличие эмоционально окрашенных языковых средств, высокой лексики, а также эмоционально сниженной лексики, но при этом книжной, краткость изложения, экономия языковых средств; отбор общепринятых языковых средств; общественно-политическая лексика и фразеология; наличие стереотипов, клише; жанровое разнообразие; активное использование многозначных слов, в том числе в переносных значениях; использование патетической лексики; наличие обиходных газетных синонимов, номенклатурных названий, свобода авторской индивидуальности при отборе языковых средств, использование эмоциональных конструктивных средств языка.

Характеристика отдельных жанров публицистического стиля.

Языковые выразительные средства свободных жанров публицистики.

Рекомендуемая литература.

Основная

Голуб И.Б. Русский язык и культура речи. М. 2001

Введенская Л.А. Культура речи. Ростов н/Д.: Феникс, 2000.

Розенталь Д.Э. Русский язык. Сборник упражнений. М. «Дрофа» 1996;

Чешко Л.А. Русский язык. М. «ВШ», 1990

Лингвистический энциклопедический словарь. М. Советская энциклопедия 1990.

Энциклопедия «Русский язык». М. «Большая российская энциклопедия» 1997.

Дополнительная

Голуб И.Б. Стилистика русского языка. М. 2000.

Кожина М.И. Стилистика русского языка. М. 1983.

Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М. 1965.

Скребнев Ю.М. Очерк теории стилистики. Г. 1975.

 

Раздел IV. Нормы языковой системы.

Тема I. Значение слова. Правка речевых ошибок.

Ошибки, связанные с употреблением слова в несоответственном значении и их причины: неточное понимание слов, этические причины. Несочетаемость слов. Лексическая сочетаемость бывает трех типов: свободная, ограниченная только естественной логикой вещей. Алогизм – сопоставление несовместимых понятий, понятий разного уровня. Подмена понятий. Использование родового названия вместо видового. Не разграничение конкретных и отвлеченных понятий. Несоответствие посылки и следствия. Анахронизм. Плеоназм – повторение того же самого другим словом. Тавтология – повтор того же самого, избыточность речи. Повторы слов, избыточность речи. Недостаточность речи.

Рекомендуемая литература.

Основная

Голуб И.Б. Русский язык и культура речи. М. 2001

Федосюк М.Ю., Ладыженская Т.А., Михайлова О.А. и др. Русский язык. М. 1999.

Введенская Л.А. Культура речи. Ростов н/Д.: Феникс, 2000.

Розенталь Д.Э. Русский язык. Сборник упражнений. М. «Дрофа» 1996;

Чешко Л.А. Русский язык. М. «ВШ», 1990

Войлова К.А., Гольцова Н.Г. Справочник-практикум по рус. языку. М. «Просв.» 1996.

Грамматика современного русского литературного языка. М. Наука 1970, 1980.

Лингвистический энциклопедический словарь. М. Советская энциклопедия 1990.

Энциклопедия «Русский язык». М. «Большая российская энциклопедия» 1997.

 

Дополнительная

Голуб И.Б. Стилистика русского языка. М. 2000.

Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М. 1965.