Цели недостижимы без активных действий

Недавно я увидел заметку, которая привлекла мое внимание. В статье упоминалось, что большинство людей, которые выполняли регулярные физические тренировки (и в результате были в лучшей физической форме), не уделяли особого внимания планированию того, когда им это делать. Скорее просто тренировались, не особенно задумываясь о том, как им тренироваться, когда и где.

 

Может появиться мысль, как же в такой занятой жизни, которую мы ведем, эти люди находят время на регулярные тренировки, при этом не особо не жертвуя чем-то другим.

 

После небольшого размышления, однако, становится очевидно, что проявляя такой подход, они не позволяют себе стать жертвой постоянного планирования, каких (жертв) в наше время становится все больше и больше.

 

Такие люди не говорят, что у меня нет времени, чтобы этим заняться, что я должен вовремя возвратиться домой или задержаться на работе и т.д. Нет, они просто действуют, подчиняясь какому то импульсу, чтобы выполнить те упражнения, в которых как они чувствуют, они нуждаются.

 

Это кажется довольно простым - просто сделать то, чего сейчас хочется, вместо того, чтобы потратить силы на то, чтобы все это спланировать и выделить на это время.

 

Есть и второй момент. Сколько целей теряется из виду и не достигается только потому, что мы ждем правильное время, чтобы начать - и в результате цели никогда не получают необходимых действий.

 

Действительно ли когда-нибудь наступает то “прекрасное время”, когда нам можно приступить к реализации какой-нибудь нашей цели? Может через месяц или через неделю или через день наступит момент, более подходящий, чем сегодняшний день? В каких-то редких случаях возможно да. Но вероятнее всего нет. Этот момент никогда не наступает.

 

Жизнь заполнена определенным количеством событий, которые смещаются и изменяются, неизбежно заполняя все наше ограниченное время, если только мы сами не возьмем инициативу в свои руки и не заполним его теми событиями, которые мы хотим осуществить.

 

Каждому из нас дано одинаковое количество часов в дне, дней в неделе и недель в году.

 

Вместо того чтобы ждать правильное время, чтобы начать, надо просто начать движение и приспосабливать обстоятельства к этому движению, чтобы оказаться там, где вы хотите быть.

 

Как кто-то сказал: “Вам не нужно правильно начать движение, вам нужно просто начать движение”.

 

Изменения неизбежны, и в некоторых случаях верно то, что мы не можем управлять каждым отдельным обстоятельством, в которое попадаем. Но всегда есть возможность сделать еще один осознанный шаг, который поможет привести нас к цели. Сидеть не двигаясь перед телевизором - верный способ удержать себя от реализации ваших желаний.

 

Помните, что даже самые проработанные и понятные цели - просто мечты, пока вы не прикрепите к ним крылья в виде активных действий по их достижению.

 

Опасные иллюзии закона притяжения

Одним из самых упоминаемых в последние годы терминов в сфере личностного роста является так называемый “закон притяжения”. По крайней мере, для англоязычной аудитории это верно на 100 процентов. Напомню, закон утверждает, что вы привлекаете в свою жизнь то, о чем думаете. Как-то я уже писал о своих впечатлениях после просмотра фильма “Секрет”. Тогда у меня сформировалось довольно негативное впечатление, но оно скорее было эмоциональным. Сейчас же попробую объяснить на логическом уровне, в чем я вижу неполноценность этого “закона”.

 

Сначала давайте отделим от “закона притяжения” несколько концепций, связанных с ним, но все же отличных от него, которые фактически работают.

 

1. Позитивное мышление. Существуют весомые свидетельства того, что положительный, оптимистичный настрой приводит к намного лучшим результатам в большинстве случаев, в отличие от отрицательного, пессимистичного или циничного подходов. Существуют определенные исследования, показывающие, что позитивно мыслящие люди, как правило, добиваются большего успеха в жизни, живут дольше, более здоровы и более счастливы, чем те, кто склонен к негативному мышлению.

 

2. Фокусирование, постановка целей и планирование. Существует много преимуществ в наличии четкой концентрации на том, чего вы хотите достигнуть, в постановке целей, в контроле продвижения к целям и т.д. Многие успешные люди организовывают свой день на основе существующего у них базового плана действий.

 

3. Визуализация. Визуализация успешных действий поможет вам в достижении цели. Если вы испытываете нервозность относительно своего будущего выступления, тогда представляя себя выступающего с уверенной, динамичной речью, вы наверняка улучшите результат. Визуализация хорошего удара по мячу без сомнения поможет на самом деле его осуществить. Исследования на эту проводились не раз.

 

4. Вера в себя. У большинства успешных людей есть огромная вера в себя. Они знают, что способны достичь многого, что у них есть нечто особенное, что они могут предложить другим. Они используют эту веру как фундамент, на котором строятся планы и осуществляются действия.

 

5. Благодарность. Большинству из нас есть за что быть благодарными другим людям или тому, что называется судьбой. Чувство благодарности помогает нам преодолевать трудности и способствует положительному настроению.

 

Теперь от этих работающих концепций перейдем к главной идее “закона”, которая не работает. Закон притяжения “раскрыт” Рондой Берн в ее бестселлере “Секрет”. Многие ее последователи считают, что все, что вы должны делать, это думать о вещах, которые вы хотите в своей жизни и “Вселенная” обеспечит вас ими. Так, если вы думаете о деньгах, вы получите деньги; если вы сосредоточитесь на своих долгах, то вы останетесь в долгах. Если вы будете думать о том, чтобы стать стройными, вы похудеете, но если вы постоянно волнуетесь о своем весе, лишний вес вам гарантирован. К сожалению для сторонников этого “закона” нет никаких научных доказательств в его поддержку. Есть много историй людей, которые полагали, что закон работал на них, но для каждой из этих историй могут быть другие возможные объяснения. Никто не поставил управляемый эксперимент, который бы показал, что этот, так называемый закон, фактически работает.

 

Кроме того, закон сталкивается с некоторыми серьезными практическими трудностями. Что, если несколько человек одновременно хотят, скажем, одного и того же повышения по службе и думают о нем со всей силой своего воображения? Как они все могут один и тот же пост? Закон подразумевает, что трудности, с которыми вы сталкиваетесь в жизни, есть результат ваших неправильных мыслей. Таким образом, можно говорить, что жертва насилия или заключенный в тюрьму были, так или иначе, виноваты в этом, потому что к этому привели их мысли. Это предположение бросает вызов здравому смыслу. Хотя, конечно, в некоторых случаях так и бывает.

 

Согласно закону притяжения, если я хочу выиграть золотую медаль на следующей Олимпиаде или стать президентом страны то все, что я должен делать, это думать о своей цели, и она придет ко мне.

 

Привлекательность “закона” заключается в его “ленивости”. Вы не нуждаетесь в тяжелой работе и дисциплине, чтобы похудеть или разбогатеть - вы можете сделать это, только думая об этом. К сожалению (а, скорее всего, к счастью) это не верно. Закон притяжения в этом смысле иллюзорен. Кроме того, он вреден, поскольку вводит людей в заблуждение, заставляя верить, что одни только образы будут работать на результат без активных действий. Конечно, всем известны такие высказывания как: “вы - то, о чем вы думаете”, но чтобы преуспеть в жизни, нужны еще и такие качества, как талант, прилежание, настойчивость, мастерство, упорный труд и возможно немного удачи. Вы можете достигнуть многого - но чтобы сделать это, вам нужно делать намного больше, чем просто думать об этом.

Смелость принимать решения

Эта статья написана по мотивам статьи The Courage to Take Action Брайана Трейси.

 

Одним из самых больших вызовов, который когда-либо может предстать перед человеком - это преодоление страха. Смелость - это качество характера, это можно назвать привычкой человека. Страх - один из самых больших врагов человека. Его необходимость определяется, видимо, инстинктом самосохранения. Но фактически страхи большинства людей выходят за рамки просто самосохранения. Люди боятся сделать шаг вперед, что-то изменить, показаться нелепыми, стать не такими, как другие. То есть страх из качества, призванного служить на пользу человеку, становится балластом, мешающим движению.

 

Страх - источник беспокойства и стресса. Страх как чувство и эмоция часто по масштабу становятся гораздо больше, чем сама опасность. Мы боимся чего-то, что потом оказывается менее вредным, чем чувство страха, испытанное нами в «предвкушении» испытания. Страх сам по себе приносит заметно больше вреда, чем те последствия, о которых мы беспокоимся.

 

Страх и смелость - реакции человека, которые могут им определяться и контролироваться. Насколько больше способен человек, когда он не боится.

 

Смелость, как любой навык, может быть изучена и развита. Для этого мы должны систематически работать над уменьшением и искоренением наших страхов, и одновременно выстраивать качество смелости.

 

Для начала в преодолении страхов и развитии смелости нужно рассмотреть факторы, которые приводят нас к страхам.

 

Обычно источник возникновения основных опасений это детство, в котором мы сформировали основные убеждения, в том числе, страх неудачи, неспособности что-то сделать. В детстве наши возможности невелики, уверенность в своих силах мала, но этот период жизни самый важный в формировании убеждений.

 

Мы боимся потерять наши деньги, наше время, наши отношения. Мы очень чувствительны к мнениям и возможному неодобрению и критике других людей. Наши страхи парализуют нас, удерживая от предпринятия конструктивных действий в направлении наших желаний. Мы колеблемся и сомневаемся, мы откладываем, мы ищем оправдания того, почему не движемся вперед. И наоборот мы делаем что-то, чего не хотим, чтобы вызвать одобрение других, чтобы соответствовать стандартам, потому что «мы должны».

 

Как повысить свою самооценку и уверенность в себе?

 

Страхи порождаются также невежеством. Когда у нас нет всей необходимой информации, мы можем чувствовать неуверенность в результатах наших действий. Невежество заставляет нас бояться изменений, бояться неизвестного, бояться пробовать что-то новое или другое. Верно и обратное. Сбор большего количества информации об интересующей теме делает нас увереннее в себе и смелее.

 

Как только вы обнаружили факторы, вызывающие опасения и страхи, проанализируйте их.

 

Лучше всего сделать это в письменном виде. Наверху листа бумаги напишите вопрос: «Чего я боюсь?»

 

Все люди чего-то бояться. Это качество необходимо для сохранения жизни и положения. Храбрость это не отсутствие страха, но способность его контролировать.

 

Вопрос не столько в страхе, но в понимании, что дает его преодоление и способности контролировать страх. Смелый человек преодолевает свой страх и понимает преимущества этого. Когда вы противостоите вашим страхам и движетесь к тому, чего боитесь, ваши опасения уменьшаются, а ваше чувство уверенности в себе возрастает.

 

Но когда вы избегаете вещей, которых боитесь, ваши страхи растут, и в какой то момент начинают управлять вашей жизнью. Одновременно с ростом ваших опасений, теряют силу ваша уверенность в себе и ваше чувство собственного достоинства.

 

Запишите все свои опасения, страхи, боязни. Запишите все, крупное и незначительное, относительно чего вы испытываете беспокойство. Чаще всего опасения, конечно, связаны с неудачами и отказами, но могут быть и другие темы.

 

Некоторые люди, движимые своими страхами, тратят огромное количество энергии на исправление своих ошибок. И некоторые люди, находящиеся под влиянием своих опасений относительно возможного отказа, кажется, не имеют никакой способности вообще предпринять независимое действие. Пока они не будут абсолютно уверены, что кто-то одобрит их, они воздерживаются от выполнения поступка.

 

Когда вы подготовите список ваших страхов, которые как вы думаете, могут затрагивать ваше мышление и поведение, организуйте список в порядке важности записанных пунктов. Что оказывает на вас самое большое воздействие или удерживает вас больше, чем любое другое? Что будет следующим по влиянию? И так далее.

 

Относительно каждого пункта, напишите ответы на вопросы:

Как это удерживает меня и не дает двигаться вперед?

Как этот страх помогает мне? Как это помогло мне в прошлом?

Какой может быть моя награда, если устранить этот страх?

 

Объективно анализируя свои страхи, вы способны начать процесс их устранения.

 

Будущее принадлежит тем, кто способен пойти на риск, а не ищет безопасности. Обычно чем больше вы ищете безопасности, тем меньше вы этого имеете. Но чем больше вы ищете возможностей, тем вероятнее, что вы достигнете того уровня безопасности, которого желаете.

 

Первый и возможно самый важный вид смелости – это смелость, чтобы что-то начать. Это смелость пробовать что-то новое или другое, выйти из вашей зоны комфорта, без гарантии успеха.

 

Один из способов получить смелость, чтобы начать, состоит в том, чтобы все тщательно спланировать и подготовиться. Определите ясные цели, затем соберите информацию по своему вопросу. Подготовьте детализированный план действий и сделайте первый шаг.

 

Второй вид смелости - смелость, чтобы продолжать, сохранять движение, проявить настойчивость. Настойчивость - один из самых редких типов смелости. Настойчивость - способность сохранять твердость после того, как вы предприняли действия, но еще не получили каких-либо результатов. Когда вы планируете свою работу и работаете над своим планом с настойчивостью, даже перед лицом разочарований и неожиданных препятствий, вы развиваете в себе качество смелости.

 

Единственное реальное противоядие беспокойству - целеустремленное движение к определенной цели или решению. Когда вы делаете что-то для решения ваших проблем, у вас не будет ни времени, ни сил волноваться.

 

Контроль над чувством страха и развитие смелости - существенные предпосылки для счастливой и успешной жизни. Развивая привычку смелости, вы, в конечном итоге, добьетесь того, что опасения больше не будут играть существенной роли при принятии вами решений.

 

 

Вы будете устанавливать большие и серьезные цели, и в вас будет уверенное знание того, что вы их достигнете. Вы будете в состоянии сохранять в любой ситуации спокойствие и уверенность в себе, и ключ к этому - смелость.

 

Выступление Стива Джобса перед выпускниками Стенфордского университета

Выступление Стива Джобса, руководителя компаний Apple Computer и Pixar Animation Studios, на церемонии вручения дипломов выпускникам Стэнфордского университете 12 июня 2005 г:

 

Я имею честь быть сегодня с вами на церемонии вручения дипломов одного из самых прекрасных университетов в мире. Я никогда не заканчивал колледж. По правде сказать, сейчас я нахожусь ближе к вручению дипломов, чем когда-либо еще. Сегодня я хочу рассказать вам три истории из своей жизни. И все. Ничего особенного. Просто три истории.

 

Первая история о соединении точек

 

Я бросил Рид Колледж после 6 месяцев учебы, но ходил на лекции еще примерно 18 месяцев, прежде чем окончательно ушел. Почему же я ушел?

 

Все началось еще до моего рождения. Моя биологическая мать была молодой, не состоящей в браке студенткой, и она решила отдать меня на усыновление.

 

Ей очень хотелось, чтобы меня усыновили образованные люди, поэтому она сделала все, чтобы после рождения я оказался в семье адвоката. Но в последний момент они решили, что им в действительности надо девочку. Моим будущим родителям позвонили среди ночи и спросили: «У нас есть незапланированный мальчик. Вы возьмете его?» Они ответили: «Конечно!» Позже моя биологическая мать выяснила, что моя приемная мать не заканчивала колледж, а мой приемный отец даже не закончил школу. Она отказалась подписывать бумаги на усыновление и уступила только через несколько месяцев, после того, как приемные родители пообещали, что когда-нибудь я обязательно поступлю в колледж.

 

Через 17 лет я действительно отправился туда. Но по наивности выбрал почти такой же дорогой колледж как Стэнфорд, и все сбережения родителей ушли на оплату учебы. Я проучился шесть месяцев, но не увидел в этом совершенно никакой пользы. Я понятия не имел, чего хочу от жизни, и не понимал, как колледж поможет мне в этом разобраться. А пока я тратил деньги, которые родители копили всю свою жизнь. Я решил бросить учебу и считал, что все будет нормально. Вначале мне было довольно страшно, но, оглядываясь назад, это было одно из лучших решений, которое я принял. Теперь я мог не посещать обязательные, не интересующие меня занятия, но мог ходить на лекции, которые находил интересными.

 

Не все было так романтично. У меня не было места в общежитии, так что я спал на полу в комнате друга. Я сдавал бутылки из под кока-колы по 5 центов за штуку, чтобы купить еду, и ходил каждое воскресенье за 7 миль через весь город, чтобы раз в неделю нормально поесть в кришнаитском храме. Мне это нравилось. И многое из того, во что я оказался вовлеченным, благодаря своему любопытству и интуиции, превратилось в дальнейшем в бесценный опыт. Позвольте привести один пример:

 

Рид Колледж в то время предлагал, возможно, лучшее обучение по каллиграфии в стране. В студенческом городке все плакаты, все надписи были выполнены с использованием каллиграфии. Поскольку я бросил нормальную учебу, я решил посещать классы каллиграфии, чтобы понять, как это делается. Я узнал о шрифтах с засечками и рубленых шрифтах, и об использовании пробелов между различными комбинациями букв, и что делает хорошо оформленный текст хорошим. Это было чем-то прекрасным, с тонким и неуловимым историческим и артистическим духом, который невозможно зафиксировать научными способами, и я находил это очаровательным.

 

Казалось, нет никакой надежды, что когда-нибудь каллиграфия найдет практическое применение в моей жизни. Но 10 лет спустя, когда мы разрабатывали первый компьютер Macintosh, это пригодилось. Мы разработали шрифты для Мак’а. Это был первый компьютер с красивыми шрифтами. Если бы я не ходил на каллиграфию, Мак возможно никогда бы не получил того разнообразного набора пропорциональных шрифтов. Поскольку Windows это просто скопированный Мак, возможно персональные компьютеры вообще никогда не получили бы их. Если бы я не бросил учебу и не стал посещать класс каллиграфии, персональные компьютеры могли не получить этих удивительных шрифтов.

 

Конечно, невозможно было соединить точки и заглянуть вперед, когда я учился в колледже. Но сейчас, спустя годы, все проясняется.

Повторю, вы не можете соединить точки глядя вперед; вы можете соединить их только глядя назад. Вы должны верить, что точки когда-нибудь соединятся. Вы должны верить во что-то — в вашу судьбу, жизнь, карму. Такой подход никогда не подводил меня и ему я обязан многим в своей жизни.

 

Моя вторая история - о любви и потере

 

Мне повезло — я довольно рано понял, что люблю делать. Мы с Возом начали работу над Apple в гараже моих родителей, когда мне было 20. Мы упорно работали, и через 10 лет Apple из нас двоих выросла в компанию стоимостью два миллиарда долларов с 4000 сотрудников. За год до того, как мне исполнилось 30, мы выпустили наше лучшее творение — Macintosh. Потом меня уволили. Как тебя могут выгнать из компании, которую ты создал? Когда Apple начала расти, мы наняли кое-кого, кто, как я думал, обладал талантами для управления компанией вместе со мной. И в первый год дела шли хорошо. Но затем наши представления о будущем стали расходиться. Когда это произошло, наш совет директоров стал на его сторону. Так в 30 лет меня уволили. Это было сделано очень публично. Я потерял то, что было главным в течение всей моей взрослой жизни, и это было опустошающим.

 

Несколько месяцев я не понимал, чем мне заняться. Я чувствовал, что стал позором для предыдущих поколений предпринимателей — как будто я уронил эстафетную палочку, которую мне передали. Я встретился с Дэвидом Пакардом и Бобом Нойсом и попытался извиниться за то, что все так повернулось. Это была настолько публичная неудача, что я даже думал сбежать из Силиконовой долины. Но постепенно до меня дошло — я все еще любил то, что делал. И события в Apple не изменили этого. Меня отвергли, но я был все еще влюблен. Так я решил начать с начала.

 

Тогда я еще этого не понимал, но оказалось, что увольнение из Apple было лучшим, что могло произойти со мной. Груз успеха снова сменился легкостью новичка, менее уверенном во всем. Это позволило мне вступить в один из самых продуктивных периодов моей жизни.

 

В течение следующих пяти лет я создал компании под названием NeXT и Pixar, влюбился в изумительную женщину, которая стала моей женой. Pixar создал первый в мире компьютерный мультфильм «История игрушек», и стал самой успешной анимационной студией в мире. Дальше произошел удивительный поворот событий - Apple купила NeXT и я снова вернулся в Apple, a технологии, которые мы разработали в NeXT, легли в основу возрождения Apple. А мы с Лорен создали прекрасную семью.

 

Я уверен, что ничего этого не случилось бы, не будь я уволен из Apple. У этой пилюли был ужасный вкус, но мне кажется, она была нужна пациенту. Иногда жизнь бьет вас кирпичом по голове. Не теряйте веры. Я убежден – единственное, что позволило мне выжить — это любовь к тому, что я делаю. Вам надо найти то, что вы любите.

 

Это верно как по отношению к работе, так и во взаимоотношениях с людьми. Ваша работа займет значительную часть вашей жизни, и единственный способ быть по настоящему удовлетворенным — это делать то, что вы считаете отличной работой. А единственный способ делать отличную работу — это любить то, что вы делаете. Если вы еще не нашли такую — продолжайте искать. Не оставляйте это без внимания. Как и в сердечных делах — вы сразу поймете, когда вы ее найдете. И как положено хорошим взаимоотношениям, с каждым годом они будут только улучшаться. Так что ищите, пока не найдете. И не сдавайтесь.

 

Моя третья история — о смерти

 

Когда мне было 17 лет, я прочитал цитату, которая звучала примерно так: «Если вы будете проводить каждый день своей жизни так, как будто это ваш последний день, то однажды вы окажетесь правы». Это произвело на меня большое впечатление и с тех пор, в течение 33 лет, когда я смотрелся в зеркало каждое утро, я спрашивал себя: «Если бы сегодня был последний день моей жизни, делал бы я то, что собираюсь сегодня сделать?». И если ответ был «Нет» в течение многих дней подряд, я понимал, что нужно что-то менять.

 

Помнить о том, что тебя скоро не станет — это главный прием, который помог мне принять самые важные решения в моей жизни. Потому что почти все — ожидания, гордость, страх позора или неудачи исчезают перед лицом смерти. Остается только то, что действительно важно. Помни о смерти — это лучший способ, который я знаю, чтобы избежать потерь. Ты уже наг. И нет никакой причины, чтобы не следовать своему сердцу.

 

Около года назад мне поставили диагноз — рак. В 7:30 утра сканирование четко показало опухоль в поджелудочной железе. Я даже не знал, что такое поджелудочная железа. Доктора сказали мне, что они почти полностью уверены в неизлечимости этого типа рака и мне осталось жить не более 3 или 6 месяцев. Мне посоветовали ехать домой и привести дела в порядок, что на языке докторов означает «готовься к смерти». Это означает: постарайся за несколько месяцев сказать детям все, что ты собирался сказать им в ближайшие 10 лет. Это означает, что тебе надо решить как можно больше проблем, чтобы твоей семье было как можно легче. Это означает, что надо прощаться.

 

Я жил с этим диагнозом целый день. В тот же вечер мне сделали биопсию: просунули эндоскоп в горло, через желудок и кишечник, воткнули иглу в поджелудочную железу и взяли несколько клеток из опухоли. Я был под наркозом, но моя жена, которая была там, сказала, что когда доктора увидели клетки под микроскопом, они начали плакать, потому - что это оказалось очень редкой формой рака, которая поддается операции. Мне ее сделали, и теперь я в порядке.

 

Тогда я встретился со смертью ближе, чем когда-либо, и я надеюсь, что это была наша самая близкая встреча на несколько ближайших десятилетий. Пройдя через это, я могу сейчас говорить с большей уверенностью, чем когда смерть была для меня полезной, но только теоретической концепцией:

 

Никто не хочет умирать. Даже те люди, которые надеются попасть в рай, не хотят умирать, чтобы этого достигнуть. Но смерть – это конечная точка назначения, к которой мы все придем. Никто еще не избежал этого. Так и должно быть, потому что смерть — это, вероятно, лучшее изобретение жизни. Это то, что обновляет жизнь. Она расчищает старое, чтобы дать дорогу молодому. Сейчас молодое — это вы, но постепенно и вы начнете стареть и уйдете. Извините за драматизм, но это действительно так.

 

Ваше время ограничено — поэтому не тратьте его, живя чьей-то чужой жизнью. Не позволяйте догмам поймать вас в ловушку — результатом чего может стать жизнь чужим умом. Не позволяйте шуму чужих мнений заглушать ваш внутренний голос. И самое важное — имейте смелость следовать своему сердцу и интуиции. Они каким-то образом уже знают, кем вам в действительности хочется стать. Все остальное — вторично.

 

Когда я был молодым, был такой удивительный журнал под названием «Каталог всего на свете» — он был библией моего поколения. Его создал парень по имени Стюарт Брэнд, недалеко отсюда, в Менло Парк. Это было в конце 1960-х, до эпохи персональных компьютеров, поэтому он делал свой журнал с помощью печатной машинки, ножниц и фотокамеры. Это было что-то вроде Гугла в бумажной обложке — за 35 лет до появления самого Гугла: множество полезных идей и информации.

 

Стюарт и его команда сделали несколько выпусков каталога, а когда пришло время, выпустили его последний номер. Это было в середине 1970-х и я был в вашем возрасте. На последней странице последнего выпуска журнала была помещена фотография: раннее утро и дорога. Она выглядела так, что вы могли представить себя отправляющимися в путешествие автостопом, есть вы хоть немного хотите приключений. А внизу были слова: «Оставайтесь голодными. Оставайтесь безрассудными». Это было их прощальное послание. И я всегда желал этого самому себе. А теперь я желаю этого вам.

 

Оставайтесь голодными. Оставайтесь безрассудными.

 

Большое вам спасибо.