Часть II. Распределение мест

17. От и после окончания полномочий настоящего парламен­та никакой город, имеющий население менее чем десять тысяч человек по переписи 1861 года из тех городов, которые перечис­лены в списке «А» (всего 38), приложенном к данному Акту, не будет посылать в парламент более чем одного депутата.

18. От и после окончания полномочий настоящего парламен­та города Манчестер, Ливерпуль, Бирмингем и Лидс будут соот­ветственно посылать по три депутата в парламент от каждого.

19. Всякое из мест, которые названы в списке «В» (всего 10), приложенном к данному Акту, будет избирательной единицей... (и) посылать по одному депутату в парламент...

23. От и после окончания полномочий настоящего парламен­та каждое из графств, которые названы в первой графе списка «D», прилагаемого к данному Акту, будет разделено на части, поименованные во второй графе того же списка...

Во всех будущих парламентах будет по два депутата от каждой из частей, определенных в указанной второй графе; и эти депу­таты будут избираться таким образом, такого рода избирателями и на основе таких избирательных прав, как если бы каждая из соответствующих частей была отдельным графством.

АКТ О НАРОДНОМ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВЕ 1884 г.

(Извлечение)

2. Во всем Соединенном королевстве будет установлено единое избирательное право для домовладельцев и квартиронанимателей всех графств и городов.

Каждый мужчина, имеющий квалификацию домовладельца или квартиронанимателя в том случае,

(1) если помещение, дающее избирательное право, находится в графстве Англии или Шотландии, будет иметь право зареги­стрироваться в качестве избирателя и, будучи зарегистрирован, голосовать на выборах от такого графства;

(2) если помещение, дающее право голоса, находится в графстве или городе Ирландии, будет иметь право зарегистрироваться в качестве избирателя и, будучи зарегистрирован, голосовать на выборах от такого графства или города.

3. Когда мужчина занимает какой-либо жилой дом в силу службы или занятия и в этом жилом доме не живет лицо, которому такой мужчина подчинен по службе или занятию, послед­ний рассматривается – применительно к настоящему Акту и ак­там о народном представительстве – в качестве постоянно про­живающего в доме его владельца.

5. Каждый мужчина, владеющий в графстве или городе... зем­лей или помещением, приносящим ежегодный доход не менее десяти фунтов стерлингов, может быть зарегистрирован как избиратель и, будучи зарегистрирован, голосовать на выборах в таком графстве или городе...

6. Избиратель, владеющий собственностью в городе, не может голосовать в графстве.

 

АКТ О ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИИ МЕСТ 1885 г.

(Извлечение)

2. После окончания (полномочий) настоящего парламента парламентские местечки, поименованные в первой части первого перечня (всего 103), перестанут – в качестве местечек – изби­рать членов (парламента).

3. Местечки Маклесфильд и Сэндвич лишаются права избирать членов парламента за продажность.

4. После окончания настоящего парламента Лондон будет из­бирать двух членов (парламента), а каждое из парламентских мес­течек, поименованных во втором перечне (всего 39), будет изби­рать только одного.

5. Парламентские местечки, поименованные в третьем перечне (всего 19), увеличат свое представительство.

6. (Города и местности, поименованные в четвертом списке (всего 33) станут парламентскими местечками).

7. (Изменение границ местечек.)

8. (Деление местечек на избирательные округа.)

9. (Деление графств... на округа, каждый из которых избирает одного члена парламента: графства Англии и Уэльса – на 244 округа, графства Шотландии – на 46 округов, графства Ирландии – на 59 округов).

 

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О РАБОЧИХ СОЮЗАХ

ЗАКОН О РАБОЧИХ КОАЛИЦИЯХ 1825 г.

(Извлечение)

III....Постановляется, что со дня проведения настоящего закона, если какое-либо лицо путем насилия над другим лицом или его имуществом или путем угроз и запугивания, или путем недоедания и приставания будет принуждать или попытается принуждать кого-либо journeymen (обученного рабочего) или простого рабочего, или какое-либо другое лицо, нанятое или занятое в какой-либо мануфактуре, торговле или промышлен­ном предприятии, уйти с места службы или работы или воз­вратить работу в неоконченном виде, или же будет препятст­вовать или попытается препятствовать какому-либо обученно­му или простому рабочему, или другому лицу, не служащему и не работающему, принять место или работу от какого-либо другого лица или лиц[26], или же если какое-либо лицо будет применять насилие над личностью или имуществом другого лица, или же если будет угрожать и запугивать его, приставать или надоедать ему с целью.заставить или побудить его вступить в какой-нибудь клуб или организацию, или пожертвовать день­ги в какой-либо общий фонд, или уплатить штраф за то, что это лицо не принадлежит к какому-либо клубу или организации или отказалось подчиниться каким-либо правилам, приказам или решениям, составленным с целью добиться увеличения или понижения заработной платы, или уменьшения или изменения рабочего дня, или уменьшения или изменения количества ра­боты, или вмешательства в руководство какой-либо мануфак­турой, торговым или промышленным предприятием, и если какое-либо лицо путем насилия, угроз или запугивания, или приставания будет принуждать или попытается принуждать ка­кого-либо владельца мануфактуры или лицо, руководящее каким-либо торговым или промышленным предприятием, про­извести изменение в управлении или ведении такой мануфак­туры, торгового или промышленного предприятия или ограни­чить число учеников или число обученных или простых рабо­чих, – всякое лицо, виновное в вышеуказанных проступках или же помогающее, поддерживающее или поощряющее их, будет и может быть приговорено к тюремному заключению или же к тюремному заключению и принудительным работам на срок не свыше трех месяцев.

АКТ О ТРЕД-ЮНИОНАХ 1871 г.

(Извлечение)

2. Цели всякого тред-юниона не должны считаться незаконными и влечь за собой уголовное преследование членов такого тред-юниона за организацию тайного общества... только потому, что они препятствуют промыслу[27]...

4. Ничто в настоящем акте не дает какому-либо суду права принимать к производству судебный иск, вчиненный в целях возмещения убытков, вызванных нарушением какого-либо из ниже­следующих договоров:

1) Договора между членами тред-юниона, касающегося условий, на которых члены союза могут или не могут продавать свое движимое имущество, вести промыслы, нанимать или наниматься на работу.

2) Договора об уплате каким-либо лицом союзу членских взносов или штрафа.

3) Договора об употреблении денежных средств тред-юниона: в) на покрытие взыскания, наложенного на какое-либо лицо по приговору суда.

4) Договора между двумя тред-юнионами.

6. Подписав свои имена под уставом тред-юниона и сообразуясь с постановлениями о регистрации, содержащимися в настоящем акте, семь членов тред-юниона могут зарегистрировать его по настоящему акту под условием, что если хотя бы одна из целей союза оказалась незаконной, то регистрация считается не­действительной.

8. Всякое движимое или недвижимое имущество, каким бы то ни было образом принадлежащее тред-юниону, зарегистрированное по настоящему акту, на время существования такого союза должно быть вверено поверенным, назначаемым, как предусмотрено настоящим актом, в целях пользы и выгоды союза и его членов...

9. Поверенные зарегистрированного тред-юниона или другое должностное лицо союза, которому это будет поручено уставом союза, настоящим уполномачиваются возбуждать и поддержи­вать в суде иск, обвинение, преследование или жалобу по пред­метам, относящимся к собственности, праву или претензиям к имуществу тред-юниона...

16. Общий отчет о доходах, движимом имуществе и расходах зарегистрированного тред-юниона, должен представляться ежегодно к 1 июня регистратору...-

23. Выражение «тред-юнион» означает такую временную или постоянную коалицию для регулирования отношений между рабочими и хозяевами, отношений рабочих между собою, или для установления ограничительных условий по ведению какого-либо промысла или занятия, которая, если бы не был издан настоящий акт, считалась бы препятствующей промыслу.

АКТ О ТРЕД-ЮНИОНАХ 1913 г. [28]

(Извлечение)

Ст. 3(1) Фонды тред-юниона не должны прямо... или косвенно употребляться для содействия политическим целям... если такое содействие не было одобрено... остающейся в силе резолюцией, принятой тайным голосованием членов союза... большинством голосов членов, участвовавших в голосовании:

(а) Любые платежи для содействия таким целям должны быть произведены из особого фонда (называемого в настоящем акте политическим фондом союза) и с освобождением... любого члена союза от уплаты взноса в этот фонд, если он в соответствии с настоящим актом откажется участвовать в этом фонде;

(б) член союза, освобожденный от обязанности участвовать в политическом фонде, не может быть лишен каких-либо преимуществ, принадлежащих членам союза... взнос в политический фонд союза не может быть условием принятия в союз.

(3) Политическими целями применительно к этому разделу акта является расходование денег:

(а) на оплату любых расходов, произведенных кандидатом или возможным кандидатом в парламент или на любую государственную, муниципальную, общественную должность... в связи с выдвижением его кандидатуры или выборами;

(б) на созыв митинга или распространение любой литературы или документов в поддержку любого такого кандидата или возможного кандидата;

(в) для содержания любого лица, которое является членом парламента или занимает государственную, муниципальную и общественную должность;

(г) в связи с регистрацией избирателей или выдвижением кандидата в парламент или на любую государственную, муниципальную и общественную должность;

(д) на созыв политических митингов любого вида или распространение политической литературы любого вида...

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ

ОБРАЗОВАНИЕ США