Отрывной талон на гарантийный ремонт

Общие сведения и назначение

 

1.1. Дрель ручная электрическая аккумуляторная ДЭА-18А-02 предназначена для сверления отверстий в различных конструкционных материалах (в том числе металле, дереве, пластмассе и т.п.), и для заворачивания (отворачивания) винтов и шурупов, а также для сверления отверстий в бетоне в режиме сверления с осевым ударом.

Дрель предназначена для бытового применения. В дрели предусмотрено плавное изменение числа оборотов шпинделя, а также изменение направления его вращения на противоположное (реверсирование).

ВНИМАНИЕ! Дрель имеет автономный источник питания – аккумуляторную батарею, срок службы и безопасность эксплуатации которой зависят от строгого соблюдения условий эксплуатации, установленных данным руководством.

1.2. Дрель предназначена для эксплуатации в районах с умеренным климатом, в диапазоне температур окружающей среды от +1⁰ С до +40⁰ С и относительной влажности воздуха не более 80%. Дрель и отдельные части ее комплекта (аккумуляторная батарея и зарядное устройство) не должны подвергаться воздействию прямых солнечных лучей и атмосферных осадков.

1.3. Дрель и устройство зарядное аккумуляторных батарей соответствует техническим условиям изготовителя и требованиям норм безопасности.

 

2. Комплектность

 

№	Наименование	К.	Примечание
1.	Дрель ДЭА-18А-02
2.	Устройство зарядное батарей с блоком питания
3.	Батарея аккумуляторная		1-на установлена на дрели
4.	Патрон быстрозажимной		Установлен на дрели
5.	Набор сверл (6 шт.)
6.	Набор отверток-насадок (6 шт.)
7.	Переходник для установки отверток-насадок
8.	Руководство по эксплуатации
9.	Адреса гарантийных мастерских по ремонту
10.	Кейс

 

 

Технические характеристики

 

№	Наименование показателей	Ед. изм.	Значение
1. Дрель ДЭА-18А-02
1.1.	Напряжение питания	В
1.2.	Класс безопасности		III
1.3.	Частота вращения на холостом ходу 1 скорость 2 скорость	об/мин	0÷400 0÷1200
1.4.	Число ступеней регулировки момента затяжки
1.5.	Наибольший диаметр сверления	мм	сталь - 10 древесина - 25
1.6.	Габаритные размеры дрели (с батареей) длина - ширина - высота	мм	250 х 80 х 260
1.7.	Масса, не более	кг	1,850
2. Батарея аккумуляторная
2.1.	Тип элементов		NiCd
2.2.	Номинальное напряжение	В
2.3.	Емкость	А*час	1,5
2.4.	Габаритные размеры: длина - ширина - высота	мм	130 х 80 х 100
3. Устройство зарядное
3.1.	Мощность	Вт
3.2.	Напряжение питания	В	220±10%
3.3.	Частота тока	Гц	50 ±5%
3.4.	Напряжение зарядки под нагрузкой	В	21÷22
3.5.	Ток зарядки под нагрузкой	А	0,3÷2,4
3.6.	Время зарядки	ч	1¸1,5
3.7.	Масса, не более	кг	1,250
3.8.	Габаритные размеры (без шнура питания) длина - ширина - высота	мм	140 х 85х 75

 

Устройство и принцип работы

4.1. Общий вид дрели изображен на рис. 1.

4.2. Батарея аккумуляторная поз. 6 устанавливается в основании рукоятки дрели и по направляющим перемещается до защелкивания боковых фиксаторов. Для снятия батареи необходимо сжать одновременно оба фиксатора и сдвинуть батарею в противоположном направлении по отношению к основанию рукоятки.

4.3. Быстрозажимной патрон поз. 1 крепится на шпинделе дрели с помощью резьбы и фиксируется винтом М5 с левой резьбой.

Для установки и зажима рабочего инструмента и переходника для установки отверток-насадок необходимо следующее:

- разжать кулачки патрона на необходимую величину, вращая внешнее кольцо патрона против часовой стрелки;

- вставить сменный инструмент в патрон и, вращая внешнее кольцо патрона по часовой стрелке, зажать его.

4.4. Включение дрели осуществляется нажатием на курок выключателя 5, а изменение частоты вращения шпинделя от минимального до максимального значения достигается путем увеличения усилия нажатия на курок. Для отключения дрели необходимо отпустить курок выключателя, при этом произойдет моментальная остановка вращения шпинделя с патроном.

11

 

ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ

ЗАО “Диффузион Инструмент”

 

Действителен при заполнении

Заполняет предприятие-изготовитель

 

Дрель ручная электрическая аккумуляторная ДЭА-18А-02

 

Дата выпуска

Представитель ОТК завода-изготовителя

Штамп ОТК

 

Адрес для возврата талона на предприятие-изготовитель:

Россия, 214031, г. Смоленск, ул. Индустриальная, 2

ЗАО "Диффузион Инструмент".

 

Требования безопасности

 

5.1. Дрель в отношении безопасности соответствует ГОСТу и должна применяться в соответствии с назначением, указанном в настоящем руководстве по эксплуатации.

5.2. Необходимо бережно обращаться с дрелью, не подвергать ее ударам, воздействию грязи, нефтепродуктов.

5.3. Перед началом работы необходимо проверить: затяжку резьбовых соединений, надежность крепления патрона и инструмента, общее состояние дрели путем пуска ее в режиме холостого хода в течение 3 ¸ 5 секунд.

5.4. Запрещается эксплуатировать дрель при возникновении хотя бы одной из следующих неисправностей:

· нечеткая работа выключателя;

· появление дыма или запаха, характерного для горящей изоляции;

· разгерметизация корпуса батареи и вытекание из нее электролитической массы;

· повреждение рабочего инструмента;

· поломка или появление трещин в корпусных деталях дрели, а также на аккумуляторной батарее.

 

5.5. Запрещается:

· эксплуатировать дрель во взрывоопасной или химически активной среде, разрушающей металлы и изоляцию;

· в условиях воздействия капель, брызг, а также на открытых площадках во время дождя или снегопада;

· перегружать дрель, прилагая чрезмерное (вызывающее значительное падение оборотов шпинделя) усилие к рабочему инструменту во время работы, так как это ведет к преждевременному выходу из строя электродвигателя и аккумуляторной батареи.

5.6. Дрель должна быть отключена выключателем при внезапной остановке (вследствие заклинивания инструмента или заклинивание движущихся частей и т.п.).

5.7. По окончании работы дрель должна быть очищена от пыли и грязи.

5.8. Сверлить отверстия в стенах, панелях, перекрытиях, в которых может быть расположена скрытая электропроводка, следует после отключения этих проводов от источника питания, а также принять меры по предупреждению ошибочного появления на них напряжения.

5.9. Категорически запрещается:

· вскрывать аккумуляторные батареи;

· подвергать их воздействию пламени, интенсивного теплового или светового излучения (например, солнечных лучей);

· пользоваться неисправной или поврежденной батареей.

5.10. При пользовании зарядным устройством:

· не оставлять зарядное устройство без надзора в процессе зарядки батарей;

· обеспечить свободную циркуляцию воздуха вокруг зарядного устройства с целью предотвращения его перегрева;

· следить за продолжительностью зарядки, не допускать перезарядки батарей;

· отключить зарядное устройство от сети питания по окончании использования.

Внимание: Не оставляйте батарею в зарядном устройстве дольше, чем это необходимо для ее полной зарядки.

 

Подготовка дрели к работе и порядок работы

 

ВНИМАНИЕ! Запрещается начинать работу дрелью, не выполнив требования по технике безопасности, указанные в разделе 5 “Требования безопасности“ настоящего РЭ.

6.1. Перед началом эксплуатации дрели необходимо:

· удалить консервационную смазку с ее частей;

· наружные поверхности дрели протереть насухо ветошью;

· после транспортировки в зимних условиях, перед включением выдержать дрель при комнатной температуре до полного высыхания конденсата;

· полностью зарядить аккумуляторную батарею;

· проверить надежность крепления корпусных деталей, затяжку резьбовых соединений;

· проверить возможность перемещения переключателя реверса при отжатом курке выключателя из одного крайнего положения в другое.

6.2. Приступая к работе необходимо:

· проверить уровень зарядки аккумуляторной батареи, при необходимости зарядить её;

· при заворачивании /отворачивании/ шурупов, винтов с помощью втулки ­­­ установить необходимый крутящий момент (в зависимости от размера заворачиваемых винтов), а при сверлении установить втулку в положение знака «сверло»;

· проверить четкость работы выключателя (по мере увеличения усилия нажатия на курок частота вращения шпинделя также должна увеличиваться) и работу дрели путем включения ее на холостом ходу в течение 5¸10 секунд.

9

 

Гарантийные обязательства

 

7.1. Изготовитель гарантирует соответствие дрели требованиям технических условий

ЖКСН.298313.001 ТУ при соблюдении потребителем условий эксплуатации и хранения, установленных настоящим руководством по эксплуатации.

7.2. Гарантийный срок эксплуатации дрели - 12 месяцев с даты продажи.

7.3. При отсутствии в талоне на гарантийный ремонт даты продажи, или печати магазина, или подписи продавца гарантийный срок исчисляется с даты выпуска дрели.

7.4. В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право на бесплатный ремонт при предъявлении гарантийного талона.

7.5. Гарантии не распространяются на дрель, имеющую дефекты, вызванные эксплуатацией изделия с нарушением требований данного документа:

· работой изделия в условиях перегрузки;

· самостоятельным ремонтом, разборкой или переделкой изделия потребителем;

· механическими повреждениями в результате удара, падения и т.п.;

· повреждениями в результате воздействия огня, агрессивных веществ и т.д.;

· проникновением жидкостей, посторонних предметов и веществ внутрь изделия;

· подключением в электрическую сеть с параметрами, отличными от указанных в РЭ.

7.6. Гарантия не распространяется на аккумуляторные батареи (за исключением заводского брака – вздутие, пролив электролита), на патрон сверлильный, рабочий инструмент и индивидуальную упаковку (коробку, кейс).

7.7. В течение гарантийного срока эксплуатации дрели неисправности по вине изготовителя устраняются бесплатно. При гарантийном ремонте в комплекте с дрелью должен быть предъявлен талон на гарантийный ремонт вместе с руководством по эксплуатации.

Адреса ремонтных мастерских указанны в приложении.

7.8. Срок службы дрели – 5 лет. По истечении срока службы необходимо произвести техническое обслуживание дрели в ремонтных мастерских за счет владельца с удалением продуктов износа и пыли. Использование дрели по истечении срока службы допускается только в случае ее соответствия требованиям безопасности, перечисленным в разделе 5 данного руководства.

7.9. Продолжительность гарантийного ремонта в авторизированных сервисных центрах ЗАО “Диффузион Инструмент” до 30 дней (за исключением времени доставки).

 

 

Действителен при заполнении

 

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

 

Штамп магазина

Подтверждение покупателя

 

При покупке изделия ДЭА-18А-02 подтверждаю, что претензий по внешнему виду, комплектности и качеству товара не имею.

С информацией о сроках и условиях гарантийного и технического обслуживания изделия ознакомлен и согласен.

С назначением изделия, требованиями по эксплуатации и безопасности ознакомлен.

 

 

Покупатель ____________________________

подпись покупателя

 

Общие сведения и назначение

 

1.1. Дрель ручная электрическая аккумуляторная ДЭА-18А-02 предназначена для сверления отверстий в различных конструкционных материалах (в том числе металле, дереве, пластмассе и т.п.), и для заворачивания (отворачивания) винтов и шурупов, а также для сверления отверстий в бетоне в режиме сверления с осевым ударом.

Дрель предназначена для бытового применения. В дрели предусмотрено плавное изменение числа оборотов шпинделя, а также изменение направления его вращения на противоположное (реверсирование).

ВНИМАНИЕ! Дрель имеет автономный источник питания – аккумуляторную батарею, срок службы и безопасность эксплуатации которой зависят от строгого соблюдения условий эксплуатации, установленных данным руководством.

1.2. Дрель предназначена для эксплуатации в районах с умеренным климатом, в диапазоне температур окружающей среды от +1⁰ С до +40⁰ С и относительной влажности воздуха не более 80%. Дрель и отдельные части ее комплекта (аккумуляторная батарея и зарядное устройство) не должны подвергаться воздействию прямых солнечных лучей и атмосферных осадков.

1.3. Дрель и устройство зарядное аккумуляторных батарей соответствует техническим условиям изготовителя и требованиям норм безопасности.

 

2. Комплектность

 

№	Наименование	К.	Примечание
1.	Дрель ДЭА-18А-02
2.	Устройство зарядное батарей с блоком питания
3.	Батарея аккумуляторная		1-на установлена на дрели
4.	Патрон быстрозажимной		Установлен на дрели
5.	Набор сверл (6 шт.)
6.	Набор отверток-насадок (6 шт.)
7.	Переходник для установки отверток-насадок
8.	Руководство по эксплуатации
9.	Адреса гарантийных мастерских по ремонту
10.	Кейс

 

 

Технические характеристики

 

№	Наименование показателей	Ед. изм.	Значение
1. Дрель ДЭА-18А-02
1.1.	Напряжение питания	В
1.2.	Класс безопасности		III
1.3.	Частота вращения на холостом ходу 1 скорость 2 скорость	об/мин	0÷400 0÷1200
1.4.	Число ступеней регулировки момента затяжки
1.5.	Наибольший диаметр сверления	мм	сталь - 10 древесина - 25
1.6.	Габаритные размеры дрели (с батареей) длина - ширина - высота	мм	250 х 80 х 260
1.7.	Масса, не более	кг	1,850
2. Батарея аккумуляторная
2.1.	Тип элементов		NiCd
2.2.	Номинальное напряжение	В
2.3.	Емкость	А*час	1,5
2.4.	Габаритные размеры: длина - ширина - высота	мм	130 х 80 х 100
3. Устройство зарядное
3.1.	Мощность	Вт
3.2.	Напряжение питания	В	220±10%
3.3.	Частота тока	Гц	50 ±5%
3.4.	Напряжение зарядки под нагрузкой	В	21÷22
3.5.	Ток зарядки под нагрузкой	А	0,3÷2,4
3.6.	Время зарядки	ч	1¸1,5
3.7.	Масса, не более	кг	1,250
3.8.	Габаритные размеры (без шнура питания) длина - ширина - высота	мм	140 х 85х 75

 

Устройство и принцип работы

4.1. Общий вид дрели изображен на рис. 1.

4.2. Батарея аккумуляторная поз. 6 устанавливается в основании рукоятки дрели и по направляющим перемещается до защелкивания боковых фиксаторов. Для снятия батареи необходимо сжать одновременно оба фиксатора и сдвинуть батарею в противоположном направлении по отношению к основанию рукоятки.

4.3. Быстрозажимной патрон поз. 1 крепится на шпинделе дрели с помощью резьбы и фиксируется винтом М5 с левой резьбой.

Для установки и зажима рабочего инструмента и переходника для установки отверток-насадок необходимо следующее:

- разжать кулачки патрона на необходимую величину, вращая внешнее кольцо патрона против часовой стрелки;

- вставить сменный инструмент в патрон и, вращая внешнее кольцо патрона по часовой стрелке, зажать его.

4.4. Включение дрели осуществляется нажатием на курок выключателя 5, а изменение частоты вращения шпинделя от минимального до максимального значения достигается путем увеличения усилия нажатия на курок. Для отключения дрели необходимо отпустить курок выключателя, при этом произойдет моментальная остановка вращения шпинделя с патроном.

11

 

ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ

ЗАО “Диффузион Инструмент”

 

Действителен при заполнении

Заполняет предприятие-изготовитель

 

Дрель ручная электрическая аккумуляторная ДЭА-18А-02

 

Дата выпуска

Представитель ОТК завода-изготовителя

Штамп ОТК

 

Адрес для возврата талона на предприятие-изготовитель:

Россия, 214031, г. Смоленск, ул. Индустриальная, 2

ЗАО "Диффузион Инструмент".