Между небом и землёю, крест стоит,

А на нём смирённо Божий Сын висит.

Между небом и землёю распяли Христа.

Между небом и землёю кровь Его текла.

2.Между небом и землёю, жизнь Христом тебе дана.

Иисус Христос Сын Божий нежно смотрит на тебя.

Со креста Спаситель мира тихо, говорит тебе.

О, остановись прохожий, слышишь этот зов к тебе.

3.Между небом и землёю, крест стоит,

А на нём смирённо Божий Сын висит.

Между небом и землёю распяли Христа.

Между небом и землёю жизнь Христом тебе дана.

 

 

Мені ти вказала до неба дорогу.

Маленьким дитятком до Бога вела.

Чому, моя мамо, для тебе так рано

Настала осіння пора?

 

Пробач мені мамо, за те, що так рано

Збіліла твоя голова.

Тебе я кохаю, без тебе не знаю,

Як жить на землі буду я.

 

2.Не знаєш ти втоми, хоч інколи ноги

Підкосить, як серпом траву.

Не чуєш ти болю, хоч руки в мозолях

І стримають очі сльозу.

 

Ми пришли сьогодні у святий Твій дім,

Щоб Тобі Одному славу вознести,

Щоб Тобі віддати кожен свій тягар,

О, небесний Батько, над царями Цар.

 

Свят, Свят, Свят,

Наш Господь Вседержитель.

Той, що був і що є,

І що має прийти.

2.Всемогутній Боже, над царями Цар,

Дай води живої спрагненим серцям.

Ми прийшли сьогодні у святий Твій дім,

Щоб Тобі Одному славу вознести.

 

 

 

Милосердный Бог,

Ты в любви ко мне велик.

Я иду к Тебе с хвалой,

Но как беден мой язык.

На руках плоды несу, те, что

Ты произрастил,

Солнцем тёплым и дождём

Землю нашу оросил.

2.Пусть все голоса

До небе в хвале звучат,

Нивы, горы и холмы

Пусть их голос повторят.

Пусть молитвой пламенной

Вознесутся все сердца

За любовь, что дарит нам

Благодатная рука.

3.За небес простор,

Что раскинул над землей,

Сотни птичьих голосов

Душу всколыхнут порой;

За налитое зерно,

Что склонилось до земли,

За душистый свежий хлеб

На столе моей семи.

 

Милости просим Отец наш Небесный,

Дети Твои пред Тобою пришли,

Светом небесным, силой чудесной

Нас в этот миг, этот час посети.

 

Дух Святой Животворящий,

Обними сердца

Жаждущие да напьются,

Пусть течет Твоя река

 

2.Истины слова рождают пусть веру,

Чтоб исцелились больные сердца,

И да увидит сегодня Голгофу,

Тот, кто не видел ее никогда.

 

3.Кровь Твоя, Пастырь наш Добрый,

святая,

Да отделит нас от зла и греха,

Нежность Твоя и любовь неземная

Пусть заполняет умы и сердца.

 

 

Моє щастя заховане в Бозі,

Не в земному житті чи ділах,

Бо кується воно в перемозі,

А все інше то тління і прах.

 

Краю мій, я радію тобою,

І всі мрії мої до тебе,

Там вся радість святого спокою

І лиш віра туди приведе.

2.Моє серце завсіди радіє,

І немає для нього границь,

Бо з любов'ю Христовою діє,

І п'є воду з джерельних криниць.

 

3.Вода чиста там все пробуває,

Що з-під каменя завжди біжить,

Водарани мої омиває

І спокійнодає відпочить.

 

4.Серце дивиться радо в майбутнє,

Яке в небі створив наш Ісус,

Його слово завжди всемогутнє,

Серед горя, страждань і спокус.

 

Мой Бог — скала, сокрыт в Нём я,

Покров во время бури Он;

B покой Свой ввёл Господь меня,

Покров во время бури Он.

 

Иисус мой источник в земле сухой,

B земле сухой, в земле сухой,

Иисус мой источник в земле сухой,

Покров во время бури Он.

2.И если враг меня страшит,

Меня Спаситель защитит.

Встают ли горы предо мной,

«Не бойся! - слышу, - Я c тобой.»

 

3.Мой Бог, Отец, Оплот святой,

Покров во время бури Он,

Я жажду жить одним Тобой,

Покров во время бури Он.

 

4.Скала моя, покров святой,

Покров во время бури Он,

B Тебе Едином мой покой,

Покров во время бури Он.

 

 

Моя молитва нехай лине

До Тебе, наче фіміам,

І серце лине беззупинно

В чудовий Твій небесний край.

 

Боже я молю за Україну.

Боже молю Тебе за людей.

Ти їх прости, Ти їх спаси

І милість Свою нам яви.

Боже я знаю, що Ти будеш з нами

В храмі Твоєму під небесами.

Радість і мир Ти дарував,

Життя за людей віддав,

В Книгу Життя нас записав.

2.В Своєму Слові живому

Ти для людей веління дав,

Щоб люди всі молились Тому,

Хто на хресті за них вмирав.

 

 

Муж Галилеянин тебя не пройдёт – 4р.

И если ты позволишь, Он сам придёт любя,

И силою своею коснётся тебя. – 2р.

 

Иного пути нет и не найдёшь,

Нет, нет – 3р.

Лишь только Иисус тебя спасёт.

Моя победа, победа в Боге.

Победа в имени Иисуса Господа – 2р.

И никогда мои враги

Не смогут победить меня.

Моя победа, победа в Боге,

Победа в имени Иисуса Господа – 3р.

 

2.Муж Галилеянин меня не прошел – 4р.

И я Ему позволил – Он сам пришел, любя,

И силою Своею коснулся меня – 2р.

 

 

Научи меня, мой Господь во всём

Волю исполнять лишь Твою,

Чтобы мне по слову Твоему доказати,

Что Тебя я, Спаситель, люблю.

Научи меня среди тысячи,

Голос слышать лишь Твой.

Научи меня за Тобой идти,

В край желанный дорогой.

 

2.Научи меня в грешном мире жить,

Чтобы свет Твоей сил во мне.

Где не моет скрыться город большой,

Стоя на высоком холме.

 

3.Научи меня жизнь свою прожить,

Чтоб в конце услышать слова:

«Добрый верный раб, поскорее войди,

В радость Господина свого».

 

На Голгофском холме вижу я старый крест

Больше нет на замле таких страшных мест

Мест таких нет нигде, как бы ты не искал

За тебя на кресте ведь Сам Бог умирал.

Расскажи старый крест мне о том,

Что сделали люди с Христом

За спасенье, за жизнь и любовь

Иисус проливал Свою кровь.

 

2.И ожил старый крест всем законам на зло

И поведал о том, что давно уж прошло

Было это давно, но как будто бы вновь

Алой струйкой течёт Сына Божьего кровь.

Что Ты делаешь здесь Сын Творца

Разве небо не лучше земли

Он весь мир возлюбил до конца,

Но любви той понять не смогли.

3.Невозможно понять силу Божьей любви,

Чтобы нас оправдать Божий Сын весь в крови

Неужели, мой друг, ты отвергнешь Христа

И не примешь тех слов, что звучат со креста.

Обратись же, мой друг, и живи

Ты сегодня Христа призови

Старый крест говорит за тебя

Посмотри же скорей на себя,

Посмотри же скорей на Меня.

 

На далёком холме средь деревьев и скал,

Сквозь седые века старый крест простоял,

Миллионы людей у подножья креста

Своё счастье нашли, там однажды был я.

Старый крест, старый крест

Не броский, но лишь в нём

Сила есть, сила есть, сегодня может он

Исцелять разбитые, больные сердца,

Каждому пришедшему открыть небеса.

2.Между небом святым и греховной землёй

Пропасть злая лежит, разделяя собой,

Хочешь верь, хочешь – нет, слушай слово Творца –

Крест – единственный мост от земли в небеса.

 

3.О, Иисус дорогой, у подножья креста

На далёком холме я увидел Тебя,

На пронзённых руках не застывшая кровь,

А в прекрасных глазах – Божья к людям любовь.

 

 

На землі життя таке коротке,

Швидко, безупинно так летить

Юність і дитинство незворотні

І життя до зрілості спішить.

 

Друже для Христа жити поспіши

І тоді в житті щасливий будеш ти.

А як до Христа в юності прийдеш -

Долю свою збережеш.

2.Хай земне життя тебе не вабить

І розваги ті, що на землі

Присвяти для Бога й Його слави

Ти літа прекрасні всі твої.

 

3.Не багато на землі ти втратиш,

Як своє життя віддаш Христу

З Ним ти будеш радісно співати

І майбутність вирішиш свою.

 

 

Над селеньями, городами

Небо синее, синее.

Я иду под моими ногами,

Пролегла Украина родимая.

 

Тихим светом далёким светится,

Небо звёздами озарённое.

И легко душе моей верится,

Вечный рай, где живут спасённые.

2.В чистом небе поют херувимы,

Сердце рвётся от счастья и радости.

Для меня этот мир любимый,

Полон света, добра и радости.

 

3.На земле моя жизнь окончится,

Пролетит незаметно, как птица.

И мне очень-очень хочется,

За Украину молится.

 

 

Научи нас Боже состраданию,

Помоги людей нам понимать,

Чтобы ближних тяжкие страдания,

Как свои страданья принимать.

 

Ты прости, когда своей небрежностью

Наших ближних ранить мы могли.

О, Господь, наполни душу нежностью,

Чтоб мы больше людям помогли.

2.Научи целительным сочувствием

Людям радость в жизни приносить,

Чтоб своим отзывчивым присутствием

Мы могли поддержкой доброй быть.

 

 

3.Помоги людей переживания

Близко к сердцу, Боже, принимать.

Чтобы там, где слышатся рыдания,

Мы умели искренно рыдать.

 

Не раз, не два мой утлый челн

Бросал как щепку грозный вал.

И заливал потоком волн,

И парус мой на клочья рвал.

Казалось мне в моей борьбе,

Что в гавань я не доплыву

Найду покой в седой волне

На дне морском склоню главу.

2.Но каждый раз Ты шел ко мне,

Шагая просто по воде

Смолкала буря в тишине,

Страх исчезал, не знаю где,

Сменялась радостью печаль,

Овладевал душой покой,

Сияла вновь лазурью даль,

Виднелась цель —подать рукой.

3.Предвижу бурю впереди,

Опасен морем путь домой.

Молю: Господь, не проходи,

Как обещал, прибудь со мной.

Тогда умерен в этом я

Благоуспешен будет путь.

Залог тому —любовь Твоя,

И потому со мной прибудь.

 

 

Невидимый город — Иерусалим

Ты дорог для нас и ты любим

Ты — наша надежда, ты наш вечный дом

К тебе мы стремимся, к тебе мы идём.

 

Прекрасное зарево вечной весны