Положение о международных соревнованиях

ПОЛОЖЕНИЕ О МЕЖДУНАРОДНЫХ СОРЕВНОВАНИЯХ

 

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ТИП СОРЕВНОВАНИЯ

Уровень: CDI-W, CDI2*, CDICh

Дата: 08.06.16 – 12.06.16

Место: Нижний Новгород

Страна: Россия

 

ОРГАНИЗАТОР

Название: Конноспортивный клуб «Пассаж»

Адрес: 603093, Россия, Нижний Новгород, ул. Овражная, 62

Телефон: +7 831 278 91 06 Email: info@kskpassage.ru

Факс: +7 831 278 91 05 Сайт: www.kskpassage.ru

 

ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ

Почетный президент: Валерий Шанцев – губернатор Нижегородской области

 

Президент турнира: Виктор Лунин – президент Федерации конного спорта Нижегородской области

 

Секретарь турнира: до 08.06 – Владимир Кузмин, с 08.06 – Елена Никишина

 

Пресс-секретарь: Владимир Молчанов

 

 

ДИРЕКТОР ТУРНИРА

Имя: Анатолий Балыкин

Адрес: 603093, Россия, Нижний Новгород, ул. Овражная, 62

Телефон: +7 831 278 91 06

Email: info@kskpassage.ru

 

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЛИЦА

СУДЕЙСКАЯ КОЛЛЕГИЯ

Председатель: Ms. Irina Maknami RUS, 4*

Судья: Mr. Andrew Ralph Gardner GBR, 5*

Судья: Mr. Gustav Svalling SWE, 5*

Судья: Mr. Eduard De Wolff Van Westerrode NED 5*

Судья: Mr. Jacques Van Daele BEL, 4*

Судья: Ms. Irina Ludina RUS, 3* - национальный судья

 

ИНОСТРАННЫЙ СУДЬЯ

Имя: Mr. Andrew Ralph Gardner GBR, 5*

 

СТЮАРДЫ ТУРНИРА

 

Шеф стюард: Тишкин Владимир

Email: tishkin@fksr.ru

Стюарды: Аралова Галина, Беликов Владимир, Баканова Мария

 

ВЕТЕРИНАРНЫЙ ДЕЛЕГАТ FEI

Имя: Горовой Евгений

Email: egorovoy@mail.ru

 

5.ВЕТЕРИНАР ТУРНИРА

Имя: Гонин Евгений

Телефон: +7 910 381 16 65

 

КУЗНЕЦ

Имя: Парамонов Алексей

Телефон: +7 903 605 52 84

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

РАСПИСАНИЕ

Дата Время

· Доступ в конюшни: 07.06.16 12:00

· Ветеринарная инспекция CDI-2*, CDICh: 08.06.16 15:00

· Ветеринарная инспекция CDI-W: 10.06.16 17:00

· Жеребьевка CDI-2*, CDICh: 08.06.16 после вет.испекции

· Жеребьевка CDI-W: 10.06.16 после вет.испекции

 

1-й день 09.06.16 Соревнование 1,2

2-й день 10.06.16 Соревнование 3,4

3-й день 11.06.16 Соревнование 5,6

4-й день 12.06.16 Соревнование 7,8

 

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ

Турнир будет проходить на открытом стадионе.

 

СОРЕВНОВАТЕЛЬНОЕ ПОЛЕ

Общие размеры: 35м х 70м

Тип покрытия: еврогрунт

(Размеры поля: 20м х 60 м)

 

ТРЕНИРОВОЧНЫЕ ПОЛЯ

Размеры поля: 20 х 60 м (2 открытых поля, 1 крытый манеж)

Тип покрытия: еврогрунт

 

КОНЮШНИ

Размеры денников: 3м х 3м (+ 20% 3м х 4м). Денники предоставляются в летней конюшне.

ПРИГЛАШЕНИЯ

Количество приглашенных Национальных Федераций (НФ): 12

Страны, чьи НФ приглашены: Россия, Беларусь, Украина, Эстония, Финляндия, Германия, Венгрия, Латвия, Литва, Польша, Словакия, Узбекистан

Количество российских всадников CDI-W: без ограничений

Количество всадников для каждой НФ: без ограничений

Количество российских всадников CDI-2*: 30

Количество всадников для каждой НФ: без ограничений

Количество российских всадников CDICh: 20

Количество всадников для каждой НФ: без ограничений

Количество лошадей на одного всадника: 2

Всадники приглашены Организационным комитетом через их НФ.

Один коновод на всадника.

 

Жеребьевка

 

· БОЛЬШОЙ ПРИЗ

В обратном порядке от положения в Мировом рейтинге FEI (в группах по 5 человек).

 

· КЮР БОЛЬШОГО ПРИЗА

Жеребьевка внутри групп по 5 человек в обратном порядке от результатов в Большом призе (начиная с группы всадников, занявших 11-15 места).

Подробная информация в статье 425 «Dressage Rules» (Правила по выездке), 25-е издание от 01.01.2014 с изменениями от 01.01.2016 (http://www.fei.org/fei/regulations/dressage).

 

2. Подсчет баллов: средний балл и открытое выставление оценок за каждый элемент – не применяется

УЧАСТИЕ

Все всадники и лошади, принимающие участие в любых Международных соревнованиях, должны быть зарегистрированы в FEI

Окончательные заявки: 27.05.15

Последний день для внесения изменений: 08.06.15

Заявки должны быть отправлены на: info@kskpassage.ru

ВАЖНО! Заявки на участие должны включать в себя следующую информацию о лошадях и всадниках:

Лошадь: кличка, дата рождения, порода, страна рождения, родословная, номер паспорта/регистрационный номер лошади FEI, масть, пол, ФИО владельца.

Всадник: ФИО, гражданство, регистрационный номер всадника FEI

 

ВЗНОСЫ, УСТАНОВЛЕННЫЕ ОРГАНИЗАТОРОМ

Стартовый взнос (из расчета на одну лошадь) CDI-W: 250 ЕUR

Стартовый взнос (из расчета на одну лошадь) CDI-2*, CDICh: 200 ЕUR

 

Плата за денник: в период с 08.06.15 по 12.06.15 не

устанавливается, до 00:00 08.06.15 и после 23:59 12.06.15. – 20 EUR в день и 15 EUR за полдня (00:00-11:59, 12:00-23:59)

 

Плата за допинг-контроль: CDI2*, CDICh 18 CHF

CDI-W 25 CHF

 

Дополнительные услуги: электричество 10 EUR (взимается разово)

отбивка денника 5 EUR (за 1 отбивку)

сено, овес, отруби 0,25 EUR (за 1 кг)

 

 

Оплата в рублях по курсу ЦБ на день оплаты

 

УСЛОВИЯ

УЧАСТНИКИ

City Hotel Sova, 603105, Нижний Новгород, ул. Ванеева, 121

Для бронирования обращаться к Балыкиной Ольге, тел.: +7 915 946 87 09 olga@kskpassage.ru (если обращаться напрямую в гостиницу, цена будет дороже)

Гостиница «Академсервис», 602022, Нижний Новгород, ул. Пушкина, 8.

Для бронирования обращаться к Кузмину Владимиру, тел.: +7 910 795 51 88 или напрямую в гостиницу +7 831 430 66 35, +7 831 434 08 48

Размещение (bed & breakfast): с 07.06.16 по 13.06.16 за счет участников соревнований.

Размещение только по предварительному бронированию (бронирование до 01.06.2016)!

Важно! В случае незаезда или отмены бронирования менее, чем за 2 суток до предполагаемой даты заезда, взимается штраф в размере проживания за одни сутки!

Питание: с 07.06.16 по 13.06.16 в гостиницах и на территории конноспортивного комплекса за счет участников соревнований.

 

КОНОВОДЫ

Запрос на размещение должен быть выслан вместе с заявкой на участие.

Размещение: с 07.06.16 по 13.06.16 за счет участников соревнований.

Питание: с 07.06.16 по 13.06.16 в гостиницах и на территории конноспортивного комплекса за счет участников соревнований.

 

ЛОШАДИ

Перевозка лошадей осуществляется за счет участников соревнований.

 

ПРИБЫТИЕ

Информация о времени и дате прибытия всадников, лошадей и их транспортных средств должна быть предоставлена в организационный комитет. Контактное лицо: Владимир Кузмин, тел.+7 910 795 51 88, email: info@kskpassage.ru

Трансфер из отеляCity Hotel Sova и гостиницы «Академсервис» до конноспортивного комплекса и обратно предоставляется.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

СТРАХОВКИ

Все владельцы лошадей и всадники самостоятельно отвечают за ущерб, причиненный ими, их работниками, агентами или лошадьми третьим лицам. По этой причине им рекомендуется приобрести полис страхования гражданской ответственности, предусматривающий полное покрытие рисков участия в соревнованиях по конному спорту в своей стране и за границей, а также поддерживать страховой полис в действующем состоянии.

СТАРТОВЫЕ ПРОТОКОЛЫ И ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ

Имя владельца, родословная, страна рождения, пол и возраст той или иной лошади будут включены во все стартовые и технические протоколы.

 

3.ПРОТЕСТЫ

Все протесты должны быть предоставлены в письменной форме и сопровождаться депозитом в размере 150 CHF (или эквивалент), иначе они будут признаны недействительными.

4.ВОПРОСЫ ОРГАНИЗАЦИИ

В исключительных случаях Организационный комитет, в согласовании с Дирекцией и Судейской коллегией турнира, оставляет за собой право корректировать программу соревнований. Любые изменения должны быть доведены до сведения участников соревнований как можно быстрее и сообщены Секретарю FEI Иностранным судьей.

 

СПОРНЫЕ ВОПРОСЫ

В случае дискуссий относительно трактовки программы соревнований (в переведенных экземплярах), английская версия будет иметь решающее значение.

Все споры и разногласия, возникшие в ходе соревнований, подлежат рассмотрению в Международном Арбитражном Спортивном суде (CAS).

ВЕТЕРИНАРИЯ

 

ТАМОЖЕННЫЕ ВОПРОСЫ

Имя: Балыкин Михаил

Адрес: 603093, Россия, Нижний Новгород, ул. Овражная, 62

Телефон: +7 910 387 22 24, Факс: +7 831 278 91 05

E-mail: info@biplan.nnov.ru

 

ПАСПОРТА

«Veterinaryregulations» (Ветеринарные правила), 13-е издание от 2015 и изменениями от 01.01.2016 (http://www.fei.org/fei/regulations/veterinary)

Подробная информация в статье 137 «General Regulations» (Основные Правила), 23-е издание от 01.01.2009 с изменениями от 01.01.2016 ( https://www.fei.org/fei/regulations/general-rules).

 

ВАКЦИНАЦИЯ ОТ ГРИППА

Veterinary regulations (Ветеринарные правила), 13-е издание от 2015 и изменениями от 01.01.2016, статья 1028

ДОПИНГ-КОНТРОЛЬ

Veterinary regulations (Ветеринарные правила), 13-е издание от 2015 и изменениями от 01.01.2016, глава VI

ВЕТЕРИНАРНЫЙ УХОД

Veterinary regulations (Ветеринарные правила), 13-е издание от 2015 и изменениями от 01.01.2016, глава V

СОРЕВНОВАНИЯ

 

ПРИЗОВОЙ ФОНД: 12 000 EUR

 

Вид программы Призовой фонд

 

Соревнование 1 Предварительный приз Б. Дети -

Соревнование 2 Малый приз 1000 EUR

Соревнование 3 Командный приз. Дети -

Соревнование 4 Средний приз №1 1100 Euro

Соревнование 5 Личный приз. Дети -

Соревнование 6 Большой приз 2900 Euro

Соревнование 7 КЮР Среднего приза №1 2000 Euro

Соревнование 8 КЮР Большого приза 5000 Еuro

 

 

ПРОГРАММА СОРЕВНОВАНИЙ

Предварительный приз Б. Дети

Количество лошадей на всадника: 2

В награждении участвуют всадники, занявшие с 1 по 5 места включительно.

 

Соревнование 2 (CDI2*): старт в 12:00

Малый приз

Количество лошадей на всадника: 2

Призовой фонд: 1000 EUR (300, 200, 150, 100, 50 и оставшаяся сумма в 200 EUR распределяется между остальными призерами).

 

Командный приз. Дети

Количество лошадей на всадника: 2

В награждении участвуют всадники, занявшие с 1 по 5 места включительно.

 

Соревнование 4 (CDI2*): старт в 12:00

Средний приз №1

Количество лошадей на всадника: 2

Призовой фонд: 1100 EUR (350, 250, 150, 100, 100, 50 и оставшаяся сумма в 100 EUR распределяется между остальными призерами).

Личный приз. Дети

Количество лошадей на всадника: 1

Разыгрывается между всадниками, занявшими места с 1 по 18 места в Командном призе. Дети

В награждении участвуют всадники, занявшие с 1 по 5 места включительно.

 

Соревнование 6 (CDI-W): старт в 14:00

КЮР Среднего приза №1

Разыгрывается между всадниками, занявшими места с 1 по 15 места в Среднем призе №1

Количество лошадей на всадника: 1

Призовой фонд: 2000 EUR (600, 400, 300, 250, 200, 150, 100).

 

Соревнование 8 (CDI-W): старт в 14:00

ПОЛОЖЕНИЕ О МЕЖДУНАРОДНЫХ СОРЕВНОВАНИЯХ

 

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ТИП СОРЕВНОВАНИЯ

Уровень: CDI-W, CDI2*, CDICh

Дата: 08.06.16 – 12.06.16

Место: Нижний Новгород

Страна: Россия

 

ОРГАНИЗАТОР

Название: Конноспортивный клуб «Пассаж»

Адрес: 603093, Россия, Нижний Новгород, ул. Овражная, 62

Телефон: +7 831 278 91 06 Email: info@kskpassage.ru

Факс: +7 831 278 91 05 Сайт: www.kskpassage.ru

 

ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ

Почетный президент: Валерий Шанцев – губернатор Нижегородской области

 

Президент турнира: Виктор Лунин – президент Федерации конного спорта Нижегородской области

 

Секретарь турнира: до 08.06 – Владимир Кузмин, с 08.06 – Елена Никишина

 

Пресс-секретарь: Владимир Молчанов

 

 

ДИРЕКТОР ТУРНИРА

Имя: Анатолий Балыкин

Адрес: 603093, Россия, Нижний Новгород, ул. Овражная, 62

Телефон: +7 831 278 91 06

Email: info@kskpassage.ru

 

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЛИЦА

СУДЕЙСКАЯ КОЛЛЕГИЯ

Председатель: Ms. Irina Maknami RUS, 4*

Судья: Mr. Andrew Ralph Gardner GBR, 5*

Судья: Mr. Gustav Svalling SWE, 5*

Судья: Mr. Eduard De Wolff Van Westerrode NED 5*

Судья: Mr. Jacques Van Daele BEL, 4*

Судья: Ms. Irina Ludina RUS, 3* - национальный судья

 

ИНОСТРАННЫЙ СУДЬЯ

Имя: Mr. Andrew Ralph Gardner GBR, 5*

 

СТЮАРДЫ ТУРНИРА

 

Шеф стюард: Тишкин Владимир

Email: tishkin@fksr.ru

Стюарды: Аралова Галина, Беликов Владимир, Баканова Мария

 

ВЕТЕРИНАРНЫЙ ДЕЛЕГАТ FEI

Имя: Горовой Евгений

Email: egorovoy@mail.ru

 

5.ВЕТЕРИНАР ТУРНИРА

Имя: Гонин Евгений

Телефон: +7 910 381 16 65

 

КУЗНЕЦ

Имя: Парамонов Алексей

Телефон: +7 903 605 52 84

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

РАСПИСАНИЕ

Дата Время

· Доступ в конюшни: 07.06.16 12:00

· Ветеринарная инспекция CDI-2*, CDICh: 08.06.16 15:00

· Ветеринарная инспекция CDI-W: 10.06.16 17:00

· Жеребьевка CDI-2*, CDICh: 08.06.16 после вет.испекции

· Жеребьевка CDI-W: 10.06.16 после вет.испекции

 

1-й день 09.06.16 Соревнование 1,2

2-й день 10.06.16 Соревнование 3,4

3-й день 11.06.16 Соревнование 5,6

4-й день 12.06.16 Соревнование 7,8

 

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ

Турнир будет проходить на открытом стадионе.

 

СОРЕВНОВАТЕЛЬНОЕ ПОЛЕ

Общие размеры: 35м х 70м

Тип покрытия: еврогрунт

(Размеры поля: 20м х 60 м)

 

ТРЕНИРОВОЧНЫЕ ПОЛЯ

Размеры поля: 20 х 60 м (2 открытых поля, 1 крытый манеж)

Тип покрытия: еврогрунт

 

КОНЮШНИ

Размеры денников: 3м х 3м (+ 20% 3м х 4м). Денники предоставляются в летней конюшне.

ПРИГЛАШЕНИЯ

Количество приглашенных Национальных Федераций (НФ): 12

Страны, чьи НФ приглашены: Россия, Беларусь, Украина, Эстония, Финляндия, Германия, Венгрия, Латвия, Литва, Польша, Словакия, Узбекистан

Количество российских всадников CDI-W: без ограничений

Количество всадников для каждой НФ: без ограничений

Количество российских всадников CDI-2*: 30

Количество всадников для каждой НФ: без ограничений

Количество российских всадников CDICh: 20

Количество всадников для каждой НФ: без ограничений

Количество лошадей на одного всадника: 2

Всадники приглашены Организационным комитетом через их НФ.

Один коновод на всадника.

 

Жеребьевка

 

· БОЛЬШОЙ ПРИЗ

В обратном порядке от положения в Мировом рейтинге FEI (в группах по 5 человек).

 

· КЮР БОЛЬШОГО ПРИЗА

Жеребьевка внутри групп по 5 человек в обратном порядке от результатов в Большом призе (начиная с группы всадников, занявших 11-15 места).

Подробная информация в статье 425 «Dressage Rules» (Правила по выездке), 25-е издание от 01.01.2014 с изменениями от 01.01.2016 (http://www.fei.org/fei/regulations/dressage).

 

2. Подсчет баллов: средний балл и открытое выставление оценок за каждый элемент – не применяется

УЧАСТИЕ