Над переводом работала команда Rulate Project

Над переводом работала команда Rulate Project

Перевод	DiabloZ
Редактирование	Diplomat

Перерождение в Бога Зла

Автор: SEMIKAWA Natsuya

Оглавление

Глава 1: Устрицы, Загробный мир, и Реинкарнация в качестве Бога Зла (Сторона А).

Глава 2

Глава 3. Лес и демоническая армия

Глава 4. Лорд Демонов, Верховный Владыка и Мировое Господство

Глава 5. Злой Бог, Карма и Небесный Визит

Глава 6. Одежда, развратник и темноволосая богиня

Глава 7. Афера, Бар и Бог свиных фермеров

Глава 8. Западня

Глава 9. Полулицый Лу Ган

Глава 10. Дождь, Пожертвования и Осознание ситуации

Глава 11. Хлеб, Грозовые Облака и Красная Лошадь

Глава 12. Мародёр

 

 

 

Глава 1: Устрицы, Загробный мир, и Реинкарнация в качестве Бога Зла (Сторона А).

Существует еда, называемая устрицами. Их еще называют «молоком моря», они обладают роскошным ароматом и невероятно вкусны в любом виде: вареные, печеные или жареные. Однако, кто бы что не говорил, лучше всего есть их «сырыми».

Многие люди ошибочно верят, что устрицы «сырого приготовления» гораздо свежее, чем устрицы «только для приготовления». Чтобы избавиться от яда внутри устрицы, вы должны дать ей немного настояться. Стерилизованная устрица «сырого приготовления» или не готовая «только для приготовления», трудно решить, что вкуснее.

Если вы посчитали это объяснение правдоподобным, то очевидно, что будут люди, которые едят сырые устрицы «только для приготовления». Из-за опасности сырых устриц, их специально отмечают надписью «только для приготовления», чтобы уменьшить число желающих съесть их сырыми. И, разумеется, я один из них. В худшем случае, вы можете умереть. Таких дураков мало, но это не значит, что их совсем нет. Так к чему я веду… Я и был этим дураком.

- Эй, такими темпами ты отправишься в ад.

Сказала пожилая женщина вялым голосом, указывая на меня пальцем.

Это и есть «Загробный мир». Точнее, это «Врата загробного мира», пустой неизменный мир загробной жизни. Здесь нет реки Стикс или чего-то еще, лишь облака, пронизывающие небеса перед гигантскими закрытыми вратами, ряды офисов и маленький городок вокруг них. Это было совершенно безвкусное место, но раз это место называют загробным миром, то так это и есть.

И что же я делаю рядом со входом в загробный мир? Прохожу через формальные процедуры, чтобы пройти внутрь.

- …прошу, вы можете сделать хоть что-то?

- Сколько еще раз мне вам объяснять, Хирано Бонта-сан? Пусть вы на голову, но в рай вам дорога заказана.

Пока мы разговаривали, она продолжала хлопать кипой бумаги формата А4 с моими личными данными. Я был очень удивлен тому, что у них были записи всех моих хороших или плохих поступков, которые я совершил за всю жизнь.

Грех: «Взорвал бедную лягушку фейерверком. Издевался над чужими чувствами только и-за того, что тебе не нравилось как выглядит человек. Заказал скумбрию из японского ресторана и не съел ее.»

Она продолжала зачитывать мои постыдные деяния одно за другим.

Я находился в офисном помещении и разговаривал с пожилой женщиной в отдаленном уголке, видимо, для того, чтобы сохранять конфиденциальность. Это было очень стыдно.

- Вы хоть раз задумывались о реинкарнации?

- Ну, раз уж я уже мертв, то…

Если честно, все 24 года моей жизни были не такими уж веселыми.

Единственное, о чем я сожалею, я не узнаю, что же случится в следующем выпуске манги, которой я читаю. Кроме этого, я постоянно ворчал о желании попасть на небеса, но похоже, что этого не произойдет.

- Ну, давайте предположим, что я смогу переродиться, где это будет? Если возможно, я бы хотел появиться где-нибудь в Японии…

- Значит, Япония…

- Да. Есть одна манга, которую я хочу дочитать. Было бы очень неплохо стать сыном президента какой-нибудь компании…

- Ясно, с такими предпочтениями, попав в Японию, вы можете стать… Усатой ночницей Янбару, саламандрой Одаигахара, или же Японским длиннорогим ручейником.

- А варианта «человек» нет?

- Усатая ночница Янбару тоже млекопитающее.

Мои желания были далеки от возможного. Все оказалось хуже, чем я думал. Все мои возможные реинкарнации были животными и находились в красной книге, да и все они были просто ужасным выбором. Я думал, что реинкарнация будет чем-то удивительным, раз уж я всю жизнь был девственником.

- Эм, а если не акцентировать мой выбор на Японии, какой у меня есть выбор?

- Если это не связано с Японией, то что вы скажете насчет кого-то не с вашей Земли?

- Что? Хотите сказать, что есть другие места, кроме Земли?

Пока эта старушка говорила, до меня дошла истина. Если живые существа существовала в местах кроме Земли, то их души тоже должны попадать сюда. Поняв это, я даже почувствовал себя умнее.

- Кроме Земли, другие измерения, другие миры, все что угодно. Главное, чтобы моя нынешняя ситуация стала получше.

- Что ж, если вы готовы зайти так далеко… У меня есть лишь одно место.

- Лишь одно?

- Да, недавно, в ином мире открылось место Злого бога.

Вернуться к оглавлению

 

Глава 2

Дул ветер.

<Cвергнутый наследный принц> ​​Дрейк пристально взглянул на земли его заключения.

У него были длинные черные волосы и красные глаза, как кровь. Также у него был один перламутровый рог.

108-й лорд королевства Демонов.

Превосходя, как и в тактике, так и в стратегии, он все еще не мог поверить, что он был сослан в тюремную местность.

Чужие края.

Воистину, это было в глуши, покрытый густыми лесами, также там были крутые скалы как на необитаемых островах. Звери здесь свирепые, и следы цивилизации практически отсутсвуют.

(... в таком месте, как это...)

Именно, он был сослан в такое место, как это. Только из-за одного проигрыша в бою, Лорд демонов находился здесь. Они были побеждены <Северным Властелином> Ксирдишем и его армией, которая приобрела мощность за прошедшие несколько лет. Это был только один бой, но Дрейк потерял все из-за него.

Он пришел к мысли, что фортуна точно не на его стороне.

Удача, которая ему была нужна, была божественным благословением Злого Бога. Дрэйк никогда не верил в злого Бога.

Он всегда презирал слабых существ, кто просился под крыло к Злому Богу.

Возможно, если бы он верил в него, то скорее всего он и не оказался бы здесь.

(Я предполагаю, что я сейчас стал одним из тех слабых существ...)

Думая об этом, 108-й лорд презирал самого себя.

(Интересно, как выглядит мой идол Бог зла?)

Да, его идолом стал тот самый Бог.

Ему не нужно быть сверхсильным, чтобы он принял сторону Дрейка.

Он был бы могуч, если бы Бог на самом деле существовал, так он себе вообразил.

С этими мыслями Дрейк сомкнул глаза.

Он не знал, как попросить помощь у Злого Бога.

Он просто сосредоточился, это лучшее, что он смог на данный момент.

(О, Бог Зла; О, Божество; Мой Злой Бог. Я молюсь, чтобы вы были на моей стороне…)

В этот самый момент, разнесся громкий взрыв сзади Дрейка.

Когда Дрейк оглянулся назад, там был...

○

"Ах, это было очень больно ".

Я внезапно врезался при падении, изумительно, но это перевоплощение было довольно-таки сильным. Моя память вроде осталась невредимой.

Как Бог, я могу сейчас делать маленькие чудеса и... у меня довольно огромный долг.

Я был прекрасным существом, самим Богом Зла и все остальное, но я не имел достаточно силы, чтобы "позволить" перевоплощение, так мне пришлось получить «кредит».

Чтобы прожить легкую жизнь в Небесах на остатках моих лет, мне впервые придется собирать своих последователей, тогда и погашается полностью мой кредит, и накапливаются достаточно кармы, чтобы заработать мое место на небесах в довершение этого.

Итог моей кармы равнялся 560000000. Средний Японец накапливает около 270,000 кармы в течении всей жизни, так мне придется удвоить это количество.

Что касается эффективного зарабатывания кармы, то я не получил шанс научиться мастер-классу.

Во всяком случае, моя интуиция говорит, что я обязан найти своих последователей. Я их обязательно найду.

Не буду хвастаться, но я парень, который играет в РПГ и занимается моделированием, не читая инструкцию. Конечно, это не мир, где я могу просто прочитать руководство, если я в тупике, но это было бы неплохо, если бы я мог спросить у прежнего Злого Бога некоторые советы.

Вдруг после перевоплощения в бога, у меня в голове как сообщения появляются мысли, как: [Чтобы воспользоваться чудом ○○ Вы будете потреблять 200 кармы], или [ Для эффективного накопить кармы, вы должны победить Малого дракона на Болоте Йодрэ в Запредельных Землях ] и [ Боги имеют ранги; Вы начнете с бронзового ранга ].

Для того, чтобы насладиться жизнью Бога, мне придется зарабатывать очень много кармы.

Так как я Бог Зла, то мне придётся зарабатывать очень долго и трудиться до последней капли пота.

Я все еще сидел на моей заднице, размышлял обо всем. Тут-то я оглянулся, когда невероятно красивый парень посмотрел на меня, и наши глаза встретились.

○

"... Мой господин, вы и есть наш почтенный Злой Бог? "

Дрейку было стыдно, как только он закончил говорить.

Такое невозможно, чтобы сам Бог Зла явился. Возможно, он был демоном, который находился неподалеку.

Он не выглядел так, будто он прошел множество боев, тем более, что этот Демон не менее нервничает.

Хотя это весьма реально для Бога зла появится в этом мире.

Первый Великий Демон даровал королевский скипетр Злому Богу, и это говорит о том, что есть озеро в большом лесу, где Злой Бог часто расслабляется.

Как бы то ни было, согласно легендам, у Злого Бога мощное и мускулистое тело.

Конечно, это было нереальным, чтобы этот красивый парень был Богом Зла.

(Если подумать, моему идеалу Богу Зла необязательно быть сверхсильным...)

Тем не менее, невозможно, чтобы этот парень был злым богом.

" Ах, да. Приятно познакомиться, я Злой Бог. "

Вернуться к оглавлению

 

 

Глава 8. Западня

Дрейк разбил лагерь в Демоническом Лесу.

Из лагеря был виден холм, у подножия которого струился поток воды.

Место было неплохое, и Дрейк, казалось бы, чего-то ждал.

- Анию, уже пора?

- Я не совсем понимаю Злого Бога. Он должен показать себя перед нами. Если нам повезет, это скоро произойдет.

Девочка, которая обращалась к Дрейку как к уважаемому брату «Анию», Элена, с опаской смотрела вниз холма.

Она не была кровной родственницей Дрека. Их отцы были названными братьями, неудивительно, что дети росли вместе.

В отличие от Дрейка, чьи волосы были черные, как смоль, у Элены были ярко-рыжие волосы, собранные в хвост.

Но в отличие от ярких волос, характер Элены был спокойный и сдержанный.

После окончания всех этих скитаний она надеялась жить с братом спокойной и мирной жизнью.

- Неужели кто-то такой неопытный, как я, заслуживает такой чести?

- Брось, Элена, ты – моя сестра, нет ничего плохого в том, чтобы служить Злому Богу как его эмиссар.

Эмиссар Злого Бога.

Это звание того, что выступает перед людьми как пророк от Злого Бога.

Пророк полностью посвящают себя Злому Богу, и для этой роли обычно выбирается непорочная дева.

- Я встречал его всего один раз, но, похоже, что он весьма добр. Все должно пройти гладко, Элена.

- Да…

- Теперь мы должны закончить наш разговор. Долгожданный момент настал.

 

Я потратил много времени впустую в Небесном Королевстве, поэтому спешил на встречу с Дрейком.

Эх, но их всего 200…

Потом я подумал о том, как остатки побежденной армии убегают и пытаются спастись… Если бы я был на выигравшей стороне, я бы убедился, что в живых не останется никто.

В целом ситуацию я уловил, и сейчас пытался найти, на что она больше похожа: на ранние дня Трех Королевств или на эру японских воюющих государств? И случилась ли уже решающая битва?

Возможно ли, что битва Дрейка с Северным Владыкой была поворотной точкой?

Если да, то вернуть все обратно будет сложно.

Не знаю, в каком состоянии сейчас Северный Владыка, но мне нужно прийти к Дрейку как можно скорее.

Дрейк говорил мне, что он гений тактики и стратегии, так что он может на что-то сгодиться. Но сначала нужно проверить его способности. Если все это ложь… Тогда я не удивлюсь, что у него всего 200 воинов. Сложно все рассчитать…

Я был перерожден совсем недавно и еще не привык к этому всему, но, по крайней мере я был под наблюдением неба, думаю, я справлюсь.

Я летел, погруженный в мысли, и вскоре увидел на вершине холма Дрейка и его людей. Их зажали на меленьком клочке земли. Плохо. Я смог насчитать человек 50.

С холма отступать было бы некуда, а вот армия противника размером в 500 человек, очень уверенно продолжала теснить Дрейка.

Мне нужно что-то предпринять.

 

Они схлестнулись в битве.

Враг не выглядел очень натренированным, но размер их армии в 10 раз превосходил армию Дрейка. 200 воинов были гномами, остальные 300 – гоблинами. Командир восседал в кресле, как зажиточный торговец.

Их наниматель… Эта группа была в союзе в Северным Владыкой.

Они хотели принести голову Дрейка как подношение Северному Владыке и присоединиться к его армии.

Переполненная линия защиты отступала назад.

Их теснили.

Дрейк нанес первый удар магией. У врага не было выбора, кроме как напасть в лоб. Лучники беспорядочно стреляли во все стороны, уже не думая о своем вознаграждении.

Запах крови разносился далеко вокруг.

- Элена, приготовления закончены?

- Все готово.

Дрейк кивнул.

Заклинание должно было набрать силу, и когда мана накопилась в руках Элены, из ее ладоней вверх вывались два ослепительных луча.

Это служило сигналом к контратаке.

- К бою!

Элена направила лучи света к приближающемуся врагу, и очистила район вокруг командира. Враги не блокировали атаку, так как уже полагали, что выиграли.

Вторая вспышка ударила в то место, где еще недавно сидел командир.

- Заряжай!
У подножия горы возле потока воды 150 человек Дрейка сидели в засадах. У подножия холма было 300 вражеских воинов.

Дрейк разделил своих 200 воинов на маленькие группы и устроил засаду.

Когда враг начал взбираться на холм, люди Дрейка из засады внизу внезапно нападали на них. И самое главное:

- За мной!

Дрейк возглавлял группу из 50 человек, их атака была яростной и жестокой.

Они прорывались через павшие тела гоблинов, и наконец, добрались до командира, чью голову подняли вверх на всеобщее обозрение.

В конце концов, это стало похоже на резню.

Сопротивления больше не было.

Когда мечи демонов армии Дрейка заблестели кровью убитых, наемники стали похожи на кучку жалких отбросов.

По всему лесу раздавались крики гномов и гоблинов, пытающихся убежать.

- Мы победили?

Дрейк смотрел на поле боя в вершины холма.

200 несчастных против 500 наемников. Действительно, хорошая стратегия!

На ум Дрейку пришел один Лорд Демон.

Венон Ясновидец.

Среди всех Лордов Демонов он был самым сильным стратегом.

Если бы Венон был противником…

 

Внезапно из леса послышался дикий крик.

Не может быть!

Из засады показались тренированные люди Венона.

Их могло быть всего 300, но по навыкам они были гораздо лучше предыдущих 500…

Они начали преследовать оставшихся солдат Дрейка…

- Все кончено, - стиснул зубы Дрейк.

Он только что поклялся Злому Богу захватить мир.

Он не мог поверить, что все закончится прямо здесь. С этим коварным ублюдком.

- Ээх, не стоило полагаться на этого Бога…

Дрейк посмотрел в небо и закрыл глаза.

- Я должен помолиться Злому Богу.

- Умоляю, спаси нас!

Вернуться к оглавлению

Глава 9. Полулицый Лу Ган

Хоть на Дрейка и напали внезапно, люди Свергнутого Наследного Принца не растерялись.

Они быстро вернулись на холм и встали в оборонительные позиции.

Действительно, как и ожидалось от воинов известного Свергнутого Наследного Принца. Остатки побежденной армии? Она действовали так, будто были элитными силами.

Но и всё. Они уже были израненными и уставшими.

Армией из 300 солдат командовал хобгоблин Лу Ган, улыбающийся только половиной лица. Его левая сторона не двигалась. Все его лицо было испещрено старыми шрамами.

О нем говорили «Ящер – внук дракона». Я могу только надеяться, что это так.

Венон Ясновидец дал Лу Гану тайную миссию: выследить и уничтожить Свергнутого Наследного Принца Дрейка.

Если он проиграет, возвращаться ему будет уже некуда.

Венон был воином. Он боялся, что Дрейк сумеет ускользнуть, и приказать Лу Гану атаковать.

Врагом командовал харизматичный человек.

Кстати говоря, Свергнутый Наследный Принц Дрейк был верховным командующим альянса против Северного Владыки.

Сам Лу Ган раньше находился под командованием Дрейка.

Он был слегка медлительным, но мозг у него работал отлично. Он не колебался, отдавая команды, и воевать под его командованием было весьма комфортно.

Когда Лу Ган услышал, что ему нужно сразиться с Дрейком, он весьма оживился.

Его противник был кровным родственником Великого Лорда Демона, элитой.

Самого же хобгоблина Лу Гана постоянно называли «дворнягой», ему самому приходилось пробивать себе дорогу в жизни.

Он был настоящим войном и командовал средним по величине подразделением. Лу Ган не завидовал Дрейку. Он сам тренировал своих подчиненных, и те были беззаветно ему преданы. Он не мог проиграть. В мыслях он уже представлял, как его будут благодарить и поощрять сладкими речами. Он выкинул из головы все, что могло ему помешать, сейчас у работяги было полное право сразиться с гением.

Кровь его бурлила.

Настало время битвы. Лу Ган взмахнул своим любимым боевым топором и перехватил его правой рукой.

И в этот самый момент небо почернело.

 

- Умоляю тебя, спаси нас!

Дрейк чуть было не пожалел о своих словах.

Как глупо. Что может этот Злой Бог?

История этого мира была написана Демонами, а не Богами. Это было уже не время Богов, чего сейчас можно было ожидать?

Девять к десяти, что Дрейк бы умер здесь.

Он был Свергнутым Наследным Принцем, в чьих венах текла кровь Великого Лорда Демона и командовал армией в 190 000 солдат.

Известный воин, проигравший с армией в 200 000, никогда бы не поднялся снова.

Это расстраивает.

Досада была непомерная.

Но он не проронил ни единой жалобы.

- Умоляю тебя, спаси нас!

Такова была его молитва. Искренняя и простая.

И он услышал ответ.

 

За вспышкой света я тщательно просмотрел обе армии.

Небо заволокло грозовыми тучами, и начал моросить холодный дождь.

- Остановитесь! – прогремел мой голос.

Все остановились, пораженные силой моего голоса.

Похоже, я использовал основные умения, Гром в Небе и Усилитель. Да, похоже, я использовал их, но КАК я это сделал, для меня оставалось загадкой.

Когда я посмотрел вниз, то увидел, что Дрейк спокойно раздает приказы, а его армия встала на колени.

- Хорошо, хорошо, как и ожидалось от моих последователей.

В сравнении в ними, враг был в панике. Но дезертиров пока не наблюдалось. Гоблиноподобное существо, которое, скорее всего, было их лидером, обратилось ко мне:

- Не знаю, который ты из Злых Богов, но позволь огласить скромную просьбу. Сначала я представлюсь. Меня зовут Лу Ган, сын Эль Гена. Меня называют Полулицым Лу Ганом.

Он тоже встал передо мной на одно колено. Как я и думал, Злые Боги – авторитет.

Я медленно спустился к нему.

- О, Лу Ган, сын Эль Гена! Я позволяю тебе поднять твою голову.

- Хорошо.

На самом деле, я совершенно не представлял, что нужно делать, но в голове сразу возникли слова из теле-драм.

Я пытался говорить как можно величавее. Почему-то мне казалось, что сохранить эту атмосферу – очень важно.

- Я – Бог-покровитель Свергнутого Наследного Принца Дрейка. По какой причине ты, Лу Ган, атакуешь моего последователя?

- Да, я должен признать, что такова моя миссия, которая мне дороже жизни: «Найти и уничтожить Дрейка».

Плохо. Как я и предполагал.

Не знаю, кто он, но с ним нужно быть осторожным. Или попробовать переманить его на свою сторону?

Но, похоже, это крепкий орешек.

- Миссия, говоришь… Пустая трата времени.

- Что Вы имеете в виду?

- Узри!

Со слегка наигранным жестом я указал на подчиненных Лу Гана.

Они, наконец, прекратили паниковать и все столпились возле Лу Гана, тоже преклонив колени.

- Ты ведешь такие элитные силы на такую грязную миссию?

- Это…

Он смутился.

В конце концов, эта не настолько хорошая работа, за которую каждый с радостью возьмется. Я просто задал ему вопрос в лоб.

В моей предыдущей жизни я часто использовал такие переговоры. А этот парень весьма выдающийся, не думаю, что он бы проиграл битву.

- Полулицый Лу Ган… Лу Ган, сын Эль Гена. Почему ты не покажешь миру свою отвагу и доблесть? Ты прячешься здесь в тенях, пытая раненых, зачем?

Гоблин опустил голову. Повисла тишина.

Давайте подтолкнем его еще.

- Сражайся честно и справедливо, скрести мечи с Дрейком, ты ведь этого хочешь? Выполни свой долг. Ты ведь хочешь, чтобы все прославляли твое имя?

- Но…

- Но ЧТО?

- Но что мне делать? Я могу положиться только на себя! Все, что я имею, я заслужил сам. Как мне жить, если я ослушаюсь приказа командира?

Это еще что? Милый и неожиданный поворот событий.

Я планировал заставить его убежать отсюда, но…

- О, Лу Ган! Разве ты только что сам не ответил на свой вопрос?

- Я ответил?..

- Да. «Все, что я имею, я заслужил сам». Ты – мастер, именно ты, Лу Ган!

- Что?..

- Солдаты, которых ты тренировал, согласятся с тобой. Для них именно ты лорд и хозяин.

Это блеф.

Но довольно эффективный блеф.

Я подмигнул Дрейку. Давай, Свергнутый Наследный Принц, покажи свою силу.

 

- Внимание, воины! – крикнул Дрейк, подняв меч.

- Злой Бог указал нам путь. Следуем второй дорогой!
- Первая дорога – битвы. Если мы пойдем по ней, то скрестим мечи с подданными Венона Ясновидца. Это бесполезный, бесчестный и низкий путь.

Дождь усилился.

Дрейк повысил голос.

- Второй путь!

Молния.

Вспышка озарила лица воинов.

- Дорога со мной. Дорога, где вы сможете смотреть вперед, а не вниз. Мы можете погибнуть, но погибнете с гордостью!

Дрейк стоял напротив Лу Гана.

Полулицый слегка склонил голову.

- Лу Ган, сын Эль Гена, и твои бесстрашные воины! Присоединитесь ли вы ко мне и будете ли завоевывать этот мир со мной?

Преклонившись перед Лу Ганом, Дрейк протянул свою руку вперед…

- Лорд Дрейк. Нет, МОЙ Лорд Дрейк.

Лу Ган поднял голову.

- Я смиренно принимаю Ваше предложение. Пожалуйста, позвольте мне встать на вашу сторону и помочь осуществить вашу мечту – завоевать мир.

Вернуться к оглавлению

 

 

 

Глава 12. Мародёр

- Мародерство?

- Да, наблюдалось два последних дня в деревнях и около Алнака.

- Странно…

Венон Ясновидец почувствовал некоторое беспокойство.

Он был в своем замке в Алнаке

Изначально замок был очень простым и голым, в нем не было практически ничего. Но у Венона было своеобразное хобби: со временем обставлять свое жилище.

Территорию вокруг замка в далеких землях называли Красным Лесом Джонана. В древние времена здесь было варварское княжество.

Говорили, что тут был неплохой общественный порядок. Если здесь и появлялись какие-то преступники, то существовали они недолго.

- Понятно. Это напоминает мне…

На ум Венону сразу пришел один человек.

Лу Ган.

Командир-хобгоблин Лу Ган, которого в одиночку отправили в тайную миссию.

300 элитных воинов Лу Гана были натренированы уничтожать преступников.

До того, как Лу Ган был назначен лидером, в окрестностях города все еще оставались преступные группировки, но со временем они были полностью уничтожены.

- Итак, это Лу Ган… Провалил миссию?

Прошло уже 10 дней с тех пор, как Лу Ган с 300 воинами вышел навстречу армии Дрейка.

То, что об успехе операции не оповестили, могло означать только одно…

- Быть побежденным какими-то 200 воинами. Думаю, дворняга навсегда останется дворнягой…

Венон был Гоблинским Шаманом-Лордом.

Со своей мудрой точки зрения он считал Лу Гана заурядным хобгоблином.

И это несмотря на то, что Лу Ган всегда блестяще решал поставленные перед ним задачи.

- Его давно ожидал провал, как же это раздражает…

Однако.

Может ли мародерство быть делом рук того Свергнутого Наследного Принца Дрейка?

Об этом было смешно думать, но это было возможно. Это ведь Свергнутый Наследный Принц Дрейк. Он не мог забыть то, что Дрейк принимал участие во многих кровопролитных битвах, и что он вышел в бой с 190 000 воинами против Северного Владыки. Более того, он показал на поле боя свои незаурядные способности, а в составе армии были отличные солдаты.

Так что вполне могло оказаться, что Свергнутый Наследный Принц Дрейк с остатками армии прячется неподалеку и крадет провиант.

- Это вполне возможно. Шансы высоки.

Но Венону было нечего бояться.

В резерве Алнака было 700 солдат, а другие 1000 он мог мобилизовать в любой момент. Вместе с солдатами Лу Гана у него насчитывалось 2000 воинов, но… Воины Лу Гана уже не были воинами Венона.

Так, 1700 против 200.

Он не проиграет ни за что. Плюс, Венон будет за стенами замка.

Венон не боялся. Замок Алнака был самой прочной крепостью в Дальних Землях, они могли отразить атаку армии, даже в 5 раз превосходящую осадную.

К тому же, если даже этот хобгоблин потерялся, его армия явно терпит страдание и лишения.

Осталось 100, может быть, 50.

Даже хорошая тактика не позволит компенсировать такой разрыв.

- Отправьте карательный отряд. Уничтожьте преступников. Я не допущу мародерства и грабежа. Я не позволю им даже пальцем тронуть мои деньги и продукты, - отдал Венон приказ подчиненным.

Он был не просто Лордом Демонов, он натренировал своих подчиненных так, что они не смели задать ему ни единого вопроса. Ему было даже удобно, что Лу Ган ослушался приказа и поступил так, как ему захотелось. Конечно, это дико разозлило Венона.

Сначала резервы.

Венон всегда держал под рукой хотя бы 500 солдат.

Сейчас 1000 воинов были мобилизованы для битвы с Северным Владыкой, но исключения он делать не собирался.

500 солдатов в резерве работали посменно, и рекрутировали молодых людей из ближайших городов для военной службы.

Оны должны служить три месяца в году. Плюс, есть 2000 готовых в любое время сражаться воинов.

Но дело в том, что деревенские – плохие воины, и на деревни постоянно нападают преступники.

Венон считал, что за всеми набегами стоит один и тот же человек, но Лу Ган считал по-другому. Он всегда считал его дворнягой, и сейчас его чувства только усилились.

Сейчас Венон уже не мог сказать наверняка, кто был прав.

Он ненавидел деревенских, потому что у них было своя юрисдикция и власть. Но при этом если они нарушали закон или призывали новобранцев на службу, это было незаконным…

Венону не хотелось разбираться во всех этих дурацких делах.

Когда его настроение совсем испортилось, он решил избавиться от Лу Гана, и послал его на эту миссию.

- Но вот что странно. Я думал, что почувствую облегчение, когда его не станет, но…

Если они все же найдут его труп, он даже будет не против поставить надгробие в его честь.

Такие мысли то и дело лезли ему в голову.

Но Венон еще не осознал, что происходила на самом деле.

Вернуться к оглавлению

 

Над переводом работала команда Rulate Project

Перевод	DiabloZ
Редактирование	Diplomat

Перерождение в Бога Зла

Автор: SEMIKAWA Natsuya

Оглавление

Глава 1: Устрицы, Загробный мир, и Реинкарнация в качестве Бога Зла (Сторона А).

Глава 2

Глава 3. Лес и демоническая армия

Глава 4. Лорд Демонов, Верховный Владыка и Мировое Господство

Глава 5. Злой Бог, Карма и Небесный Визит

Глава 6. Одежда, развратник и темноволосая богиня

Глава 7. Афера, Бар и Бог свиных фермеров

Глава 8. Западня

Глава 9. Полулицый Лу Ган

Глава 10. Дождь, Пожертвования и Осознание ситуации

Глава 11. Хлеб, Грозовые Облака и Красная Лошадь

Глава 12. Мародёр

 

 

 

Глава 1: Устрицы, Загробный мир, и Реинкарнация в качестве Бога Зла (Сторона А).

Существует еда, называемая устрицами. Их еще называют «молоком моря», они обладают роскошным ароматом и невероятно вкусны в любом виде: вареные, печеные или жареные. Однако, кто бы что не говорил, лучше всего есть их «сырыми».

Многие люди ошибочно верят, что устрицы «сырого приготовления» гораздо свежее, чем устрицы «только для приготовления». Чтобы избавиться от яда внутри устрицы, вы должны дать ей немного настояться. Стерилизованная устрица «сырого приготовления» или не готовая «только для приготовления», трудно решить, что вкуснее.

Если вы посчитали это объяснение правдоподобным, то очевидно, что будут люди, которые едят сырые устрицы «только для приготовления». Из-за опасности сырых устриц, их специально отмечают надписью «только для приготовления», чтобы уменьшить число желающих съесть их сырыми. И, разумеется, я один из них. В худшем случае, вы можете умереть. Таких дураков мало, но это не значит, что их совсем нет. Так к чему я веду… Я и был этим дураком.

- Эй, такими темпами ты отправишься в ад.

Сказала пожилая женщина вялым голосом, указывая на меня пальцем.

Это и есть «Загробный мир». Точнее, это «Врата загробного мира», пустой неизменный мир загробной жизни. Здесь нет реки Стикс или чего-то еще, лишь облака, пронизывающие небеса перед гигантскими закрытыми вратами, ряды офисов и маленький городок вокруг них. Это было совершенно безвкусное место, но раз это место называют загробным миром, то так это и есть.

И что же я делаю рядом со входом в загробный мир? Прохожу через формальные процедуры, чтобы пройти внутрь.

- …прошу, вы можете сделать хоть что-то?

- Сколько еще раз мне вам объяснять, Хирано Бонта-сан? Пусть вы на голову, но в рай вам дорога заказана.

Пока мы разговаривали, она продолжала хлопать кипой бумаги формата А4 с моими личными данными. Я был очень удивлен тому, что у них были записи всех моих хороших или плохих поступков, которые я совершил за всю жизнь.

Грех: «Взорвал бедную лягушку фейерверком. Издевался над чужими чувствами только и-за того, что тебе не нравилось как выглядит человек. Заказал скумбрию из японского ресторана и не съел ее.»

Она продолжала зачитывать мои постыдные деяния одно за другим.

Я находился в офисном помещении и разговаривал с пожилой женщиной в отдаленном уголке, видимо, для того, чтобы сохранять конфиденциальность. Это было очень стыдно.

- Вы хоть раз задумывались о реинкарнации?

- Ну, раз уж я уже мертв, то…

Если честно, все 24 года моей жизни были не такими уж веселыми.

Единственное, о чем я сожалею, я не узнаю, что же случится в следующем выпуске манги, которой я читаю. Кроме этого, я постоянно ворчал о желании попасть на небеса, но похоже, что этого не произойдет.

- Ну, давайте предположим, что я смогу переродиться, где это будет? Если возможно, я бы хотел появиться где-нибудь в Японии…

- Значит, Япония…

- Да. Есть одна манга, которую я хочу дочитать. Было бы очень неплохо стать сыном президента какой-нибудь компании…

- Ясно, с такими предпочтениями, попав в Японию, вы можете стать… Усатой ночницей Янбару, саламандрой Одаигахара, или же Японским длиннорогим ручейником.

- А варианта «человек» нет?

- Усатая ночница Янбару тоже млекопитающее.

Мои желания были далеки от возможного. Все оказалось хуже, чем я думал. Все мои возможные реинкарнации были животными и находились в красной книге, да и все они были просто ужасным выбором. Я думал, что реинкарнация будет чем-то удивительным, раз уж я всю жизнь был девственником.

- Эм, а если не акцентировать мой выбор на Японии, какой у меня есть выбор?

- Если это не связано с Японией, то что вы скажете насчет кого-то не с вашей Земли?

- Что? Хотите сказать, что есть другие места, кроме Земли?

Пока эта старушка говорила, до меня дошла истина. Если живые существа существовала в местах кроме Земли, то их души тоже должны попадать сюда. Поняв это, я даже почувствовал себя умнее.

- Кроме Земли, другие измерения, другие миры, все что угодно. Главное, чтобы моя нынешняя ситуация стала получше.

- Что ж, если вы готовы зайти так далеко… У меня есть лишь одно место.

- Лишь одно?

- Да, недавно, в ином мире открылось место Злого бога.

Вернуться к оглавлению

 

Глава 2

Дул ветер.

<Cвергнутый наследный принц> ​​Дрейк пристально взглянул на земли его заключения.

У него были длинные черные волосы и красные глаза, как кровь. Также у него был один перламутровый рог.

108-й лорд королевства Демонов.

Превосходя, как и в тактике, так и в стратегии, он все еще не мог поверить, что он был сослан в тюремную местность.

Чужие края.

Воистину, это было в глуши, покрытый густыми лесами, также там были крутые скалы как на необитаемых островах. Звери здесь свирепые, и следы цивилизации практически отсутсвуют.

(... в таком месте, как это...)

Именно, он был сослан в такое место, как это. Только из-за одного проигрыша в бою, Лорд демонов находился здесь. Они были побеждены <Северным Властелином> Ксирдишем и его армией, которая приобрела мощность за прошедшие несколько лет. Это был только один бой, но Дрейк потерял все из-за него.

Он пришел к мысли, что фортуна точно не на его стороне.

Удача, которая ему была нужна, была божественным благословением Злого Бога. Дрэйк никогда не верил в злого Бога.

Он всегда презирал слабых существ, кто просился под крыло к Злому Богу.

Возможно, если бы он верил в него, то скорее всего он и не оказался бы здесь.

(Я предполагаю, что я сейчас стал одним из тех слабых существ...)

Думая об этом, 108-й лорд презирал самого себя.

(Интересно, как выглядит мой идол Бог зла?)

Да, его идолом стал тот самый Бог.

Ему не нужно быть сверхсильным, чтобы он принял сторону Дрейка.

Он был бы могуч, если бы Бог на самом деле существовал, так он себе вообразил.

С этими мыслями Дрейк сомкнул глаза.

Он не знал, как попросить помощь у Злого Бога.

Он просто сосредоточился, это лучшее, что он смог на данный момент.

(О, Бог Зла; О, Божество; Мой Злой Бог. Я молюсь, чтобы вы были на моей стороне…)

В этот самый момент, разнесся громкий взрыв сзади Дрейка.

Когда Дрейк оглянулся назад, там был...

○

"Ах, это было очень больно ".

Я внезапно врезался при падении, изумительно, но это перевоплощение было довольно-таки сильным. Моя память вроде осталась невредимой.

Как Бог, я могу сейчас делать маленькие чудеса и... у меня довольно огромный долг.

Я был прекрасным существом, самим Богом Зла и все остальное, но я не имел достаточно силы, чтобы "позволить" перевоплощение, так мне пришлось получить «кредит».

Чтобы прожить легкую жизнь в Небесах на остатках моих лет, мне впервые придется собирать своих последователей, тогда и погашается полностью мой кредит, и накапливаются достаточно кармы, чтобы заработать мое место на небесах в довершение этого.

Итог моей кармы равнялся 560000000. Средний Японец накапливает около 270,000 кармы в течении всей жизни, так мне придется удвоить это количество.

Что касается эффективного зарабатывания кармы, то я не получил шанс научиться мастер-классу.

Во всяком случае, моя интуиция говорит, что я обязан найти своих последователей. Я их обязательно найду.