Вопросительные местоимения и наречия

14. Вопросительные местоимения и наречия

Who — кто

Whom — кому, кого (косвенный падеж от who)

What — что, какой, -ая, -ое, -ие

What for — зачем

Whose — чей, -я, -ё, -и

Which — который, какой, кто (выбор)

When — когда

Why — почему

How — как, каким образом

How much (many) — сколько

How long — как долго

Обратите внимание: 1.Если к вопросительному местоимению от­носится предлог, то он может стоять и перед вопросительным местоимением и после него в конце вопроса: About what are you thinking? What are you thinking about?

2.Who are you? Кто вы? (фамилия) What are you? Кто вы? (профессия)

15. Построение неопределенно-личных / безличных предложений

Ранее мы уже говорили о том, что в русском языке есть много предложений, где отсутствует подлежащее. Рассматриваемые нами сейчас предложения относятся как раз к такому типу. Но мы помним, чтов английском предложении наличие подлежащего обязательно.

Неопределенно-личные предложения (когда в русском языке подлежащего нет, но его присутствие как бы подразумевается / ощущается в предложении). В этих случаях в английском языке в качестве подлежащего используются словаone (особенно часто в предложениях с модальным значением) иthey: Здесь нельзя курить. One must not smoke here.

Говорят, он вернется не скоро. They say that he will not come back soon.

В наше время можно говорить все. One can say anything nowadays.

По-русски так не говорят.Theydon't say that in Russian.

Безличные предложения (когда в русском языке действие не связано конкретно ни с каким предметом, и подлежащее в предложении даже не угадывается). В таких случаях в английском языке в качестве подлежащего используется словоit:

Сейчас шесть часов. It issix o'clock.

Было очень темно. It wasvery dark.

Завтра будет поздно.It will belate tomorrow.