Спорим в оригинале была другая последовательность.

- Ну, у меня все как всегда прекрасно, никто не завидует, насчет остальных…ну… мы не плохо ладим, даже создали криминальную группировку с названием «бродячие псы», правда в монополии. – Ответил с сарказмом ей Джон.

- Вот держи твои таблетки. – Она протянула пластмассовую ёмкость с тремя таблетками: одна была зеленой в виде капсул, вторая белой и круглой, а последняя была желтой в виде полукруга. – Проглоти и открой рот. – Продолжила она.

- Спорим в оригинале была другая последовательность.

- Поздно. Чарли уже так пошутил. – Прищучила она Джона

- Чьёрт. – Разочаровано произнес он.

Джон проглотил таблетки и громко стукнул по стулу стаканчиком.

- Ух, хорошо пошла! – Джон открыл рот и приблизился к доктору Оливии.

- Рабочая глотка – Подколола она его.

- Вы небось каждому парню это говорите. – Ответил Джон с нежеланием продолжать этот поединок.

- Нет. Только тем, кто может это проглотить, не запивая водой. – продолжала Оливия.

- Кхе-кхе… Можно воды? - Пытаясь от играться произнес Джон.

- Нет. – С ехидной улыбкой отрезала она.

- Туше. – Признав свое поражение вышел из кабинета Джон.

Он направился к своей палате как вдруг увидел бабочку, пролетавшую мимо, оставляя за собой след из сияющей пыльцы. Он собирался до тронутся до нее, но тут на него начала падать стена. Он уперся руками об стену и продолжал идти, он посмотрел вверх и увидел, как потолок приближается к его лицу. Он закрыл глаза и пытаясь на щупать свою дверь, он двигался вперед. Его разум швыряла из стороны в сторону, когда Джон открыл глаза, он увидел свою дверь и направлялся к ней. И ему казалось, что чем ближе он к ней подбирается, тем дальше она от него становится.

- «Ахах, да что же это такое, я вообще иду? Или коридор действительно стал бесконечным?! Вот это колеса, у-у-у… хе-хе.» - Разговаривал сам с собой Джон и насмехался от происходящего.