Task 4 Translate from Russian into English

Task 4 Translate from Russian into English

Жизнь в океане и вдоль берегов; припортовые поселения; судо­вые отходы; как результат несчастного случая в море; устройства для защиты внешней среды; за исключением консервных банок и стекла; камбузные отходы пакуются в пластиковые пакеты; куски проволоки и другие тяжелые предметы; повредить рыболовные сети; они могут наматываться на винты других судов.

Task 5 Translate from English into Russian

Oil drilling rigs, choke the cooling water intakes, carried in bulk, plastic sheeting, should be disposed of ashore, sewage, separation, contain more the 15 ppm, result in damage to life, source of marine pollution, domestic rubbish, to ensure, dump into the sea, oil sludge, tank washing, sewage treatment plant, foul the propellers.

 

Task 6  Fill in the gaps and translate the sentences using the following words:

Coastal, dumped, rot, traffic, fuel, oily, choke

1. Growing vessel ... in the world ocean has resulted in heavy ma­rine environment pollution.

2. The main cause of oil pollution is the discharge of... mixtures from ships.

3. Non-combustible solid waste materials should not be ... into the sea.

4. Plastic packages can ... cooling water intakes of vessels.

5. Diesel oil is used as additional... in the incinerator.

6. ... waters are mainly contaminated by industrial wastes and sewage from port cities and sea-side settlements.

7. Objects made of synthetic materials which do not... should not be dumped into the sea.

Hometask выполнить до 17.04.2020 и прислать на эжектронную почту одним файлом., выучить лексику.

 

Task 7 Make up sentences, using the following words and translate them.

1. Ships, the, polluted, at, mainly, sea, present, being, open, from, is.

2. Oil, at, result, accident, sea, spillage, in, often.

3. Water, than, contain, bilge, of, discharge, must, ppm, more, oil, 15, not.

4. Often, and, rubbish, sea, sludge, are, domestic, oil, at, inciner­ated.

5. Ashore, non-combustible, of, be, materials, should, waste, dis­posed.