Содержание книги

  1. Мои страданья плакать заставляют.


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Мои страданья плакать заставляют.



 Действующие лица:

Дзелу – Синее Чудовище

Дардане – принцесса Грузинская, возлюбленная Таэра

Таэр – принц Нанкинский

Фанфур – царь Нанкинский, дряхлый отец Таэра

Гулинди – рабыня, вторая жена Фанфура

Панталоне– министр и палач Фанфура

УЖАСНЫЙ конь.

Действие происходит в Нанкине и его окрестностях.

 

Явление1пещера в лесу. Дзелу – Синее Чудовище выходит из пещеры.

 

           Дзелу

 

Настал тот миг, счастливый для меня,
Когда я сброшу этот страшный облик
Ценой чужого горя. В этот лес
Грузинская принцесса Дардане
Должна с возлюбленным своим Таэром,
Наследным принцем Нанкина, прибыть.
Должна была найтись чета влюбленных,
Друг другу верных так, как эти двое:

Волшебник Бизегель дал ей любовный напиток, чтобы добиться ее любви. Но она любила лишь Таэра!

А он заслужил ее любовь тем, что победил насланную Бизгелем гигантскую обезьяну и кошмарного миньона! Но теперь их любовь подвергнется испытаниям пострашнее!!!

Показ этих событий. Кукольный театр?

Небеса, гремите! Буря! Разлучи Таэра с Дардане!Мрак, гром, молния.

 Появляется Дардане(в испуге)

Где мой Таэр??
Видит Дзелу:

Чудовище! Мне страшно…
Дзелу топает ногой .Дардане оказывается одетой, как юноша, с восточной роскошью.

       Дзелу

Если хочешь,вернуть себе Таэра, поступи
На службу к престарелому Фанфуру,
Под видом юноши; И твердо знай
Когда себя малейшим словом выдашь,
Таэр твой навсегда погиб.

Дардане

Ради Таэра я готова на любой подвиг! А ты — мерзкий отвратительный урод.
(Уходит по направлению к Нанкину.)

       Дзелу

Иди, несчастная! Не смел я больше
Сказать тебе, однако, вот - Таэр
Спешит навстречу горю своему.

  Таэр

Где Дардане!( Видит Дзелу и Хочет кинуться на него.)

Дзелу

Брось меч, Таэр и знай:  твою супругу

В пучину бед и в бездну злых мучений
Послал Дзелу, великий дух Дзелу!

Таэр

Кто кто?
Дзелу

Я - красотою ослеплял. Но дерзко
Прогневал мудрецов и превращен
В Чудовище сто лет тому назад.

Показываем превращение и обратно.

Таэр, пока тебя не было, твой отец женился на очень плохой женщине. Ее зовут Гулинди, и за ее грехи Небо наслала на город заколдованного коня , который убивает своими страшными копытами всех приезжих. А я должен уничтожать своим зловонным дыханием посевы крестьян.Дышит клубами дыма

  Таэр

 Спасибо, за информацию, хоть ты самое мерзке чудовище на свете! Пойду искать Дардане.(Хочет уйти.)

  Дзелу

(удерживает его)

Несчастный! Очень скоро ты не будешь
Ни гнусным называть меня, ни мерзким.

 И знай: если до следующего заката солнца Дардане тебя не полюбит, тебе конец!


Таэр

Но ведь она и так меня любит!

Дзелу топает ногой. Удар грома. . превращение Таэра в Синее Чудовище, Дзелу – в красивого юношу. Дзелу уходит.

 

Таэр один в образе Чудовища.

Ты, Дардане, сюда придешь, но должен
Молчать о том, что я твой муж любимый,
Повергнутый в такую бездну горя!
Когда тебе открою я, кто я,
Или когда меня ты не полюбишь, –
Еще до наступления рассвета
Умру я и навек тебя утрачу!
Уходит в пещеру и выходит оттуда с книгой.

 

Явление 2 Дворец в Нанкине. Фанфур и Тарталья.

   Фанфур

Я потерял единственного сына;
Женился я вторично, чтоб оставить
Наследника. Но зла моя судьба.

Чудовище, внушающее ужас,
В стране явилось, а Зловещий Конь
Всех убивает, городу грозит; показываем эти ужасы

Панталоне ( выходя на авансцену). Я видел путешественников, убитых сегодня Конем . Их всего сто двадцать пять человек: шестьдесят восемь мошенников, плюс двадцать два крестьянина, получается девяносто, затем пятнадцать врачей, пять адвокатов, итого сто десять; четырнадцать поэтов, итого сто двадцать четыре.Интерактив. Показывает фигурки путешественников.

А еще появился тут некий синьор Ахмет, который выдает себя за вельможу, изгнанного из Грузии. И Честное слово венецианца: он красив до того, что каменные столбы и те могли бы в него влюбиться… Уходит.ВходитГулинди и обнимает Фанфура. Плача.

.  Фанфур

Ах, Гулинди! Мне больно, что тебя

Уйду в свои покои..

        .Уходит.Входит Дардане в образе Ахмета.

 

Гулинди
(нежно)

Ахмет, приблизься! Что ты так несмел?

 

Дардане

Боюсь поднять глаза я на царицу,

Гулинди

А если повелит

Царица, чтоб ее ты не боялся?

Дардане

Тогда еще б я больше стал бояться:

Гулинди
Ахмет, одно из двух:

Иль скромности пример ты небывалый,

Иль самой редкой хитрости пример.

Здесь, при дворе, меня все ненавидят --

И, верно, не успел ты к нам прибыть, --

Тебе меня изобразили злобной,

Безбожною, порочной и коварной.

Дардане

 

Я здесь всего лишь несколько часов.

Кто б мог со мной здесь говорить так смело?

Гулинди раскрывает Ахмету свои объятья.

                                                                  Дардане
(в сторону) Так вот она беда! И я не смею сказать, что я женщина! Иначе мой любимый погибнет! (Плачет.)

Гулинди

\О мой Ахмет, ты плачешь, ты изгнанник,

Ты разорен... Несчастия твои

Могу я прекратить. Ведь я царица...

Фанфур на этом свете... только лишний...

                    Дардане


Я думаю о том, как вы боялись,

Чтобы министры ваши не сказали

О вас мне всякой низкой клеветы.

И вот теперь вы сами мне открыли

Все то, о чем молчали все они.

Гулинди разгневана. Дардане падает на колени
 

Но если оскорбил вас дерзкой речью,

У ваших ног прошения молю

Входит Фанфур.

Фанфур

Что вижу? Он у ног моей супруги?

 

                                                       Гулинди

Ахмет безумец : он сейчас поклялся,

Что Синее Чудовище убьет. Уходит.)

 

 

Фанфур

Хвастливый юнец! Я казню тебя, если ты не победишь Чудовище!.(Уходит.)

 

 

Явление 3   Таэр у пещеры в образе Чудовища с книгой в руках. Входит Дардане

                                                           Дардане

 

Эй, выходи, Чудовище; я должна убить тебя,

(Приготовляется броситься на него с копьем.)

                                                         Таэр

 

Легко тебе со мной сражаться будет! Возьми - вот цепь и на меня одень! И знай, твой муж умрет, если ты... Не полюбишь меня!

Дардане в ужасе смотрит на него. И плачет.

Таэр (в отчаянии)

 

Не плачь, о Дардане; не плачь, быть может,

Сама не зная, любишь ты уже.. Испугался, что выдает себя

 

 

Дардане ( показывает ему жестами идти впереди нее)

Презренный! Если бы был не уродом , а красавцем, знай — я люблю только Таэра!

 

 

Явление 4. Авансцена.Входит Панталоне.

                                                Панталоне.

 

Ахмет привелЧудовище, которое зовут Дзелу!Оно сказало...

 

"Молю, избавьте,

Меня от смерти лютой, а себя

От страшного несчастья, что грозит вам,

Коль я умру".

 

В этом месте оно принялось горько плакать и так смотрело, так смотрело на царя. У нас начали дрожать подбородки, мы распустили губы... Оно сказало:

"Ведь мне осталось жить один лишь день,

И не закате завтрашнего дня

Прощусь я с жизнью. Смерти ж не боюсь я".

 

Тут оно нежно поглядело на синьора Ахмета, проливая слезы величиной с орех!. Все эти тайны, эти слезы взволновали царя, и он заплакал. Увидя, что плачет его величество, все мы тоже начали рыдать.... Плачет

 

 

 Явление 5 Темница. Таэр в образе Чудовища, Входит Дардане с факелом.

 

Таэр

Отец мой заключил меня в темницу.

На вид я страшен, ненавистен милой.

И где надежду мне взять, что любовь

Почувствует она ко мне, -- ко мне,

Когда я сам себя готов пугаться?

 

Дардане

 Я обещала Гулинди, что накажу ее! А она заставила царя,

Дать обещанье, что меня казнят, если я не убью Коня!

 

Таэр(в сторону).

Ей не я могу сказать, что Жизнь злодейки,

Таинственно связует связует темный рок

С ужасной Лошадью и коль она он умрет,

Погибнет, Гулинди , кляня Ахмета.

 

Обращаясь к Дардане

 

Возьми волшебный меч! С ним ты победишь Коня и избавишь город от беды. Но скажи: я по прежнему противен тебе?

Дардане

Да вроде уже нет...

 

                                                               Таэр

Вспомни, если до заката солнца не полюбишь меня, Таэр умрет!

 

Дардане (гневно)

НЕТ!!! Этому не бывать никогда!

 

 

            Явление 6. башня У подножия валяются черепа,

Входит Дардане и побеждает Коня . Вбегает Гулинди, за ней Фафнур и Панталоне.

Гулинди
 

Ахмет, злодей, Ахмет, грозил мне ядом... Умирает.)

Фанфур(в отчаянии)

Страдалица!.. Скончалась!.. Жизнь моя!

 

Жестами велит Панталоне схватить Ахмета.

 

 Предателя с Чудовищем в темнице

Запри, закуй в тяжелые оковы.

(Уходит. Панталоне хватает Дардане и волочет в темницу)

 

Явление 7. Темница. Таэр в образе Чудовища, прикованный к колонне; В камеру вталкивают Дардане. входит Панталоне с секирой, Фанфур.

 

Таэр

Дзелу сказал: "Пускай она не мыслит

Открыть свой пол". Но я — сказать могу!

      Царь! Беды все твоей страны

Тебе послало небо, наказуя

за злые мысли мерзкой Гулинди.

Узнай же, царь: что женщина Ахмет,

Она супруга сына твоего.

Досель ты заблуждался, полагая,

Что умер он, и слезы лил напрасно.

Но с этой лишь минуты можешь плакать --

Погиб несчастный. Дардане, живи!

Гром, молния, сотрясается земля. На Дардане появляются роскошные одежды.

 

                                                Дардане

Но смерть ждала Таэра, не Дзелу?

Дзелу был должен жить, Таэр погибнуть? (Наклоняется к Таэру-Чудовищу нежно, берет его за руку.) От ужаса не содрогаюсь больше,

Тебя люблю!.. Да, родилась любовь

Из благодарности, из состраданья...

 

гром, молнии,. Таэр из Чудовища превращается в великолепно одетого принца; темница превращается в с роскошную залу, появляется Дзелу. Дардане, Таэр и Фанфур обнимают друг друга.

 

                                                          Дзелу

 

Простите мне! Причиной ваших мук

Была судьба; в них было мне спасенье.

Теперь же я свободен от заклятья

А вы, супруги, доказали миру,

Что торжествует верность и любовь

А зло всегда карается жестоко.

А также что искусства в садоводстве

Здоровье будут вечно процветать.

 



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2024-06-27; просмотров: 2; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.145.191.134 (0.006 с.)