Особенности сказок Шарля Перро

Шарль Перро

1628 - 1703

Биография

       Пудреный парик, завитый по моде, обрамляет высокий лоб; голова несколько откинута, что придает Шарлю Перро гордое, даже надменное выражение, впрочем, объяснимое – он красноречивый адвокат, архитектор, служивший при дворе, в «ведомстве королевских построек»

Во Франции идет спор между древними и новыми.

Древние утверждают: литература, как и все искусства, достигла высшего совершенства в античные времена.

Новым представляется: современные писатели, идя своими путями, открыли и                      откроют  человечеству многое, неведомое даже самым гениальным грекам и римлянам. Шарль Перро был признанным вожаком новых.

  Первый сборник сказок Шарля Перро вышел в 1697 году под названием

«Истории, или Сказки былых времен (Сказки моей Матушки Гусыни) с моральными поучениями».

…Когда почтенный коллега снисходительно похвалит «Матушку Гусыню», Шарль Перро ответит столь же небрежной, мимолетной улыбкой и, может быть, в глубине души обрадуется тому, что сказки подписаны именем сына: «Перро Д,Арманкур»

И с того самого памятного дня столетиями будет идти в науке спор: кто же в действительности автор сказок «Матушки Гусыни». Сам Шарль Пероо, как считает большинство исследователей? Но тогда что побудило его скрыться за другим именем?

Неужели одна лишь боязнь уронить себя во мнении света сочинениями, причисляющимися к жанрам «низким»? Или и вправду сказки написал сын Перро?

Но если автор – П.Дарманкур, то как объяснить, что, рано и блестяще начав литературный путь, он больше ничем выдающимся себя не проявил?

…А можно представить, что было так: сказки создавались Шарлем Перро тогда, когда сын его (которому в год их опубликования 18 лет ) был ребенком. То, что детское воображение приняло, Шарль Перро через много лет записал. И в память о давних счастливых вечерах, совместных мечтаниях, общих поисках путей спасения героев, попавших в беду, в память об этом, записав сказки, рожденные любовью к сыну, отец дал им сыновье имя. Значит - и отец и сын; мудрость и талант взрослого и наивная фантазия ребенка. А в благодарность о том, что сказки писались гусиным пером, увековечена еще и Матушка Гусыня. Что ж, возможно и такое решение давнего спора.

Первое научное издание сказок Шарля Перро выпущено в 1936 году издательством ACADEMIA (перевод под ред. М.Петровского, вступительная статья и комментарии Н.П.Андреева).

1. В сказках Шарля Перро соединились некоторые черты французского романа (сентиментального и плутовского) и черты французской народной сказки. Обычно писатели перенимали у народа сказочные сюжеты и на их основе творили свои. Иначе у Шарля Перро. Сказку, первоначально сочиненную писателем, перенимает и пересоздает народ и передает ее от сказителя к сказителю, от матери к ребенку, от поколения к поколению, из страны в страну.

2. Сказки больше рассчитаны на взрослых. Каждая имела нравоучительный характер и мораль в стихах. Например, «Красная Шапочка» должна была предостеречь наивных девушек от коварных обольстителей – волков:       

                         Совсем не диво и не чудо

                         Попасть волкам на третье блюдо.

                         Волкам…но ведь не все они

                         В своей природе откровенны.

                         Иной приветливый, почтенный,

                         Не показав когтей своих,

                         Как будто бы невинен, тих,

                         А сам за юною девицей

                         До самого крыльца он по пятам стремится.

                         Но кто ж не ведает и как не взять нам в толк,

                         Что всех волков опасней льстивый волк

3 Сказки Шарля Перро – умные. В них заложена глубокая философская мысль.

4 В сказках много волшебства, превращений. Но волшебства живут рядом с обыденной жизнью, и герои – живые люди (в «Спящей красавице» царственная бездетная пара ездит лечиться на воды, дает обеты).

5 Шарль Перро очень интересно строит интригу в своих сказках: не успеет герой выпутаться из одного безвыходного положения, как тут же попадает в другое. Сюжет построен очень увлекательно.

6 Шарль Перро подарил читателям подлинные сказочные трагедии; однако при этом он четко обозначил границы трагического. Синяя Борода точит нож, чтобы убить жену. Еще минута, и она погибнет, но появляются ее братья, храбрые рыцари, и спасают сестру. Кипит вода в котле, Людоед хочет сварить и съесть Мальчика с пальчик вместе с братьями, но детям удается бежать. Перро был убежден, что трагедии-сказки необходимы для воспитания души, только они не могут, не должны оканчиваться смертью героев хотя бы потому, что должна остаться надежда, вера в лучшее. Шарль Перро был уверен, что сказка рождает не страх, а сострадание.

7 Действие сказок чаще всего происходит во дворцах и замках.

8 Великолепен язык сказок Шарля Перро: богатые описания, острый французский диалог.                                           

Познавательные статьи:



Коммуникативные барьеры и пути их преодоления

Рынок недвижимости. Сущность недвижимости

Решение задач с использованием генеалогического метода

История происхождения и развития детской игры