Перевод песни Alle Farben feat Ilira — Fading

Перевод песни Alle Farben feat Ilira — Fading

Fading

Растворяюсь

[Chorus]

[Припев]

All I ever wanted was to find you

Всё, что я когда-либо хотела, — это найти тебя

Find a love I never knew

Найти такую любовь, которую я никогда не знала

I can feel the pain inside me fading

Я чувствую, как исчезает боль внутри меня

While I’m fading into you

В то время я влюбляюсь в тебя

[Verse 1]

[Куплет 1]

Been to Paris, been to Rome

Я была в Париже, была в Риме

But I never found my home

Но нигде я не нашла свой дом

Till you came and took my hand

Пока не пришёл ты и не взял меня за руку

Been to deserts and the coast

Были и пустыни и побережья

Couple turns along the road

Пара поворотов по дороге

Then I found you in the end

И вот я нашла тебя наконец

[Pre-chorus]

[Распевка]

You lead the way out of the dark

Ты первым выходишь из темноты

Laying out my cards

Выкладывая карты на стол

In your hands all of them showing hearts

В твоих руках на них всех изображены сердца

Seasons changing all the time

Времена года меняют друг друга

But our love’s one of a kind

Но наша любовь — единственная в своем роде

Write our names into the sky

Напиши наши имена на небесах

Come on, keep it going

Давай, продолжай

There’s so much for us to see

Нам так много нужно увидеть

(Whoo hoo, whoo hoo, whoo hoo hoo)

(Уу-ху, уу-ху, уу-ху-ху)

It don’t matter where we are

Неважно, где мы находимся

As long as you’re with me

Пока ты со мной

(Whoo hoo, whoo hoo)

(Уу-ху, уу-ху)

As long as you’re with me

Пока ты со мной

[Chorus] x2

[Припев] x2

All I ever wanted was to find you

Всё, что я когда-либо хотела, — это найти тебя

Find a love I never knew

Найти такую любовь, которую я никогда не знала

I can feel the pain inside me fading

Я чувствую, как исчезает боль внутри меня

While I’m fading into you

В то время как я растворяюсь в тебе

[Verse 2]

[Куплет 2]

City lights passing by

Городские огни проплывают мимо

Without you I’m colorblind

Без тебя я как дальтоник

Ain’t no reason left to hide

Нет никаких причин скрывать

Chasing highs day and night

Погоню за удовольствиями днём и ночью

Praying you stay by my side

Молюсь, чтобы ты был рядом со мной

When you’re with me I’m alright

Когда ты рядом со мной, я в порядке

[Pre-chorus]

[Распевка]

You lead the way out of the dark

Ты первым выходишь из темноты

Laying out my cards

Выкладывая карты на стол

In your hands all of them showing hearts

В твоих руках на них всех изображены сердца

Seasons changing all the time

Времена года меняют друг друга

But our love’s one of a kind

Но наша любовь — единственная в своем роде

Write our names into the sky

Напиши наши имена на небесах

Come on, keep it going

Давай, продолжай

There’s so much for us to see

Нам так много нужно увидеть

(Whoo hoo, whoo hoo, whoo hoo hoo)

(Уу-ху, уу-ху, уу-ху-ху)

It don’t matter where we are

Неважно, где мы находимся

As long as you’re with me

Пока ты со мной

(Whoo hoo, whoo hoo)

(Уу-ху, уу-ху)

As long as you’re with me

Пока ты со мной

[Chorus] x2

[Припев] x2

All I ever wanted was to find you

Всё, что я когда-либо хотела, — это найти тебя

Find a love I never knew

Найти такую любовь, которую я никогда не знала

I can feel the pain inside me fading

Я чувствую, как исчезает боль внутри меня

While I’m fading into you

В то время как я растворяюсь в тебе

(Whoo hoo, whoo hoo, whoo hoo hoo)

(Уу-хуу, уу-хуу, уу-ху-ху)

Into you, yeah, into you, yeah

В тебя, да, в тебя, да

(Whoo hoo, whoo hoo, whoo hoo hoo)

(Уу-хуу, уу-хуу, уу-ху-ху)

Fading, oh I’m fading

Растворяюсь, оо, я растворяюсь

Into you ooh, into you ooh

В тебе, ооо, в тебе

·

· 4

·

·

·

Alle Farben

Навигация по записям

Eminem — Kick Off

LP — When Im Over You

Яндекс.Директ World of Tanks worldoftanks.ru →12+Война машин 2-ой мировой! 150 млн. игроков уже играют! Присоединяйся Conqueror's Blade cb.mail.ru →18+Масштабные средневековые сражения с возможностью участия 30 армий на одной карте! Создай девушку в игре 2018 naruto2.bercase.ru →18+Игра, которая покорила более 3 млн. игроков.

Начало формы

Конец формы

Яндекс.ДиректИграй онлайн в танки!World of Tanks - это танковый симулятор онлайн! Регистрируйся и играй! worldoftanks.ru 12+Требуется преподаватель английскогоОбучение по Скайпу из дома. Полная занятость. Хорошая зарплата. Присоединяйтесь! job.englex.ru

САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ

· Квин — Богемская рапсодия

· Lady Gaga & Bradley Cooper — Shallow

· Ariana Grande — thank u, next

· Billie Eilish — when the party’s over

· Kanye West & Lil Pump feat Adele Givens — I Love It

· MARUV & BOOSIN — Drunk Groove

· Dynoro & Gigi d’Agostino — In My Mind

· LITTLE BIG – FARADENZA

· LITTLE BIG – SKIBIDI

· MALFA — So Long

· Arnon — Te Molla (feat Killua)

· KAZKA — ПЛАКАЛА

· Rompasso — Ignis

· Shannon Jae Prior — The Usual (feat Jesse Scott)

НОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ

· Miyagi — Fantasy

· Faruk Sabanci & MARUV — For You

· Post Malone — Wow.

· KADI feat Miyagi — Colors

· Blackway & Black Caviar — What’s Up Danger

· 5 Seconds Of Summer — Lie To Me ft Julia Michaels

· LITTLE BIG & Руки Вверх! — Слэмятся Пацаны

· Sam Smith — Fire On Fire

· LINDEMANN — Mathematik ft Haftbefehl

· WINNER — MILLIONS

· Camille — Home Is Where It Hurts

· Nicki Minaj, Anuel AA, Bantu — Familia

· Skylar Grey — Everything I Need

· Kodak Black — Gnarly feat Lil Pump

· Biicla — No Place

· Alan Walker & Steve Aoki — Lonely

· Alan Walker — I Don’t Wanna Go ft Julie Bergen

· Alan Walker feat Sorana — Lost Control

· Ariana Grande — imagine

· ZAYN — Flight of the Stars

САУНДТРЕК

· Евровидение 2018

· Песня Чемпионата мира по футболу 2018

· Песня из рекламы Киндер Сюрприз 50 лет

· Песня из рекламы Лада Гранта 2018

ТЕКСТЫ ПЕСЕН

· Лобода — Инстадрама текст песни

· Мияги & Эндшпиль feat. Рем Дигга — UNTOUCHABLE

· CheRocky — Marimba

· Нурминский — АУФФ

· MOLLY — Потому что любовь

· LIRANOV — Гюрза

О НАС

· Условия использования

· Реклама на сайте

· Наш Живой Журнал

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Тактические действия в защите

История Олимпийских игр

История развития права интеллектуальной собственности