Задание для группы сп-19+19к на 16. 05. 2020г и на 19. 05. 2020г.

Задание для группы СП-19+19К на 16.05.2020г и на 19.05.2020г.

Срок сдачи до 20.05, работы присылайте мне на электронную почту:

[e-mail]

Это задание на 2 пары.

Тема «Машины и механизмы. Промышленное оборудование»

1. Оформите в тетради тематический словарь

1) der Hochofen − доменная печь

2) der Stein − камень

3) der Werkstoff − материал

4) das Werkzeug − инструмент

5) die Eigenschaft − свойство

6) die Faser − волокно

7) die Härte − твердость

8) die Legierung − сплав

9) die Herkunft − происхождение

10) bearbeiten − обрабатывать

11) formen − формовать

12) fertigen − изготавливать

13) die Verformung − деформация

14) das Gießen − литье

15) die Zugfestigkeit − прочность на растяжение

16) die Zähigkeit − вязкость

17) der Fortschritt − прогресс

18) die Geschwindigkeit − скорость

19) das Wachstum − рост

20) der Kunststoff − искусственный материал

 

2. Прочитайте и переведите письменно текст на русский язык

 

TEXT  «Werkstoffe, Werkzeuge, Werkstofftechnik»

   Aufgrund archäologischer Funde von Werkzeugen, primitiven Wässerungsanlagen, Hochöfen wird angenommen, dass diese Anlagen zur Entwicklung des Maschinenbaus geführt haben. Die ältesten Werkstoffe waren pflanzlicher Herkunft (Fasern, Holz), tierischer Herkunft (Knochen, Horn) oder Stein. Der Stein bot wegen seiner Härte die meisten Möglichkeiten: damit konnte man andere Werkstoffe bearbeiten. Anfangs wurden Feuersteine benutzt, wie sie in der Natur vorkamen. Später wurde der Stein geformt. Auf diese Weise sind die ersten Werkzeuge gefertigt worden. Sie wurden vor allem für die Jagd, den Kampf und für die Bearbeitung von Fellen bestimmt. Mit der Entdeckung der Metalle bekam der Mensch einen neuen Werkstoff. Dessen Möglichkeiten übertrafen bei weitem die des Steins. Erstens konnte man Metalle durch plastische Verformung oder Gießen wesentlich einfacher bearbeiten. Zweitens waren ihre mechanischen Eigenschaften, wie Zugfestigkeit, Zähigkeit wesentlich besser als die des spröden Steins. Anfangs wurde vor allem Bronze, eine Legierung aus Kupfer und Zinn, benutzt, später wurde mit Eisen gearbeitet. Dieses Metall bot mehr Möglichkeiten als Bronze.

  Die Fortschritte in der Werkstofftechnik bestimmen die Richtung und Geschwindigkeit technischer Entwicklung und das Wachstum ganzer Industriezweige.

  Die Werkstoffe werden in vier Gruppen eingeteilt:

- Metalle, dazu gehören Stahl und Eisen, sowie Nichteisenmetalle

mit einer Vielzahl von Legierungen;

- Anorganische nichtmetallische Materialien wie mineralische Baustoffe, Gläser und Keramiken;

- organische Werkstoffe (hochpolymere Kunststoffe), aber auch Gummi, Zellstoff und Papier;

- Verbundwerkstoffe, Kombinationen aus Materialen der ersten drei Gruppen. Sie sollen kostengünstig sein und relativ wenig wiegen.