Lire (ou écouter) en classe

 

www.shkola-ivanchenko.ru

ЛЕГЕНДА О ЧЕТЫРЁХ СВЕЧАХ

РОЖДЕСТВЕНСКИЙ УРОК

 

COMMENCER LE COURS

En Europe, avant Noël s’ouvre le temps de l’Avent, une période de préparation à cette fête chrétienne.

Le premier des quatre dimanches du temps de l’Avent, on allume la première bougie. Chaque semaine, une bougie supplémentaire est allumée. Plus la fête approche, plus il y a de la lumière. Ainsi, la nuit de Noël, les quatre bougies brillent ensemble pour annoncer la grande lumière de Jésus venu sur terre.

Voici la légende des quatre bougies[1]...

 

LA LÉGENDE DES QUATRE BOUGIES

Cette histoire se déroule dans une petite maison aux volets fermés. Toute la famille dort. Les quatre bougies de l’Avent sont allumées. Elles profitent du calme de la nuit pour se parler.

La première dit : « Moi, je suis la lumière de la Paix mais les gens ne savent pas la garder, ils se font la guerre, ils se disputent. Je ne sers à rien. » La bougie faiblit et s’éteint.

La deuxième dit : « Moi, je suis la lumière de la Foi mais les gens ne croient pas en Dieu, ils se laissent éblouir par des lumières artificielles. Je ne sers à rien. » La bougie faiblit et s’éteint.

La troisième dit : « Moi, je suis la lumière de l’Amour mais les gens s’enferment et ne pensent qu’à eux. Je ne sers à rien. » La bougie faiblit et s’éteint.

Alors, un petit enfant se réveille, entre dans la pièce et dit : « Pourquoi êtes-vous éteintes ? Vous deviez brûler toute la nuit... »

La quatrième bougie encore allumée lui dit : « Ne pleure pas ! Moi, je suis la lumière de l’Espérance. Tant que je suis allumée rien n’est perdu. Tu vois, je suis bien allumée, je t’attendais... »

Et l’enfant prend la bougie de l’Espérance pour rallumer la Paix, la Foi et l’Amour.