Тема: Паралимпийские игры. Paralympics/Paralympische Spiele

Занятие по немецкому языку (01.02.2022)

Тема: Паралимпийские игры. Paralympics/Paralympische Spiele

Задание 1. Прочитайте и письменно переведите текст.

Sie sind die Olympischen Spiele der Menschen mit Handicaps.
Die Paralympics gibt es seit 1960 regelmäßig in Sommer- sowie Winter- spielen und finden organisatorisch mit den Olympischen Sommerspielen verbunden immer drei Wochen später am selben Ort statt.
     Der Name setzt sich aus den griechischen Worten „para“ für „neben“ und „olympics“ zusammen, die die Nähe zur Bewegung in den Olympics und das Gemeinsame der Spiele aufweisen sollen.

     Abgesehen von den paralympischen Spielen gibt es noch für Gehörlose die Deaflympics, das Down-Sportlerfestival für Menschen mit Down- Syndrom und für Menschen mit einem kognitiven Handicap die Special Olympics, die jedoch jeweils eigene Veranstaltungen sind.

Vertretene Sportarten

Unter den Sportarten der Paralympics sind folgende 22 in den Sommerspielen vertreten:

Gewichtheben

Triathlon

Boccia

Parakanu

Sitzvolleyball

Radsport

Rudern

Rollstuhlbasketball

Reiten

Segeln

Rollstuhlfechten

5er Fußball

Sportschießen

Rollstuhlrugby

Schwimmen

7er Fußball

Rollstuhltennis

Goalball

Bogenschießen

Judo

Tischtennis

Leichtathletik

Bei den Winterspielen treten die Athleten wiederum in 6 Sportarten an:

Biathlon

Rollstuhlcurling

Para-Snowboarding

Sledge-Eishockey

Ski Alpin

Ski Nordisch

Задание 2. Запишите в тетрадь по-немецки и переведите классификацию паралимпийцев, а также виды летних и зимних видов спорта для паралимпийцев.

Behinderungsklassen

1. Amputierte– Sportler, denen mindestens ein Hauptgelenk an einem Glied fehlt
2. Zerebralparese– Sportler mit Beeinträchtigung ihres Bewegungsablaufes, sowie ihrer Haltung (folglich einer Schädigung eines oder mehrerer Gehirnsteuerzentren)
3. Sehbehinderte– in unterschiedlichem Maße sehbehinderte bis blinde Sportler
4. Rollstuhlsport– Sportler, die ihren Sport in einem Rollstuhl ausüben
5. Kleinwüchsige– max. 1,45 m (Männer) oder 1,37 m (Frauen) große Athleten
6. Les Autres („Die Anderen/die Übrigen“) – Sportler mit unterschiedlichem den Bewegungsapparat betreffenden Handicap, die jedoch in keine der oberen Kategorien eingeordnet werden können.

Задание 3. Выразите свою точку зрения (кратко по-немецки) о Паралимпийских играх.

Выполненные задания 1-3 отправьте мне на проверку личным сообщением в Vk.

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Организация работы процедурного кабинета

Области применения синхронных машин

Оптимизация по Винеру и Калману