Пестрое озеро, - сказал тот человек, - Чебаркуль!»

Легенда «Голубое зеркало Семигора» повествует об озере Чебаркуль, которое образовалось из осколков хрустального зеркала, разбитого завистливой старушонкой Юрмой. Стала она то озеро комьями земли забрасывать, «то тут, то там островки на озере выросли». За содеянное батыр Семигор превратил Юрму в гору каменную. «...Давным – давно поднялся на высокую гору человек и увидел внизу озеро с бесчисленными островками.

- Пестрое озеро, - сказал тот человек, - Чебаркуль!»

ГидронимЧебаркульпроисходит от башкирских слов сибер–«красивый», кул – «озеро», либо от татарских слов чыбар – «пестрый», кл – « озеро». Обе эти этимологии достаточно реалистичны.

В легенде слово чебаркуль означает «пестрое озеро», также это слово можно понимать, как «восхищение красотой озера», в обоих случаях мы можем говорить о том, что этимологическое значение с пояснением легенды совпадает.

Юрма– широко распространено толкование топонима от башкирских слов юре – ходить, ме – «не», то есть «не ходи» - предупреждение об опасности восхождения на эту гору. Юрма действительно труднодоступна из – за заболоченности склонов и в прошлом труднопроходимых лесов. Возможно, в прошлом существовал запрет на восхождение, потому что гора считалась святой. Есть еще одно объяснение. Юрма на одном из башкирских диалектов – «дремучий лес». Также такое название сближается с именованием башкирского племени юрми.

Говорить о сходстве или отличии происхождения топонима с точки зрения легенды и науки мы не можем, т. к. четкого объяснения происхождения названия в легенде нет. Есть лишь сходство в восприятии понятий: старушка Юрма – злая, опасная, гора Юрма – опасная, труднодоступная.

Легенда «Тайна озера Зюраткуль» поясняет происхождение четырех топонимов: горы Уван, хребта Таганай, Каменной или Безымянной сопки, озера Зюраткуль.