Вопрос 3. Современные германские языки.

Вопрос 8. Периодизация истории английского языка.

На настоящий момент не существует критериев, на основании которых можно с полным научным основанием выделить действительные периоды истории английского языка.

Периодизация Суита (английский лингвист) исходит из ограниченного числа критериев. В основе его периодизации морфологический и фонетический принцип – наличие системы словообразовательных аффиксов. (редукция и утрата безударных окончаний Þ утрата грамматических форм)

Согласно периодизации Суита, историю английского языка следует делить на три периода:

1) Древнеанглийский период (700 н.э. – 1100 н.э.), основной характеристикой которого является наличие полных в звуковом отношении словоизменительных аффиксов, например, др. – а. sunu (полное окончание) – сын; произношение=написание; исконная лексика;» 1 млн. говорящих.

2) Среднеанглийский период (1100 н.э. – 1500 н.э.), основной характеристикой которого является наличие фонетически ослабленных словоизменительных аффиксов, например, ср. – а. sune (ослабленное окончание); упрощение морфологической системы; разрушение падежной системы; скандинавские и французские завоевания Þ приобретённая лексика;» 4 млн. говорящих (Британские острова + Ирландия)

3) Новоанглийский период (ранненовоанглийский 1500-1600 + позденовоанглийский 1600-наши дни), основной характеристикой которого является отсутствие словоизменительных аффиксов, например, son (отсутствие аффиксов); национальный язык; фиксированный порядок слов; аналитические формы; заимствования; фонетические процессы не нашли отражения в правописании; число говорящих возросло в 10 раз.

 

Периодизация Расторгуевой Татьяны Адриановны насчитывает 7 периодов

Древнеанглийский период

· Раннедревнеанглийский период 450-700 н.э.: нет письменных памятников; племенные диалекты

· Собственнодревнеанглийский период 700-1066 н.э.: появление письменных памятников; развита морфология; территориальные диалекты

Среднеанглийский период

· Раннесреднеанглийский1066-1350: период наибольших диалектных различий; французский являлся государственным языком; нарушение литературной традиции; изменения в лексике и грамматике; скандинавские и французские заимствования; увеличение роли синтаксических средств

· Классический среднеанглийский период 1350-1475: победа английского языка; возвышение лондонского диалекта; рассвет литературы (Дж.Чосер); стандартизация языка

Новоанглийский период

· Ранненовоанглийский 1476-1660: эпоха литературного возрождения (Шекспир); объединение страны и языка; пополнение словаря (заимствования+ собственные); интенсивные фонетические изменения (разница между произношением и написанием); утрата грамматических окончаний.

· Неоклассический 1660-1800: установление норм; появление словарей и грамматик; появление стилей; распространение языка за пределы Британских островов.

· Поздненовоанглийский 1800-наши дни: национальный язык; распространён по всему миру; XIX-XX вв- расширение словарного запаса; противостояние м/у литературной нормой и диалектами.

Периодизация Барбары Стренг (370-1970 н.э), предполагает, что каждый период развития языка длился 200 лет, отсутствие контакта поколений.

 

Вопрос 18. Основные исторические события среднеанглийского периода.

 

Норманское завоевание

1066 год. Вильгельм, герцог Нормандии, воспользовался дворцовыми смутами Англии, начавшимися после смерти бездетного короля Эдуарда Исповедника, переправился через Ла-Манш с хорошо обученным войском, включавшим боевую конницу, которой не было у англосаксов. Нормандия- большая самостоятельная область на севере Франции, полученная в плен в 911г. от французского короля Карла III Простоватого.

В битве при Гастингсе (юго-восток Англии) английское войско было разбито и фактически уничтожено, король Гарольд (ок. 1022-1066) был убит. Вильгельм получил прозвище Завоеватель и вступил в Лондон, где был провозглашён королём Англии (1066-1087). Нормандия стала частью английского государства.

По приказу Вильгельма англосаксонская феодальная аристократия была уничтожена, освободившиеся земли были розданы норманской аристократии и рыцарям. Эти норманские феодалы, духовенство, чиновничество составили ту группу населения, на которую опирался Вильгельм.

Англия стала феодальным государством. Значительно ухудшилось положение крестьянского населения, свободные и полусвободные крестьяне стали вилланами (крепостными крестьянами).

Характерным видом собственности в этот период было феодальное поместье (‘манор), которым владел феодал-лорд, манор обслуживался трудом вилланов.

В XII-XIII веках социальная структура английского общества представляла собой сложную иерархическую структуру, на одном конце которой находились вилланы, а на другом бароны (крупные феодалы). Между ними существовал целый ряд социальных прослоек, различавшихся своим материальным и юридическим статусом.

 

Зарождение форм continuous

Beon(wesan) + причастие I в древнеанглийских текстах.

В среднеанглийский период это сочетание заменилось на ben+форма на ing(e). Это сочетание первоначально указывало на местонахождение субъекта, например, he is on hunting «он находится на охоте», здесь is- смысловой глагол в значении «находиться», on hunting это обстоятельство места. Со временем это сочетание начинает означать состояние субъекта в момент высказывания. Что приводит к утрате предлогом on своего значения и фонетического упрощения, он становится префиксом a, и всё сочетание принимает след. вид he is ahunting. К началу новоанглийского периода префикс a исчезает, и сочетание принимает знакомый нам вид формы Continuous.

Становление герундия.

От отглагольного существительного на ing. Подвергается процессу вербализации. Начало этого процесса связано с изменением управления: в среднеанглийский период отглагольное существительное приобретает способность управлять дополнением и определяться обстоятельством.

 

Существительное.

Происходит процесс унификации образования форм множественного числа. Многие существительные в XV-начале XVI веков сохраняли суффикс en во множественном числе или продолжали сохранять омонимичную форму единственного и множественного числа. Но в течение XVI века форма множественного числа образуется с помощью суффикса es (за исключением слов ox и child- они сохраняют суффикс en; deer, sceap, swine- сохраняют омонимичную форму).

Также, язык сохранил небольшую группу слов, где форма множественного числа образуется при помощи чередования гласного в корне. (goose-geese)

Развитие форм притяжательного падежа. Тенденция XIII века употреблять притяжательное местоимение после существительного в общем падеже, обозначающего обладателя (the pupil his book) в XV веке фонетически упрощается и принимает следующий вид the pupil’is book. В процессе развития форма притяжательного местоимения упрощается до – s, превращаясь в аффикс-показатель принадлежности.

Местоимение.

Формы 2 лица единственного числа именительного падежа заменяются формой 2 лица множественного числа (thou на ye). Происходит смешение формы именительного падежа ye и её винительного падежа you. В XVIII веке форма you становится единственной.

Hit - оно в XVI веке утратило h и превратилось в it. Появилась форма притяжательного местоимения среднего рода its. Скандинавская форма they-они именительного падежа множественного числа вытеснила форму h ī, которая совпадала с формами именительного падежа единственного числа мужского и женского рода.

Форма родительного падежа мн.ч here превратилась в притяжательное местоимение и была заменена скандинавской формой their.

Тенденция употреблять форму косвенного падежа me вместо I. Пример, вместо it’s I говорят it’s me.

Формы возвратных местоимений, которые сложились из:

a) Форм среднеанглийского притяжательного местоимения и слова self или selves. Myself, herself, ourselves

b) Форм среднеанглийского дательного падежа и слова self или selves. Himself, themselves

c) Формы винительного падежа и слова self. Itself

Употреблялись с целым рядом глаголов, обозначавших возвратное действие.

Прилагательное.

Согласование больше не является способом синтаксической связи (не совпадает в числе, роде и падеже). Происходит отказ от плеоназмов (more better, the most unkindest), more и most теперь употребляются в зависимости от слоговой структуры слова.

 

Практика.

Вопрос 3. Современные германские языки.

Английский язык относится к большой и широко распространённой группе языков, называемых германскими языками. Эта группа входит в ещё более крупную группу языков, называемых индоевропейскими языками, к которым также относятся славянские, романские, кельтские, греческий, армянский, иранские, индийские, хеттский и др. языки.

Современные германские языки делятся на две подгруппы:

1) Западногерманскую

2) Северогерманскую (скандинавскую)

К западногерманским языкам относятся следующие языки:

Английский язык - родной язык большинства населения Соединённого Королевства, Канады, Австралии, Новой Зеландии, США. Кроме этого, английский язык распространён в качестве официального языка в Южно-Африканской Республике, в Республике Индии и в Пакистане.

Фризский язык, распространённый среди населения Фрисландских островов в Северном море. Литературный фризский язык сложился на основе западнофризских диалектов.

Верхненемецкий или просто немецкий язык, является родным языком для населения Германии, Австрии и значительной части Швейцарии. Также немецкий является литературным языком городского населения северных районов Германии, сельское население этих районов ещё говорит на особом диалекте, называемом нижненемецким или «платдойч». В средние века нижненемецкий язык был языком обширной художественной литературы, дошедшей до нас в целом ряде художественных произведений.

Голландский язык является родным для голландского народа.

Бурский язык или «африкаанс», распространён на значительной территории Южно-Африканской республики. На бурском языке говорят буры, или африканнеры – потомки голландских колонистов, покинувших Голландию в XVII в.

Фламандский язык, очень близок к голландскому. На нём говорит население северной части Бельгии и частично Нидерландов. Является официальным языком бельгийского государства, наряду с французским.

Идиш – язык еврейского населения Восточной Европы, сложившийся в X-XII веках на основе средневерхненемецих диалектов.

 

К северогерманским языкам относятся следующие языки:

Шведский является родным языком шведского народа и населения прибрежной полосы Финляндии, куда ещё в далёком прошлом переселились представители древнешведских племён. Из шведских диалектов, существующих в настоящее время, резко выделяется своими особенностями диалект жителей острова Готланд, так называемый гутнический диалект.

Датский язык является родным языком датского народа и бывший в течение ряда столетий государственным и литературным языком Норвегии, входившей в состав датского государства с конца XIV в. до 1814 г.

Шведский и датский языки, в прошлом близкие, но значительно разошедшиеся между собой в настоящее время, иногда объединяют в подгруппу восточноскандинавских языков.

Норвежский язык является родным для норвежского народа, распространён на территории Норвегии. Из-за того, что норвежский народ находился под властью датчан 400 лет, развитие норвежского языка сильно задержалось. В настоящее время в Норвегии происходит процесс складывания единого национального норвежского языка, который по своим особенностям занимает промежуточное положение между шведским и датским языками.

Исландский язык, на нём говорит население Исландии. Предки современных исландцев были норвежцами, посилившимися здесь в X веке. В течение почти тысячелетнего самостоятельного развития исландский язык приобрёл ряд новых черт, значительно отличающих его от норвежского языка, а также сохранил много особенностей, характерных для древненорвежского языка, в то время как норвежский язык их утратил. Все это привело к тому, что различие между норвежским и (ново)исландским языками в настоящее время очень занчительно.

Фарерский язык, распространён на Фарерских островах, которые лежат к северу от Шетлендских островов, так же, как и исландский, сохранил много особенностей древненорвежского языка, от которого он откололся.

Языки норвежский, исландский и фарерский иногда объединяют на основании их происхождения в одну группу, называемую группой западноскандинавских языков. Однако факты современного норвежского языка говорят о том, что в настоящем своём состоянии он стоит гораздо ближе к шведскому и датскому языкам, чем исландскому и фарерскому.