Командующему Сталинградским фронтом

КОМАНДУЮЩЕМУ 51-й АРМИЕЙ

 

30 июля 1942 г. 23 час. 00 мин.

 

Ставка Верховного Главнокомандования приказывает в целях удобства управления и питания передать с 12 часов 31 июля 1942 г. в состав Сталинградского фронта 51-ю армию Северо-Кавказского фронта.

 

Ставка Верховного Главнокомандования

И. Сталин

А. Василевский

 

№ 170539

Доложено по телефону т. Сталину и утверждено.

 

Василевский

30.7.42 г.

 

ЦА МО РФ, ф. 132а, оп. 2642, д. 32, л. 136. Подлинник.

 

 

ИЗ ИНФОРМАЦИОННЫХ СВОДОК

ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ ВЕРМАХТА

В большой излучине Дона немецкими и румынскими войсками противник отброшен на противоположный берег реки. В ходе боев местного значения итальянские части отразили атаки советских войск, действовавших при поддержке танков, и нанесли противнику значительные потери в живой силе. Попытки противника прорвать кольцо окружения и его отвлекающие удары успеха не имели. За прошедшие сутки в этих боях противник потерял 62 танка. В наступательных операциях в большой излучине Дона принимала участие бомбардировочная и штурмовая авиация, днем и ночью успешно атаковавшая железнодорожные и речные коммуникации противника…

 

Информационные сводки Главного командования вермахта (1 января 1942 — 31 декабря 1942). — Берлин, «Викинг Верлаг», 1943.

 

 

ИЗ ДНЕВНИКА БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА СУХОПУТНЫХ ВОЙСК С СОДЕРЖАНИЕМ ОПЕРАТИВНОЙ СВОДКИ от 30 ИЮЛЯ 1942 г. ОБ ОБСТАНОВКЕ В ПОЛОСЕ ГРУПП АРМИЙ «А» и «Б»

Восточный фронт

Группа армий «А»

 

Форсировав р. Кагальник, моторизованные и танковые соединения продолжали продвигаться на юг. В районе Бирючи и 20 км севернее Кущевской находились небольшие танковые силы противника. Наши части атакуют их. Северо-восточнее Кущевской захвачен плацдарм на реке Большой Эльбузд ). Западнее Мечетинской части горнопехотных дивизий ведут бой со значительными силами противника. 13-я танковая дивизия отбросила противника из Мечетинской, захватив при этом 700 пленных и 21 орудие калибра 20 мм. Далее к северо-востоку 16-я танковая дивизия ведет бой за сильно укрепленный пункт Попов. 3-я танковая дивизия, стремительно наступая, вышла на железную дорогу Краснодар — Сталинград, севернее и южнее Пролетарской. Севернее Пролетарской полотно железной дороги в ряде пунктов подорвано. Южнее того же пункта наши танки по сохранившемуся мосту прошли далее на юго-восток. В самом пункте Пролетарская много артиллерии противника. В районе Цимлянская и юго-западнее этого пункта силы противника значительны. Мост, наведенный в районе Цимлянская, разрушен прямыми попаданиями артиллерийских снарядов противника. Налажена паромная переправа.

 

 

Группа армий «Б»

 

Западный берег р. Дон южнее устья р. Чир очищался от разрозненных групп противника. Севернее нп Чирская уничтожена перешедшая в контратаку колонна противника, убито 800 солдат и офицеров. Западнее Калача мотопехотные и танковые части ведут бой против приблизительно 100 танков противника. Севернее этого района, в тактическом тылу, около 40 русских танков прорвались с запада и разгромили командно-наблюдательный пункт 14-го танкового корпуса. Организуются меры по уничтожению этих сил противника. Южнее Свободы, на р. Дон, венгерские части очищали южный берег от остатков противника. Атаки русских с востока в направлении Воронежа отражены. Разведка обнаружила севернее Воронежа приблизительно 25 танков в исходном положении для атаки. В районе недавнего вклинения противника положение полностью восстановлено, новая атака на этом участке отражена. Южнее Ельца обнаружены значительные силы противника, изготовившегося к активным действиям.

 

КТВ.OKW.Bd. II, s. 890—892.

 

 

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

Утреннее сообщение 30 июля

В течение ночи на 30 июля наши войска вели бои с противником в районе Воронежа, а также в районах Цимлянская, Батайск и юго-западнее yg Клетская.

На других участках фронта никаких изменений не произошло.

 

 

* * *

 

В районе Цимлянской советские летчики нанесли ряд ударов по группировке противника, переправившейся на южный берег Дона. После авиационной подготовки наши танковые и пехотные части провели ряд успешных контратак. Уничтожено 700 немецких солдат и офицеров, 17 танков, 11 орудий и 27 пулеметов. На некоторых участках противник сосредоточил крупные силы и стремится прорвать линию нашей обороны. Советские войска отбивают атаки врага и перемалывают его живую силу и технику.

 

 

Вечернее сообщение 30 июля

 

В течение 30 июля наши войска вели ожесточенные бои в районе Воронежа, а также в районах Цимлянская, Батайск и юго-западнее yg Клетская.

На других участках фронта никаких изменений не произошло.

 

 

* * *

 

В районе Цимлянской наши войска продолжали вести бои по уничтожению группировки противника, переправившейся через Дон. Наши танкисты при активной поддержке пехоты ворвались в расположение крупной группировки немцев и нанесли им большие потери. Уничтожено 11 танков, 18 орудий и до 1500 солдат и офицеров противника. С целью прорваться на юг немцы бросают в бой новые танковые и пехотные части.

 

«Правда», 31. 07.1942 г.

 

 

Июля 1942