Описывают действие безотносительно к характеру его протекания.

 

Present Indefinite Глаголы в Present Indefinite называют действие или состояние, которое свойственно подлежащему и происходит обычно, всегда, регулярно, периодически.   They translate articles. Они переводят статьи. Не (she) translate s articles. Он(а) переводит статьи.   Past Indefinite Глаголы в Past Indefinite называют действие или состояние, которое имело место в прошлом.   They translat ed articles and wrote^* down the translation.  Они переводили (перевели) статьи и записывали (записали) перевод.   Future Indefinite Глаголы в форме Future Indefinite называют действие или состояние, которое произойдет в будущем.   I (we) shall translate articles. Я переведу (буду переводить) статьи. They will translate articles. Они переведут (будут переводить) статьи.

^* см. таблицу неправильных глаголов

27. Определите по формальным признакам время глаголов, выделенных полужирным шрифтом в упр. 21, и распределите их в три колонки:

Present Indefinite

Past Indefinite

Future Indefinite

Переведите предложения, обращая внимание на формы времен группы Indefinite.

1. Those drugs reduce the risk of reinfection.

2. He needed an immediate operation.

3. They will receive all necessary medications.

4. The amount of sugar in the blood sample exceeded the norm.

5. A person with low resistance catches diseases more easily.

6. His father died of a coronary thrombosis.

7. Sleeping more than 9 hours and less than 6 hours a night shortens your life expectancy.

8. They will undergo a full course of chemotherapy.

9. Many people believe that the brain rests when the body sleeps.

10.  A child felt bad pain in his stomach after meals.

 

Составьте предложения, подбирая их части в разных колонках.

Our teacher  First year students Professor Brown Medical students  He The doctor Jane Tom The patient They We  The medicine

examined will work walk(s) arrived will explain deliver(s) visit(s) relieved will discuss translate(s) performed will stay

in bed at the hospital the functions of the brain the pain an operation without anaesthesia new grammar in the anatomy museum lectures on Biology scientific articles from English to the Academy the dentist the tissue under the microscope

every day last week/month /year half an hour ago two days ago yesterday later tomorrow next week/month /year till the end of the week

30. *Переведите предложения, выпишите сказуемые и укажите их формы (Present / Past / Future Indefinite).

1. The book contains a number of new theories.

2. The journal includes the description of a new method.

3. The paper presents a new technique.

4. The scientist demonstrated new technique.

5. Each description will present a number of problems.

6. The book contains new trends.

7. The review covers a variety of problems.

8. The scientists demonstrated a new form of treatment.

9. Books and journals usually cover major studies.

10.The paper will clarify the question.

11.She completed the course of treatment.

12.They investigated the disease.

13.Professor D. heads the laboratory.

14.The review in the journal includes new data.

15.He will try to prove the hypothesis.

 

 

УПОТРЕБЛЕНИЕ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ В ПРИДАТОЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ ВРЕМЕНИ И УСЛОВИЯ

В придаточных предложениях времени и условия, вводимых союзами        if, when, as soon as, before, after, till (until) в английском языке употребляется настоящее время вместо будущего. Следовательно, если сказуемое главного предложения стоит в будущем времени, то сказуемое придаточного также необходимо переводить будущим временем.   The doctor will examine you when (if) you come. Врач осмотрит вас, когда (если) вы придете.