Render the following text into English. 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Render the following text into English.



Бизнес цикл - это явление, при котором происходит колебание деловой активности, начиная от экономического бума до глубокой рецессии. Выделяется 4 фазы в цикле деловой активности: подъем, дно, спад и пик.

Дном деловой активности называют низшую точку работы производства и занятости населения, это самая низшая точка бизнес цикла. Данная фаза обычно кратковременная, падение прекращается, и начинается минимальный рост. Несмотря на это, Великая Депрессия длилась фактически 10 лет. Все же рано или поздно наступает следующий этап.

Подъем. Данная фаза бизнес цикла характеризуется оживлением производства и трудовой занятости. Дальше следует пик – это наивысшая точка деловой активности, которая является вершиной подъёма экономики. С теоретической точки зрения безработица в данный момент бизнес цикла равняется нулю. Экономика задействует практически все трудовые ресурсы и капиталы. Во время пика часто усиливается инфляция.

Следующим этапом бизнес цикла является спад, когда снижаются объёмы производства и деловая активность, а безработица растет. Ученые называют такой период рецессией и отмечают только падение активности в деловых кругах, длительностью не менее 6 месяцев.

4. Market Idioms: financial journalists and people working in finance use lots of different expressions to describe price changes in financial markets. These are the most common ones.

Small or slow upward movement

Verbs

to advance to firm to be firm to be firmer   повышаться, расти незначительно to gain to be a little stronger to be slightly stronger  

Large upward movement

Verbs                                                                                                                  Nouns                    

to jump     to soar to leap      to strengthen to rocket   to surge to shoot up to take off to skyrocket   резко повышаться, резко возрастать a jump a leap

Upward movement following previous downward movement

Verbs: восстанавливаться, оживляться, укрепляться, стабилизироваться                                                                                                                     

to stage a comeback to rebound to recover to revive to rally   a comeback a rally a rebound a recovery

Small or slow downward movement

Verbs                                                                                                                  Nouns                    

to dip              to lower to decline       to slide to drift down   to ease to weaken to slip or slip back to be or come under pressure   замедляться (о темпах роста), ослабевать, уменьшаться, сокращаться/ падать незначительно a decline a slide

Large downward movement

Verbs                                                                                                                  Nouns                    

to crash    to dive to skid to sink      to drop   to slump to plummet to fall sharply to go south to go or fall through the floor to plunge   to tumble     резко падать, сокращаться, уменьшаться, рухнуть, обвалиться a crash a dive a drop a plunge to suffer a drop or a setback to take a beating or a knock to take a tumble

No change

Verbs: быть неизменным, не меняться

to be or remain steady or stable to be flat    to level off     to stagnate to stabilize to be or remain unchanged      

 

Vocabulary practice



Поделиться:


Читайте также:




Последнее изменение этой страницы: 2021-11-27; просмотров: 53; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.14.70.203 (0.006 с.)