Надеюсь, что используя данные правила, спортсмены будут сохранять, поддерживать и передавать высочайшие принципы Традиционного каратэ.

ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ

I T K F

 

                                  

 

Луганск

Введение.

В боевом искусстве издавна существует соперничество, известное как «Си-ай», что означает взаимная проверка. Целью этого соперничества является не стремление к победе и выявления победителя, а дальнейшее развитие спортсмена с помощью спортивных соревнований. Правила соревнований играют важнейшую роль в определении принципов данного вида спорта.

Чтобы сохранить сущность боевого искусства, правила соревнований должны объединять технические нормы и философию. Правила соревнований должны: обеспечивать безопасность(относится к спортсменам), минимизировать человеческий фактор (относится к ошибкам судей), и что не мало важно- повлиять на мнение личности и общественности о роли Традиционного каратэ.

Создание правил в таком духе представляет наитруднейшую задачу, которая может быть выполнена только при условии сотрудничества руководителей, инструкторов и спортсменов всех стран. Совершенствуя правила, мы внесли изменения. Эти правила могут служить руководством для будущих спортсменов Традиционного каратэ.

Надеюсь, что используя данные правила, спортсмены будут сохранять, поддерживать и передавать высочайшие принципы Традиционного каратэ.

Хидэтака Нишияма.

Июль, 1995

ITKF

Общие положения.

Цель правил.

Эти правила Международная федерация Традиционного каратэ (МФТК) использует на всех международных соревнованиях. Они действуют на всех соревнованиях, одобренных МФТК и проводимых под ее техническим контролем. На национальном уровне процесс отбора участников соревнований также основывается на правилах МФТК.

 

Определение Традиционного каратэ и соревнований по Традиционному каратэ.

Традиционное каратэ - это искусство самообороны, которое возникло в Японии как один из видов Будо (военного искусства). Оно основано на искусстве ведения боя без оружия, которое развивается уже на протяжении тысячелетий. Традиционное каратэ направлено на развитие характера человека до такого в конечном итоге уровня, когда победа над противодействием достигается без насилия. Технически Традиционное каратэ состоит из:

1. техники «Тодомэ-ваза» (завершающий удар), когда один удар разрушает наступательную силу противника, используя Цуки (прямые удары), Учи (удары предплечьями), Атэ (отводящие), Кэри (удары ногами) и т.д.;

2. оборонительной техники, позволяющей уклониться от атаки противника при использвании Укэ (блокирования) или Тай-сабаки (уклонов корпусом) и т.д.;

3. вспомогательной техники, которая выполняется путем применения Тодомэ-ваза или оборонительной техники, такой как выведение из равновесия (нарушение баланса) и т.д.; 4. ментального и физического принципов для правильного выполнения техники Традиционного каратэ.

 

Справедливость соревнований.

 

Соревнования по Традиционному каратэ должны быть основаны на принципах честности и справедливости, которые исключают создание любого искусственного преимущества или препятствий для соревнующихся. Никто не может создавать препятствия и помехи спортсменам (за исключением особых случаев).

 

Технические решения.

1. Судьи на площадке наделены полномочиями принимать решения на данных соревнованиях. В соответствии с правилами соревнований по МФТК решения судей являются окончательными и обжалованию не подлежат. После того как судьи присудили очко или определили счет, просмотр видео или фотопленки с целью изменения решения невозможен.

2. Если судьи на площадке затрудняются принять решение или возникает противоречие технического характера, окончательным является решение апелляционного жюри. Однако ни один из судей, принимавших участие в обсуждении решения, не может работать в апелляционном жюри, которое его пересматривает. Апелляционное жюри на соревнованиях состоит из Главного судьи, помощника Главного судьи и Кан-са (арбитра). Главный судья является председателем апелляционного жюри. Все члены апелляционного жюри имеют равное право голоса. В случае равного разделения голосов окончательное решение принимает Председатель.

 

Медицинские решения.

 

1. Окончательные решения относительно медицинских вопросов на протяжении соревнований должна принимать Медицинская комиссия данных соревнований. Медицинская комиссия на соревнованиях состоит из медицинских судей, которых подготавливает и назначает Медицинская комиссия МФТК.

2. Медицинская комиссия на турнире назначает одного человека из своего состава, который будет выполнять функции Медицинского судьи на соревнованиях и действовать в соответствии с Медицинскими правилами и Правилами соревнований МФТК.

3. Решения Медицинского судьи должны быть основаны на Медицинских правилах МФТК и отчете врача соревнований. Медицинский судья определяет степень функционального вреда или повреждений участника, когда происходит или предполагается контакт. Медицинский судья, назначенный на соответствующую площадку, должен подтвердить диагноз и лечение, которые определяет врач соревнований. Врач, которого назначает Организационный комитет данных соревнований, не имеет права принимать решения по судейству относительно медицинских вопросов.

4. Если Медицинский судья останавливает поединок (Остановка врачом), спортсмен не может продолжать участие в соревнованиях до получения разрешения от Медицинской комиссии (Медицинское разрешение). Исключения см. в разделе «Правила Кумитэ» ст.1-10-Б.

 

Судьи на соревнованиях.

 

Метод принятия решений.

 

Судьи соревнований должны судить матчи в соответствии с Правилами соревнований МФТК и Законами МФТК.

 

Место соревнований.

 

В дополнение к диаграммам по организации места соревнований для каждого вида место соревнований должно быть обеспечено местами для должностных лиц и спортсменов: Главный судья. Место, обеспечивающее полный обзор площадки(док) соревнований и легкость коммуникации с ним(и). Судьи. Обычно позади персонала на площадках. Председатель Медицинского комитета. Место, обеспечивающее наилучшую связь с площадкой(ами), а также доступ к ней (ним). Медицинский судья и врач соревнований. Места возле персонала татами. Участники. Места, обеспечивающие самый легкий доступ на татами.

 

Участие в соревнованиях.

1. Вопросы допуска к участию в соревнованиях регламентируются Законами МФТК. От Контрольного органа каждых соревнований требуется обеспечение выполнения процедуры

официальной регистрации на соревнованиях. Только должным образом зарегистрированный спортсмен допускается к участию в соревнованиях.

2. После объявления имени участник должен в течение одной минуты представить себя на татами. Неспособность заявить о себе в течение этого времени ведет к потере права участия.

3. Личные медицинские протоколы.

А. На соревнованиях все участники должны иметь «Личные медицинские карточки», разработанные Медицинским комитетом и предоставленные Организационным комитетом данных соревнований Секретарю, ответственному за ведение протоколов, до начала соревнований.

Б. Медицинские судьи должны проверить Личные медицинские карточки на предмет содержания Остановки врачом.

В. Медицинские судьи должны письменно фиксировать Остановки врачом, травмы, болезни и случаи победы в результате получения Хан-соку противником, совершившим контакт.

4. Участникам и тренерам не разрешается опротестовывать никакие из технических и/или медицинских решений.

 

Дисквалификация участников.

 

По решению судей на площадке участник может получить Си-каку (дисквалификацию с соревнований) по одной из следующих причин:

 

Ø Преднамеренное и умышленное нарушение правил соответствующего вида соревнований.

Ø Чрезмерное возбуждение или эмоции, препятствующие безопасному продолжению состязания.

Ø Получение Хан-соку (нарушение правил) дважды за время участия в одном и том же виде программы.

 

Если участник получает Му-но (недостаток возможности продолжать соревнования), это свидетельствует о том, что участник не обладает достаточной способностью демонстрировать технику Традиционного каратэ, предусмотренную Правилами Кумитэ МФТК.

 

Тренер.

 

Ø Тренер должен иметь Сертификат квалификации тренера МФТК и быть официально зарегистрированным Контрольным органом данных соревнований по процедурам, установленным этим органом.

Ø Тренер и его спортсмены должны стоять вместе в специально отведенном месте за пределами площадки,

Ø Тренеру запрещается инструктировать спортсмена, как вербально, так и посредством сигналов, после того как он вышел на площадку.

Ø Тренеру запрещены вербальные и любые другие попытки воздействия на судей во время проведения состязания.

Ø Тренер, уличенный в нарушении вышеупомянутых правил, должен быть дисквалифицирован и немедленно удален с места соревнований.

 

Протоколы.

 

Ø Следующие официальные лица имеют право и обязаны проверять подлинность протоколов и, если необходимо, вносить в них изменения:

§. Кумитэ (включая Кумитэ Фуку-го) - Кан-са.

§ Ката (Ки-тэй Фуку-го и Эн-бу) - Су-син.

 

Главный судья может назначить одного или более наблюдателей из числа квалифицированных судей в помощь Кан-са или Су-сину для проверки протоколов.

Ø. Официальный протокол должен быть заверен подписями ответственных судей, перечисленных выше в п. 1.

 

Разное.

 

Любые изменения или поправки к Правилам соревнований МФТК вносятся только 2/3 голосов Технического комитета и подтверждаются Советом директоров МФТК.

 

 

Правила кумитэ

 

Общие сведения.

 

Место соревнований

 

Ø Место соревнований должно иметь плоскую, абсорбирующую поверхность, где предусмотрены необходимые меры для безопасного проведения матча и предотвращения любого загрязнения.

Ø Размер площадки должен быть ограничен линиями и составлять 8 м2. Дополнительно за пределами ограничительных линий оборудуется безопасная зона. Ее поверхность должна соответствовать тем же требованиям, что и поверхность площадки.

Ø Две параллельные линии, длиной 1 м каждая, должны быть нанесены с обеих сторон от центра площадки. Являясь исходными для соревнующихся, они должны быть расположены на расстоянии 1,5 м от центра и быть перпендикулярными по отношению к линии, на которой стоит в начале состязания Су-син (рефери).

Ø Расположение судей на площадке, Кан-са (арбитра) и персонала - в соответствии с Приложением 1.

Ø Место проведения соревнований должно быть хорошо проветрено, рекомендуемая комнатная температура приблизительно от 15° до 24° С, влажность - от 40% до 80%, освещенность составляет минимум 400 люкс, скорость движения воздуха - от 0 до 1,5 м/с.

Ø Место соревнования должно исключать факторы, создающие различного рода помехи и ограничения в проведении соревнований, а именно факторы отвлечения внимания: фото- или видеовспышка во время соревнований.

 

ПРИМЕЧАНИЕ: Схема площадки соревнований находится в Приложении 1.

 

1.3. Определение Иппона (полное очко) и Ваза-ари (пол-очка)

 

1.3.1 Иппоном считается полное очко, которое присуждается за исполнение техники Тодомэ (завершающий удар) с Тайминг (правильным расчетом времени) и Ма-ай (эффективной дистанцией), направленной на зачетную зону на теле противника, вследствие чего агрессивная атака противника полностью нейтрализуется.

I. Техника Тодомэ представляет собой следующее:

 

Ø эффективное, мгновенное использование энергии всего тела, направленной на выполнение техники с большой скоростью и максимальным воздействием (Кимэ);

Ø стабильное положение тела во время исполнения техники, позволяющее выдержать ударный шок (воздействие от удара, амортизировать удар), при этом исполнение техники должно быть завершенным, включая сильную стойку или движение тела (баланс);

Ø сохранение ментального и физического равновесия сразу после исполнения техники (Заншин).

 

II. Правильный расчет времени (Тайминг) - своевременное исполнение техники в тот момент, когда ментальный и физический уровни противника разбалансированы или в состоянии Ке (отсутствуют). Таким образом, слабость противника в конкретный момент времени используется путем применения атакующих действий.

 

Ø Ментальный уровень (Ке):

чрезвычайная эмоциональная нестабильность, такая как страх, злость, возбужденность или ступор;

полная потеря воли, жизненных сил и желания бороться;

потеря бдительности, влекущая за собой рассеянность или потерю внимания.

Ø Физический уровень (Ке):

потеря физического баланса;

промежуток времени между началом технического действия и его исполнением;

промежуток между исполнением различных техник или перерыв на протяжении исполнения одной техники.

 

Примечание. С точки зрения Тайминга исполнение техники Кэри (удары ногами), которая не встречает адекватного блока, считается правильной.

III. Правильный Ма-ай - позиция, достаточная и необходимая для наиболее эффективного применения техники и правильного угла атаки для ударов в зачетную зону. Позиция должна быть такой, чтобы техника соответствовала критериям Тодомэ, т.е. не была чрезмерной и происходила на достаточном расстоянии. Дистанция должна быть такой, чтобы техника с правильной зоной контакта производила полное и эффективное воздействие на зачетную зону. Требования относительно дистанции в момент воздействия на зачетные зоны:

 

Дзѐ-дан (область лица) = приблизительно 5 см или менее. За исключением Кэри, когда допустимо 10 см или менее. Чу-дан (область живота) = приблизительно 3 см или менее. За исключением Кэри, когда допустимо 5 см или менее. Требования к углу атаки: приблизительно 80° или 100°.

 

1.3.2. Ваза-ари - выполнение эффективной техники, которая не полностью соответствует

критериям Иппона:

Ø Мощь всего тела слегка ослаблена;

Ø Стойка или движение в нужный момент времени не совсем правильны;

Ø Недостаточное сохранение ментального и физического равновесия сразу после выполнения техники;

Ø Не совсем точный расчет времени;

Ø Не совсем точный выбор дистанции, т.е. очень близкий для эффективного применения техники.

 

Примечание. Если дистанция неправильна настолько, что цель не достигнута, ни Иппон, ни Ваза-ари не присуждаются.

 

1.3.3. Техника, за которую очки не присуждаются. Даже если техника эффективная, очки не присуждаются в следующих случаях:

 

Ø Когда в момент атаки противник перекрывает, блокирует ее или уклоняется с линии атаки. Если этого нет, за контратаку не присуждается очко и применяется наказание Му-ши (игнорирование техники). Исключение: техника Кэри, которая использует «Сэн» (опережающий Тайминг противника) против техники рук и ног противника и обеспечивает максимально быстрое достижение цели;

Ø Техническое действие направлено в одну сторону, в то время как тело сохраняет или меняет направление движения в другую (Нигэ);

Ø Применение техники после захвата (Цука-ми). При одновременном захвате выполнение техники допустимо;

Ø Сопровождающая техника не выполнена последовательно или немедленно без перерыва в случае, когда противник либо оступается и падает, либо падает в результате предшествующего технического действия.

 

Удваивание очков.

Ваза-ари может быть увеличен до Иппона, а техника, оцененная менее, чем на Ваза-ари, может быть оценена как Ваза-ари в следующих случаях:

Ø когда исполнение технического действия не вызывает реакции противника, который совершенно не готов на ментальном уровне;

Ø когда выполнение технического действия не вызывает ни нападающих, ни защитных действий противника, который совершенно не готов на физическом уровне.

 

I. Цуки (прямой удар)

A. Основная сила

 

Сильное быстрое движение тела [вращение, перемещение, подъем, понижение, вибрация, увеличение сжатия (контракции) тела и т.д.]. Пол используется как основа. Эта сила распространяется через линию рук

B. Движение руки

 

Движение руки происходит в результате максимальной скорости движения тела. Вращение плечевого сустава, сопровождаемое выдвижением локтевого сустава, увеличивает силу тела. Угол при выдвижении должен быть 45° или больше.

C. Кимэ (воздействие)

 

В окончательный момент воздействия обе ноги должны плотно стоять на полу в сопровождении сильной, резкой контракции вдоль линии применения техники. Одновременно совершается полный сильный выдох с сильным давлением на пол и контракцией всего тела (ноги, туловище, рука).

 

Примечание. Кизами-цуки (прямой удар рукой с одноименной передней ноги) допустим только тогда, когда зоной поражения является Дзѐ-дан.

 

A. Основная сила

 

Сильное быстрое движение тела [вращение, перемещение, подъем, понижение, вибрация, увеличение контракции (сжатия) тела и т.д.], используя пол как основу. Эта сила распространяется через сторону руки.

B. Движение руки

 

Движение руки происходит от максимальной скорости движения тела. Вращение плечевого сустава, сопровождаемое резким движением локтевого сустава, увеличивает силу тела. Угол во время резкого движения локтя должен быть 45° или больше.

 

C. Кимэ (воздействие)

 

В окончательный момент воздействия обе ноги должны плотно стоять на полу. В момент резкого движения локтем должна быть сильная, резкая контракция тела вдоль линии выполнения техники во время одного полного сильного выдоха с сильным давлением на пол и контракцией всего тела (ноги, туловища, руки). В случае Уракэн-учи (удар тыльной частью кулака) техническое действие также засчитывается, если в стойке одна нога сильно прижата к полу только пяткой, а другая нога не находится в полном контакте с полом.

 

  Примечание. Учи оценивается как очко только тогда, когда пробит в область Дзѐ-дан. Уровень Чу-дан не зачитывается.

 

III. Атэ (отводящие)

§ Хидза-атэ (отводящий удар)/

A. Основная сила

 

Сильное быстрое движение тела (вращение, перемещение, подъем или понижение) с использованием пола как основы. Эта сила распространяется через локоть.

B. Движение руки

 

Движение руки происходит от максимальной скорости движения локтевого сустава, которая далее увеличивает силу тела. Угол поворота плечевого сустава должен быть 45° или больше.

C. Кимэ (воздействие)

 

В окончательный момент удара обе ноги должны плотно стоять на полу. Это сопровождается сильной, резкой контракцией тела вдоль линии применения техники одновременно с одним полным сильным выдохом, сильным давлением на пол и контракцией всего тела (ноги, туловища, руки).

§ Хидза-атэ (отводящий удар коленом)

 

A. Основная сила

 

Сильное быстрое движение тела (маятник или вращение) с использованием пола как основы. Эта сила распространяется через коленный сустав.

 

B. Движение ноги

 

Увеличение силы тела возникает в результате движения тазобедренных суставов. Угол поворота сустава должен быть 90° или больше.

 

C. Кимэ (воздействие)

 

В окончательный момент воздействия опорная нога должна плотно стоять на полу. Это сопровождается сильной, резкой контракцией тела вдоль линии выполнения техники одновременно с одним полным сильным выдохом, сильным давлением на пол и полной контракцией туловища и ноги.

 

IV. Гэри (удары ногами)/

§ Кэ-агэ (резкий удар)

A.Основная сила

 

Сильное быстрое движение тела (маятник или ращение) с использованием пола как основы. Эта сила распространяется через линию ног.

 

B. Движение ноги

 

Движение ноги происходит в результате максимальной скорости движения тела, ротации тазобедренного сустава и резкого движения коленом, что увеличивает силу тела. Угол резкого движения коленом должен быть 90° или больше.

 

                       С. Кимэ (воздействие)

 

В окончательный момент воздействия опорная нога должна плотно стоять на полу. Используется вся сила тела в сочетании с резким возвратом назад, что создает очень короткое время контакта с целью увеличения силы воздействия. Угол резкого движения коленом в направлении удара и обратно должен быть 90° или больше. Все действие должно быть завершено одним полным выдохом.

 

  Примечание. За удар ногой в прыжке присуждается очко, если Кэри выполнен по восходящей, а не нисходящей траектории.

§ Кэ-коми (удар-толчок ногой)

 

А. Основная сила

 

Сильное быстрое движение тела (маятник) с использованием пола, как основы. Эта сила распространяется через прямую линию ноги, которая наносит удар.

 

В. Движение ноги

 

Движение ноги происходит в результате максимальной скорости движения тела и ротации тазобедренного сустава и толчкового движения коленом, что увеличивает силу тела. Угол выдвижения колена должен быть 90° или больше.

 

С. Кимэ (воздействие)

 

В окончательный момент воздействия опорная нога должна плотно стоять на полу. Это сопровождается сильной резкой контракцией тела вдоль линии выполнения техники с одновременным одним полным сильным выдохом и сильным давлением на пол, а также полной контракцией ноги и тела, по окончании Кимэ нога поджимается для восстановления равновесия. Колено должно выдвигаться и возвращаться назад под углом 90° или больше.

 

Примечание. За удар в прыжке присуждается очко, если линия Кэри совпадает с восходящей или нисходящей траекторией.

 

Используемые части тела:

 

§ Сэй-кэн (передняя часть кулака);

§ Уракэн (тыльная часть кулака);

§ Шу-то (рука-нож);

§ Хай-то (ребро руки);

§ Энпи (локоть);

§ Коши (округленная стопа);

§ Соку-то (боковая часть стопы);

§ Ен-шо (пятка);

§ Хит-цуи (колено).

Проведение соревнований

 

Ø Проведение соревнований должно быть основано на принципе «Эффективного времени», а не текущего. Это означает, что временем поединка считается только то время, когда происходит соревновательное действие.

 

Эффективное время начинается с объявления Су-сином «Хадзимэ» (начало) или «Цузукэтэхадзимэ» (начало продолжения). Эффективное время заканчивается после объявления Су-сином «Ямэ» (стоп) или «Дзѐ-гай» (выход за линию) Эффективное время должно быть остановлено, когда Су-син присуждает очко. Однако если после этого Су-син затем объявляет об отмене присужденного очка, эффективное время должно быть немедленно возобновлено посредством сигнала об отмене. Когда сами спортсмены, а не Су-син останавливают поединок, эффективное время продолжается до тех нор, пока один из соревнующихся не вернется на исходную позицию. Выполнение технического действия одновременно с финальным сигналом входит в рамки эффективного времени. Сюда включаются: техническое действие, оцениваемое очками, наказанием, или другие нарушения правил.

Ø Технические действия, выполненные после финального сигнала, не включаются в эффективное время и, следовательно, не являются причиной для присуждения очков или наказаний. Это применяется в тех случаях, когда Су-син не подает команду «Ямэ», но прерывающий время сигнал уже прозвучал.

Ø Хронометрист (ответственный за время служащий) подает завершающий сигнал, который должен состоять из двух повторных звуков колокола,звонка или гонга.

 

За 30 с до финального сигнала ответственный за время судья должен подать предупредительный сигнал, состоящий из единичного сигнала - короткого звука колокола, звонка или гонга.

 

1.6. Дзѐ-гай (выход за границы татами)

 

Ø Дзѐ-гай - это пересечение ограничительных линий площадки и контакт любой части тела участника с поверхностью пола за пределами площадки. Если Су-син не объявил ни «Ямэ», ни присуждение очка, это нарушение засчитывается.

Ø Техника, выполненная за пределами площадки, не засчитывается. Исключение составляет случай, когда атакующий выполняет техническое действие

полностью на территории площадки, что немедленно приводит его противника к Дзѐ-гай.

 

Наказания

 

Ø Дзѐ-гай.

 

Участник, совершивший Дзѐ-гай дважды за время поединка, должен быть наказан присуждением его сопернику Ваза-ари. Если тот же участник совершает еще два Дзѐ-гай в том же самом поединке, то присуждается еще один Ваза-ари.

 

  Примечания.

§ Если оба участника совершают Дзѐ-гай, наказан должен быть тот, кто совершил его первым. Если оба соперника совершают Дзѐ-гай одновременно, никто из них не подвергается наказанию.

§ Если в результате применения техники один или оба спортсмена совершают Дзѐ-гай до того, как Су-син подал команду «Ямэ» или присуждение очка, ни один из спортсменов не может быть наказан за Дзѐ-гай, если за техническое действие присуждается очко. Однако если за технику не присуждается очко, должен быть наказан участник, совершивший Дзѐ-гай первым.

§ В случае если один участник совершает действие, которое может быть расценено как нарушение (такое, как толчок телом), а затем оба спортсмена совершают Дзѐ-гай до того, как Су-син объявил «Ямэ» или зафиксировал нарушение, ни один из участников не подвергается наказанию за этот Дзѐ-гай, если первоначально предпринятое действие признается нарушением. Однако если эта техника не рассматривается как нарушение, наказанию подвергается тот участник, который первым совершил Дзѐ-гай.

 

Ø Тэн-то (падение).

В случае, когда участник падает и совершает контакт с полом различными частями тела, кроме рук и ног, а со стороны обоих противников не наблюдается техники, приносящей очки, должно быть применено наказание Тэн-то. Причиной падения может быть как сам спортсмен, так и его соперник.

 

Примечания.

 

§ Если падают оба участника, наказывается тот, кто упал первым. Если оба спортсмена падают одновременно, никто из них не подвергается наказанию.

§ В случае выполнения технического действия, при котором один или оба участника падают до того, как Су-син объявляет «Ямэ» или присуждение очка, ни к одному из спортсменов не применяется наказание Тэн-то, если за данное техническое действие присуждается очко. Однако если за технику не присуждается очко, то спортсмен, упавший первым, подвергается наказанию.

§ В случае падения участника в результате применения техники с любым физическим контактом наказание Тэн-то не должно применяться по отношению к упавшему участнику независимо от того, является ли примененная техника нарушением или нет.

§ Когда в случае падения спортсмен совершает Дзѐ-гай, должны быть применены оба наказания, Дзѐ-гай и Тэн-то. Однако, если один соперник совершает Дзѐ-гай, а другой падает, тогда наказание Тэн-то применяется к упавшему, а Дзѐ-гай - к тому, кто его совершил.

 

. В случае наказания Тэн-то:

§ участник, получивший наказание Тэн-то, становится спиной на центр ограничительной линии обеими пятками в стойке Шизэн-тай (естественная стойка с развернутыми ногами);

§ его соперник становится лицом к нему. Оба из позиции Шизэн-тай вытягивают руки вперед так, чтобы соприкоснулись пальцы, затем снова возвращаются в позицию Шизэн-тай. Поединок должен начинаться из этой позиции.

 

В случае назначения штрафного поединка Тэн-то:

§ если не подлежащий наказанию спортсмен не двигается в течение 5с, наказание считается недействительным;

§ если Тэн-то поединок остановлен, он завершен;

§ участники возобновляют текущий поединок из исходных позиций в центре площадки; (в) если происходит падение по окончании поединка и нет времени на исполнение наказания, тогда не подлежащий наказанию участник получает одно очко (1.0) после подтверждения наказания Фуку-син (угловыми судьями).

 

Если во время поединка Тэн-то объявляют об окончании общего времени, поединок Тэн-то считается завершенным, очки не присуждаются.

 

Санкции

Тип и обстоятельства	Санкции	Тип и обстоятельства	Санкции
1-А	Нет, но есть возможность присуждения очка	2-Б; 2-В	Чуй; Хан-соку
1-Б	Кэй-коку, очки не присуждаются	3-А	Хан-соку
1-В	Чуй	3-Б	Хан-соку
2-А	Кэй-коку	3-В	Хан-соку

 

 

 

Легкий